rn reflex gloss gfn srcabbr lgid language srcid 79612 Amla finger WW-Cham 425 Chamling 4 79613 bebd- hold in lap WW-Cham 425 Chamling 5 79614 beli oil / ghee WW-Cham 425 Chamling 5 79615 bu◦lim body WW-Cham 425 Chamling 6 79616 bhis-(a) fart WW-Cham 425 Chamling 6 79617 bhu◦si front WW-Cham 425 Chamling 7 79618 ca-(u) eat WW-Cham 425 Chamling 7 79619 cet-(u) tear / rip WW-Cham 425 Chamling 8 79620 ci◦khli* intestine WW-Cham 425 Chamling 8 79621 ci◦thora mu-(u) scratch WW-Cham 425 Chamling 8 79622 chArs-(u) urinate WW-Cham 425 Chamling 8 79623 chAr◦pe urine WW-Cham 425 Chamling 8 79624 che◦che◦lung◦ma marrow WW-Cham 425 Chamling 9 79625 chi fat WW-Cham 425 Chamling 9 79626 chu hand WW-Cham 425 Chamling 9 79627 chuk hand WW-Cham 425 Chamling 9 79628 chuk◦se* finger WW-Cham 425 Chamling 9 79629 chu◦se* finger WW-Cham 425 Chamling 9 79630 chuy fat WW-Cham 425 Chamling 9 79631 dali* chin WW-Cham 425 Chamling 10 79632 dang◦a◦li chin WW-Cham 425 Chamling 10 79633 da◦wa◦li chin WW-Cham 425 Chamling 10 79634 d̥Akara mu-(u) belch WW-Cham 425 Chamling 10 79635 dAyN egg WW-Cham 425 Chamling 10 79636 dip-(u) milk WW-Cham 425 Chamling 11 79637 diptungma* toe WW-Cham 425 Chamling 11 79638 duk◦se neck WW-Cham 425 Chamling 11 79639 dum mu-(u) talk WW-Cham 425 Chamling 11 79640 dung- drink WW-Cham 425 Chamling 11 79641 dung+mAyd- give suck WW-Cham 425 Chamling 11 79642 dung+mu-(u) give suck WW-Cham 425 Chamling 11 79643 du◦se neck WW-Cham 425 Chamling 11 79644 dyo mouth WW-Cham 425 Chamling 11 79645 dyomo le* saliva WW-Cham 425 Chamling 11 79646 dzAn◦may mu-(u) birth, give v. WW-Cham 425 Chamling 12 79647 dzhAmdzhAm tir-(a) tingle WW-Cham 425 Chamling 12 79648 dhite fever WW-Cham 425 Chamling 12 79649 dhyok- bite / sting (snake) WW-Cham 425 Chamling 12 79650 e- shit WW-Cham 425 Chamling 13 79651 en- hear WW-Cham 425 Chamling 13 79652 ghi◦cro throat / neck WW-Cham 425 Chamling 13 79653 ghura mu-(a) snore WW-Cham 425 Chamling 13 79654 haNchiuN mu-(u) sneeze WW-Cham 425 Chamling 13 79655 hay+ma-(a) yawn WW-Cham 425 Chamling 14 79656 hi blood WW-Cham 425 Chamling 14 79657 hi ta-(a) bleed WW-Cham 425 Chamling 14 79658 hi◦pa khow◦wa pus WW-Cham 425 Chamling 14 79659 hipdumma hiccough WW-Cham 425 Chamling 14 79660 hnaps-(u) smell v.t. WW-Cham 425 Chamling 14 79661 hnAyd-(u) have intercourse (male) WW-Cham 425 Chamling 15 79662 hu◦lep◦pa skin WW-Cham 425 Chamling 15 79663 ims-(a) sleep WW-Cham 425 Chamling 17 79664 isamAri vomiting WW-Cham 425 Chamling 17 79665 kem-(u) chew WW-Cham 425 Chamling 18 79666 kyung jaw / tooth WW-Cham 425 Chamling 19 79667 khak-(u) bite WW-Cham 425 Chamling 19 79668 khang-(u) see / look WW-Cham 425 Chamling 19 79669 khap-(u) weep WW-Cham 425 Chamling 19 79670 kha+paEnAyko deaf WW-Cham 425 Chamling 19 79671 khas-(a) full be v. WW-Cham 425 Chamling 19 79672 khAkar mu-(u) clear throat WW-Cham 425 Chamling 19 79673 khArkiba la-(a) lie down together WW-Cham 425 Chamling 19 79674 khAsi mu-(u) castrate WW-Cham 425 Chamling 19 79675 khi stool / human excrements WW-Cham 425 Chamling 20 