STEDT Etymon #1631
1.0 The Body > 1.9 Reproductive System > 1.9.9 Body Fluids
#1631 PTB *tsyu WATER / LIQUID / BODY FLUID |
The Na and Qiangic forms with affricate initials are assigned to this root, even though their vocalism seems closer to #1013 PTB *rəy WATER / LIQUID / BODILY FLUID.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 619256 | p,1631 | 2229 | a-tʃə | WATER | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.097 | 0 | |
| 618955 | p,1631 | 2228 | (a-)tsə | WATER | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.182 | 0 | |
| 618821 | 42,1631 | 2228 | thu-tsə | OIL | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.048 | 0 | |
| 619145 | 1631,m | 2228 | tsə-pwaʔ | WELL, POND | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.372 | 0 | |
| 258646 | m,1631 | 270 | ajung◦tzü | dew | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 171341 | p,m,1631 | 270 | a◦sen◦tzü | sweat | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 250473 | m,1631 | 270 | külüp◦tzü | tea | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 619757 | 7627,1788,572,1631 | 2245 | ku²mu³sə¹tsə¹ | pus | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 619792 | m,m,1631 | 2245 | ma²ma²tsə³ | milk | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 172320 | 3457,3457,1631 | 270 | ma◦ma◦tzü | milk | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256492 | m,1631 | 270 | moji◦tsü | honey | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 619873 | m,m,1631 | 2245 | mu¹tʃi²tsə³ | molasses | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 619892 | m,1631 | 2245 | na¹tsə¹ | urine | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 171539 | m,1631 | 270 | na◦tzü | urine | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 172736 | m,1631 | 270 | nuk◦tzü | tears (weeping) | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 619994 | m,1631 | 2245 | su¹tsə¹ | broth | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 172402 | m,1631 | 270 | to◦tzü | oil | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 620149 | 1631,m | 2245 | tsə²tu² | marsh | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 620150 | 1631,m | 2226 | tsə³puʔ¹ | pond, well (water) | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.372 | 0 |
| 620151 | 1631,6192? | 2245 | tsə³ɹa¹ | thirst, be thirsty | v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 620145 | 1631 | 2226 | tsə¹ | water | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.182 | 0 |
| 620146 | 1631,2417 | 2245 | tsə¹lu¹ | paddy field | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 620147 | 1631,m | 2245 | tsə¹ma¹ | Assam (lit. water-plain) | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 618722 | 1631 | 1991 | tsɯ̀ | water | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Temsunungsang 09 Ao | TT-APPA | p.14 | 0 | |
| 620188 | 42,1631 | 2226 | tu³tsə³ | oil | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.048 | 0 |
| 243485 | 1631 | 270 | tzü | juice | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 259564 | 1631 | 270 | tzü | river | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260215 | 1631 | 270 | tzü | water | n | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 258901 | 1631,m | 270 | tzü atendak | ford | n | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 258877 | 1631,m,m | 270 | tzü-atsung-bang | flood | n | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 252427 | 1631,m | 270 | tzü-chigo | wash (self) | v | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 260256 | 1631,m | 270 | tzü◦bu | well | n | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 259268 | 1631,m | 270 | tzü◦ji | mud | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 236915 | 1631,454 | 270 | tzü◦küm | bank (edge) | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 250956 | 1631,m,s | 270 | tzü◦ra◦r | thirsty | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 259134 | 1631,m | 270 | tzü◦su | mist | n | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 259702 | 1631,m | 270 | tzü◦yim | sea | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256493 | m,m,1631 | 273 | anah-nakhu◦tsü | honey | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 171342 | p,m,1631 | 273 | a◦sen◦tsü | sweat | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260216 | p,1631 | 273 | a◦tsü | water | n | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 250199 | p,1631,7565 | 273 | a◦tsü-wa | swim | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 243486 | 3531,1631 | 273 | en◦tsü | juice | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 172737 | 682,1631,1631 | 273 | nik◦tsü◦tsü | tears (weeping) | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 171540 | m,1631,m,1631 | 273 | phung◦tsü, sun◦tsü | urine | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 259444 | 1631,m,2453 | 273 | tsü◦ma◦li | plains | n | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 250957 | 1631,m | 273 | tsü◦rü | thirsty | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 259135 | 1631,m | 273 | tsü◦sü | mist | n | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 258902 | 1631,s,s | 273 | tsü◦ten◦chen | ford | n | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 259062 | 1631,m | 273 | tsü◦tsung | lake | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 259472 | 1631,m | 273 | tsü◦tsung | pool | n | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 172403 | 42,1631 | 273 | tu◦tsü | oil | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 258647 | m,1631 | 273 | ying◦tsü | dew | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 450480 | m,m,1631 | 1963 | (NZP-) mə◦tsə | wet | be v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451459 | p,1631 | 1963 | [a]-tsə | water | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451460 | p,1631,p,m,s,m | 1963 | [a]-tsə [t]-àtʃhə̀t-pàʔ màɹùk | water dipper ('water' + 'ladle' + NR + 'bamboo cup') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451336 | p,1631,7565 | 1963 | [a]-tsə wà̰ʔ | swim [swam] ('water' + 'slice') | v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451333 | m,1631 | 1963 | asən-tsə̀ | sweat [sweated] (? + 'water') | v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451138 | p,1294,1631 | 1963 | a◦hna-tsə | pus (? + 'water') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451423 | 7772,1631 | 1963 | hjuŋ-tsə | urine (? + 'water') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451422 | 7772,1631,7772 | 1963 | hjuŋ◦tsə hjùŋ | urinate [urinated] | v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450372 | 2549b,1631 | 1963 | hwa̰-tsə | bamboo sap ('bamboo' + 'water') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451340 | 1455,1631,m | 1963 | hŋa-tsə-laj | tadpole ('fish' + 'water' + ?) