1.0 The Body > 1.9 Reproductive System > 1.9.5 Vagina
#664 PTB *(h/k)ay VAGINA |
This root seems fairly well attested, although it shows an unusual alternation between initial *k- and *h-, which is perhaps paralleled in #2284 PTB *r-ka EARTH / GROUND / SOIL and #2365 PTB *r-kəw ⪤ *hu STEAL. See Matisoff 1997 [fn: “Primary and secondary laryngeal initials in Tibeto-Burman.”] and HPTB p. 57.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 528828 | 664 | 2031 | haj | vagina | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 385 | 0 | |
| 119916 | 664,665 | 1472 | hai khur | vulva | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 118484 | 664,1614 | 1472 | hai◦ra | semen | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 1 2 | ||
| 30300 | 664,665 | 1473 | hay(-khur) | vulva | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 184 | 0 | |
| 620792 | m,664 | 2024 | ʔi-ʃie | vagina | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | BodyParts.305 | 0 | |
| 526882 | 664 | 2025 | haj | vagina / vulva | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 119919 | 664 | 1123 | kai | vagina | Mru | 15 | 1.6 | Mru | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 30304 | 664 | 1124 | kai | vulva | Mru | 15 | 1.6 | Mru | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 184 | 0 | |
| 2454 | 664,661 | 1036 | ki◦ʈuʔ | vagina | Meche | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 62 | 0 | |
| 119949 | 664,m | 913 | hi-rā | vulva | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 3 | ||
| 30302 | 664,m | 914 | hi-rā | vulva | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 184 | 0 | |
| 119907 | 664,m,3432 | 913 | hi-rā-hong | vagina | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 30303 | 664,m,3432 | 914 | hi-rā-hong | vagina | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 184 | 0 | |
| 119950 | 664,m,363,3428 | 913 | hi-rā-mu-rik | female pubic hair | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 76004 | 664,m | 911 | hi◦ra | vagina | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 89 Lm | BM-Lim | 0 |
Tangkhul hai ra certainly looks like a case of “genital flipflop”, i.e. semen is viewed as “vagina-semen”, since that is its destination.
Lit. “vagina-semen”. This certainly looks like a case of “genital flipflop”, i.e. semen is viewed as “vagina-semen”, since that is its destination.
The first syllable hi- is a lookalike of the vulgar Siamese word hǐi.