79676 khi◦lam anus WW-Cham 425 Chamling 20 79677 khis-(u) scratch ? WW-Cham 425 Chamling 20 79678 khlungs-(u) swallow WW-Cham 425 Chamling 20 79679 kho-(u) bite WW-Cham 425 Chamling 20 79680 khori belly WW-Cham 425 Chamling 21 79681 khori khur- pregnant be v. WW-Cham 425 Chamling 21 79682 khowwa wound WW-Cham 425 Chamling 21 79683 khra-* bite WW-Cham 425 Chamling 21 79684 lab◦e◦tung feather / wing WW-Cham 425 Chamling 22 79685 lamma cough n. WW-Cham 425 Chamling 22 79686 latiba la-(a) become numb WW-Cham 425 Chamling 22 79687 lawa dead soul WW-Cham 425 Chamling 22 79688 lem tongue WW-Cham 425 Chamling 22 79689 let-(a) alive be v. WW-Cham 425 Chamling 22 79690 let◦ako alive WW-Cham 425 Chamling 23 79691 lik-(u) lick WW-Cham 425 Chamling 23 79692 lung◦ma* liver WW-Cham 425 Chamling 23 79693 luy* liver WW-Cham 425 Chamling 23 79694 meri tail WW-Cham 425 Chamling 24 79695 mi◦cu eye WW-Cham 425 Chamling 24 79696 mu◦se* feather / body hair WW-Cham 425 Chamling 25 79697 mu◦supa blind WW-Cham 425 Chamling 25 79698 na◦bro ear WW-Cham 425 Chamling 25 79699 na◦di◦pung nose WW-Cham 425 Chamling 25 79700 na◦khle snot WW-Cham 425 Chamling 25 79701 ngai face WW-Cham 425 Chamling 26 79702 nga◦lung face / cheek WW-Cham 425 Chamling 26 79703 om◦pAy◦ma milk WW-Cham 425 Chamling 27 79704 om◦pi◦yang◦ma milk WW-Cham 425 Chamling 27 79705 paenAyko deaf WW-Cham 425 Chamling 28 79706 pas-(a) vomit WW-Cham 425 Chamling 28 79707 pibd-(u) suck WW-Cham 425 Chamling 28 79708 pips-(u) suck WW-Cham 425 Chamling 28 79709 pis-(a) speak / talk WW-Cham 425 Chamling 28 79710 pOyN◦ma milk WW-Cham 425 Chamling 29 79711 prapt-(u) scratch WW-Cham 425 Chamling 29 79712 puk-(a) birth, give (animal) v. WW-Cham 425 Chamling 29 79713 phi◦lu leg / foot WW-Cham 425 Chamling 30 79714 ra◦khap◦tON* molar WW-Cham 425 Chamling 30 79715 ram body WW-Cham 425 Chamling 30 79716 ram cAys-(a) ill be v. WW-Cham 425 Chamling 30 79717 ri-(a) laugh WW-Cham 425 Chamling 31 79718 rung* horn WW-Cham 425 Chamling 31 79719 saka si-(a) feel hungry WW-Cham 425 Chamling 32 79720 saru◦wa* bone WW-Cham 425 Chamling 32 79721 sas phera mu-(u) breathe WW-Cham 425 Chamling 32 79722 sAy◦ma dream WW-Cham 425 Chamling 32 79723 sAy◦mi dream WW-Cham 425 Chamling 32 79724 se◦mang tek-(u) dream WW-Cham 425 Chamling 32 79725 si-(a) die WW-Cham 425 Chamling 33 79726 sinyo saliva WW-Cham 425 Chamling 33 79727 sya◦ko dead WW-Cham 425 Chamling 34 79728 syam heart / love WW-Cham 425 Chamling 34 79729 syam◦bu chest WW-Cham 425 Chamling 34 79730 syam◦buluy* heart WW-Cham 425 Chamling 34 79731 syokapa lame WW-Cham 425 Chamling 34 79732 syus-(a) itch WW-Cham 425 Chamling 35 79733 ta◦khle◦chuy* brain WW-Cham 425 Chamling 35 79734 ta◦khlo head WW-Cham 425 Chamling 35 79735 tek-(u) see WW-Cham 425 Chamling 35 79736 tik-(a) ache WW-Cham 425 Chamling 35 79737 tir-(a) be / be born be v. WW-Cham 425 Chamling 36 79738 to* horn WW-Cham 425 Chamling 36 79739 tON hair (on head) WW-Cham 425 Chamling 36 79740 tungbuli* fingernail / claw WW-Cham 425 Chamling 36 79741 tyok-(u)* see WW-Cham 