1.0 The Body > 1.4 Torso > 1.4.8 Back
#206 PTB *(k/g)um BACK / BODY |
This root is etymologically distinct from #1 PTB *guŋ BODY / BACK and #2252 PTB *(k/ʔ)uk BEND / CROOKED / RETURN / BACK / YEAR.
The Bai forms are rather arbitrarily assigned to this root, although roots #1 PTB *guŋ BODY / BACK and #2 PTB *s-kəw BODY / CHEST / THORAX / CORPSE are also possibilities.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 114285 | 206,232 | 978 | ngûm ruh | sacrum | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 114284 | 206,m,232 | 978 | ngûm-fi ruh | sacrum | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 234514 | 1002,206 | 1348 | məi ŋum | back | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Matisoff 94 Rong | JAM-Rong | 0 | ||
| 528893 | 206 | 2031 | kʰum | back | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 452 | 0 | |
| 525313 | m,m,206 | 2023 | ʔa-laʔ-kʰɐm | back, upper back | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | BodyParts.110 | 0 | |
| 524880 | 206 | 2022 | kʰum-kʰor | back | Kachai | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | BodyParts.131 | 0 | |
| 114273 | m,206,m,237 | 1472 | ā◦khum◦ren◦ra◦li kazan | backbone / spine | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 114481 | 206,2827 | 1472 | khum◦khor | back | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 165044 | 206,2827 | 1471 | khum◦kor | back (body) | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 526804 | 206 | 2025 | kʰum-kʰor | back | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 164452 | 206 | 1122 | kom¹ | back | Mru | 15 | 1.6 | Mru | 1 | Luce 85 | GHL-PPB | Q.46 | 0 | |
| 164517 | 206 | 1122 | kum¹ | back (body) | Mru | 15 | 1.6 | Mru | 1 | Luce 85 | GHL-PPB | R.19 | 0 | |
| 144711 | p,206,m,m | 682 | (a)-khùm-ʃīŋ-jāŋ | body | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff PC | PC | 0 | ||
| 114005 | 206,2 | 671 | gùm-gù | body | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 32411 | 206,2 | 676 | gùm-gù | body | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 52 | 0 | |
| 165201 | 206 | 669 | khum | body | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 32520 | 206,91 | 676 | khūm-pāi | spleen | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 14 | 0 | |
| 41161 | 206 | 679 | khum³¹ | body | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
| 58805 | 206 | 683 | khum³¹ | body | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 21 | 0 | |
| 348746 | 206 | 1814 | khum³¹ | body | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0073.19 | 0 |
| 191763 | 206 | 690 | khum³¹ | body | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 231.47 | 0 | |
| 382871 | 206,m | 1814 | khum³¹to³¹ | upper half of the body | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0735.19 | 0 |
| 114226 | 206,m,206,m | 894 | kŭm-šin̊~kŭm-šŭn̊ | lower back | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 114460 | m,225,206 | 894 | tă-(tŭˌn-)gum | back | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 38977 | 225,206,223 | 313 | to³¹ ko³¹ ɕi³⁵ | back (of body) | Bai (Dali) | 51 | 8 | Bai | 1 | Xu 84 Bai | JZ-Bai | 0 | ||
| 193134 | 225,206,223 | 314 | to³¹ko³¹ɕi³⁵ | back (of body) | Bai (Dali) | 51 | 8 | Bai | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 258.35 | 0 | |
| 19228 | 225,206,223 | 312 | tɔ³ kɔ² si⁶ | back | n. | Bai (Dali) | 51 | 8 | Bai | 1 | Dell 81 | FD-Bai | pp.150-169 | 0 |
| 349715 | 225,206,223,m | 1846 | to²¹ko²¹tɕi⁵⁵phia⁵⁵ | back | n | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0091.48 | 0 |
| 39114 | 225,206,223 | 316 | to̱⁴² ko̱⁴² tɕi⁵⁵ | back (of body) | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Xu 84 Bai | JZ-Bai | 0 | ||
| 80706 | 225,206,223 | 309 | to̱⁴² ko̱⁴² tɕi⁵⁵ | back | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Zhao 90 | ZYS-Bai | 5.5 | 0 | |
| 193160 | 225,206,223,m | 317 | to⁴²ko⁴²tɕi⁵⁵phiɛ⁵⁵ | back (of body) | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 258.36 | 0 |