425 Chamling 36 79742 thori intestine WW-Cham 425 Chamling 37 79743 thum-(a) spit out WW-Cham 425 Chamling 37 79744 thungs-(a) cough WW-Cham 425 Chamling 37 79746 wa◦dAy◦ma chicken egg WW-Cham 425 Chamling 38 79747 wap-(u) scratch WW-Cham 425 Chamling 38 79748 watup oedema ? WW-Cham 425 Chamling 39 79749 yung◦kha buttocks WW-Cham 425 Chamling 40 148734 ups-(u) eat by throwing mouthful of parched rice into mouth at a time WW-Cham 425 Chamling 38 271746 ablami hunter WW-Cham 426 Chamling 271747 ap- hunt, shoot WW-Cham 426 Chamling 271748 bərpa bear (animal?) WW-Cham 426 Chamling 271749 berama cat WW-Cham 426 Chamling 271750 biwsa Himalayan wild goat WW-Cham 426 Chamling 271751 bo hog WW-Cham 426 Chamling 271752 bok◦hOr pigsty WW-Cham 426 Chamling 271753 bo◦se hog WW-Cham 426 Chamling 271754 buasa lizard sp., very large WW-Cham 426 Chamling 271755 bhuale owl WW-Cham 426 Chamling 271756 bhuri pOtO frog sp. WW-Cham 426 Chamling 271757 cabha tiger WW-Cham 426 Chamling 271758 cəcərya bird sp. WW-Cham 426 Chamling 271759 cəỹd- graze WW-Cham 426 Chamling 271760 cəỹyu net for fishing WW-Cham 426 Chamling 271761 cikarepa ant WW-Cham 426 Chamling 271762 copi horse WW-Cham 426 Chamling 271763 chengara goat WW-Cham 426 Chamling 271764 chyokep scorpion WW-Cham 426 Chamling 271765 dəỹd- lay eggs WW-Cham 426 Chamling 271766 dikhulipa wasp (big) WW-Cham 426 Chamling 271767 dhiruwapa insect sp. WW-Cham 426 Chamling 271768 giruwapa insect sp. WW-Cham 426 Chamling 271769 goth (??) cowshed WW-Cham 426 Chamling 271770 gÕdzera (??) stork WW-Cham 426 Chamling 271771 ghõsima caterpillar with poisonous hai WW-Cham 426 Chamling 271772 hapsilo fox WW-Cham 426 Chamling 271773 hkept- sting WW-Cham 426 Chamling 271774 hrok- drive (slowly) away, drive off WW-Cham 426 Chamling 271775 huk- bark WW-Cham 426 Chamling 271776 hwappa fox WW-Cham 426 Chamling 271777 icupa rat WW-Cham 426 Chamling 271778 kagə crow (bird?) WW-Cham 426 Chamling 271779 kaphuỹ monkey WW-Cham 426 Chamling 271780 kəyt- keep (animals, V) WW-Cham 426 Chamling 271781 klaməy young (female) WW-Cham 426 Chamling 271782 kok◦ole lizard WW-Cham 426 Chamling 271783 kÕma frog sp. WW-Cham 426 Chamling 271784 kOw◦wa crow (bird?) WW-Cham 426 Chamling 271785 kruga parrot WW-Cham 426 Chamling 271786 kucipa grasshopper WW-Cham 426 Chamling 271787 kucupa grasshopper WW-Cham 426 Chamling 271788 kungkara bird sp. WW-Cham 426 Chamling 271789 kupama flea WW-Cham 426 Chamling 271790 kurunta parrot WW-Cham 426 Chamling 271791 ku◦tyu◦ma puppy WW-Cham 426 Chamling 271792 kharema ant WW-Cham 426 Chamling 271793 khasima horsefly WW-Cham 426 Chamling 271794 khepcelipa gecko WW-Cham 426 Chamling 271795 khidi marten (yellow-cheeked) WW-Cham 426 Chamling 271796 khi◦pa dog WW-Cham 426 Chamling 271797 khlawa woodpecker WW-Cham 426 Chamling 271798 khli◦pa dog WW-Cham 426 Chamling 271799 khrəyd- claw, scratch (tiger, V) WW-Cham 426 Chamling 271800 labəy leech WW-Cham 426 Chamling 271801 lamkatima buffalo , goat WW-Cham 426 Chamling 271802 liblibo porcupine WW-Cham 426 Chamling 271803 lokhərke equirrel WW-Cham 426 Chamling 271804 lusa frog sp. WW-Cham 426 Chamling 271805 makewa bulbul (red-whiskered) WW-Cham 426 Chamling 271806 məysi buffalo WW-Cham 426 Chamling 271807 michalima newt WW-Cham 426 Chamling 271808 misdumma wasp (small) WW-Cham 426 Chamling 271809 mow◦wa bird sp. WW-Cham 426 Chamling 271810 munima cat WW-Cham 426 Chamling 271811 namyeama bee (small) WW-Cham 426 Chamling 271812 nəklima wasa pigeon WW-Cham 426 Chamling 271813 nui monkey WW-Cham 426 Chamling 271814 nga◦sa fish WW-Cham 426 Chamling 271815 ngasasəypa fisherman WW-Cham 426 Chamling 271816 ngõsima caterpillar with poisonous hai WW-Cham 426 Chamling 271817 pak◦hÕ pig fodder WW-Cham 426 Chamling 271818 pape bat (animal) WW-Cham 426 Chamling 271819 pətikuri cricket sp. WW-Cham 426 Chamling 271820 pira deer WW-Cham 426 Chamling 271821 pOtO (??) frog WW-Cham 426 Chamling 271822 pu◦cho snake WW-Cham 426 Chamling 271823 puhang hornbill (giant) WW-Cham 426 Chamling 271824 puhangma hornbill (giant) WW-Cham 426 Chamling 271825 pyuma cow WW-Cham 426 Chamling 271826 pyupa cattle, ox WW-Cham 426 Chamling 271827 pyupa+ka-khÕ herdsman WW-Cham 426 Chamling 271828 pyusa calf WW-Cham 426 Chamling 271829 phapre mynah WW-Cham 426 Chamling 271830 phyỹpa monkey WW-Cham 426 Chamling 271831 rapso otter (fish otter) WW-Cham 426 Chamling 271832 rə◦bhÕ boar (wild) WW-Cham 426 Chamling 271833 rə◦hÕ boar (wild) WW-Cham 426 Chamling 271834 rokungko monkey p. WW-Cham 426 Chamling 271835 rOwsa sheep (wild) WW-Cham 426 Chamling 271836 rui locust WW-Cham 426 Chamling 271837 rungdzhi snake (big, nonpoisonous) WW-Cham 426 Chamling 271838 rungkhama ant (white) WW-Cham 426 Chamling 271839 sahama wasp sp. WW-Cham 426 Chamling 271840 sakewa bulbul WW-Cham 426 Chamling 271841 samse sheep WW-Cham 426 Chamling 271842 saphəpte bird sp. WW-Cham 426 Chamling 271843 səbhama bedbug WW-Cham 426 Chamling 271844 sər louse WW-Cham 426 Chamling 271845 sərmo umkəỹ nit WW-Cham 426 Chamling 271846 sirama bee WW-Cham 426 Chamling 271847 sobhama bedbug WW-Cham 426 Chamling 271848 sOsa porcupine WW-Cham 426 Chamling 271849 subdəkale cockroach WW-Cham 426 Chamling 271850 suga parrot WW-Cham 426 Chamling 271851 sungsa goat WW-Cham 426 Chamling 271852 tawa peacock WW-Cham 426 Chamling 271853 tÕkama mosquito WW-Cham 426 Chamling 271854 tÕ◦pu snake (a blind snake) WW-Cham 426 Chamling 271855 tungbhu monkey WW-Cham 426 Chamling 271856 tuwa pheasant WW-Cham 426 Chamling 271857 wa◦ccha chick WW-Cham 426 Chamling 271858 waccha ləỹd- hatch chicks WW-Cham 426 Chamling 271859 wa◦chi chicken WW-Cham 426 Chamling 271860 wadhyuppa eagle WW-Cham 426 Chamling 271861 walali young (male) WW-Cham 426 Chamling 271862 walipucho earthworm WW-Cham 426 Chamling 271863 wa◦ma hen WW-Cham 426 Chamling 271864 wa◦pa rooster WW-Cham 426 Chamling 271865 wa◦sa bird WW-Cham 426 Chamling 271866 wok- crow (bird noise?) WW-Cham 426 Chamling 271867 yeama wasp sp. WW-Cham 426 Chamling 271868 yON nest WW-Cham 426 Chamling 40,63 533531 ngas-u possess, keep WW-Cham 425 Chamling