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450986 | 3457,1631 | 1963 | mama-tsə | milk ('breast' + 'water') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450866 | m,665,1631 | 1963 | na-kù-tsə | honey (probably 'bee' + 'hole' + 'water') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451267 | 803,1631 | 1963 | na-tsə | snot, watery ('nose' + 'water') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451189 | 2658,1631 | 1963 | sə̀ŋ-tsə̀ | sap ('wood' + 'water') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451033 | 42,1631 | 1963 | thu-tsə | oil (? + 'water') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451461 | 1631,m,7634 | 1963 | tsə-mə◦lu | water, boiled ('water' 'boil') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451110 | 1631,s | 1963 | tsə-pàʔ | pond ('water' + ?) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451471 | 1631,s | 1963 | tsə-pàʔ | well ('water' + NR) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450980 | 1631,m | 1963 | tsə-thàʔ | marsh ('water' + ?) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451462 | 1631,3590 | 1963 | tsə-tʃaŋ | water, drop of ('water' + 'seed') | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450475 | 1631,m | 1963 | tsə◦hɹə̀ | thirsty | be v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450805 | 1631,2170 | 1963 | tsə◦muŋ | gaur | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 620384 | p,1294,1631 | 2231 | e¹-na²-tʃəʔ³ | pus | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.043 | 0 |
| 621952 | p,1631? | 2247 | n̩-tʃə- | wet | be v. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
| 620450 | p,1631 | 2231 | o¹-tʃəʔ³ | water | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.097 | 0 |
| 621487 | 42,1631 | 2247 | thu¹-tʃəʔ³ | kerosene | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 1 | |
| 621643 | 1631,m,2453 | 2247 | tʃə³-so²-liʔ³ | field (irrigated) | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 2 | |
| 259138 | m,1631 | 963 | emhen◦tchhü | mist | n | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 617079 | p,1294,1631 | 2220 | e◦na◦tjü | pus | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Murry 78 | LLC-ALV | 96 | 0 | |
| 132695 | p,m,1631 | 965 | E◦san◦tchu | sweat / perspiration | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Nienu 90 LotQ | VN-LothQ | 8.2.1 | 0 | |
| 171345 | p,m,1631 | 963 | e◦shang◦tchhü | sweat | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 172740 | p,m,1631 | 963 | e◦sü◦tchhü | tears (weeping) | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 132628 | p,m,1631 | 965 | E◦su◦tsu | tears | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Nienu 90 LotQ | VN-LothQ | 3.4.6 | 0 | |
| 243399 | b,1631 | 963 | kako◦tchhü | ink | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 172409 | 1440,1631 | 963 | khu◦tchhü | oil | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 171543 | 7772,1631 | 963 | myong◦tchhü | urine | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 132707 | 7772,1631 | 965 | Nmying◦tchu | urine | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Nienu 90 LotQ | VN-LothQ | 9.7.1 | 0 | |
| 316487 | p,1631 | 961 | ó◦cə̀ | water | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | ||
| 243490 | p,1631 | 963 | o◦tchhü | juice | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260224 | p,1631 | 963 | o◦tchhü | water | n | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 250203 | p,1631,7565 | 963 | o◦tchhü-hu | swim | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 258880 | p,1631,m | 963 | o◦tchü-ntüng | flood | n | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 617606 | p,1631 | 2220 | o◦tjü | water | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Murry 78 | LLC-ALV | 135 | 0 | |
| 172327 | m,m,1631 | 963 | shi◦ro◦tchhü | milk | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 132667 | m,m,1631 | 965 | Sho◦ro◦tchu | milk | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Nienu 90 LotQ | VN-LothQ | 5.4.3 | 0 | |
| 165122 | 1631,m | 963 | tchhi◦cham | bladder | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 259477 | 1631,m | 963 | tchhü◦kau | pool | n | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 260261 | 1631,m | 963 | tchhü◦kau | well | n | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 259707 | 1631,m | 963 | tchhü◦mangi | sea | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 236921 | 1631,m | 963 | tchhü◦tsen | bank (edge) | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 617774 | 42,1631 | 2220 | thyu◦jü | oil | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Murry 78 | LLC-ALV | 81 | 0 | |
| 617776 | 42,1631 | 2220 | thyu◦tchü | oil | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Murry 78 | LLC-ALV | 81 | 0 | |
| 19394 | 1439,1631 | 963 | ti◦tchhü | oil | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 511 | 0 | |
| 256498 | 7798,m,1631 | 963 | tsak◦e◦tchhü | honey | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 250082 | m,1631 | 963 | tsang◦tchhü | sugar | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 250098 | m,1631,m | 963 | tsang◦tchhü-nchü | sugar-cane | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 258651 | m,1631 | 963 | yen◦chü | dew | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 618280 | 42,1631,7611 | 2205 | to◦ji ki | oil | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Sang | BBK-Sangtam | 0 | ||
| 172421 | 42,1631 | 1364 | tu◦ji | oil | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260213 | 1631 | 252 | dzü | water | n | Angami (Khonoma) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 250196 | 1631,7565? | 252 | dzü◦vü | swim | Angami (Khonoma) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256490 | p,2370,1631 | 252 | ma◦kwi◦dzü | honey | Angami (Khonoma) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260214 | 1631 | 254 | dzü | water | n | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 250197 | 1631,7565? | 254 | dzü◦vü | swim | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256491 | p,2370,1631 | 254 | me◦pfi◦dzü | honey | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 167198 | 682,1631 | 256 | mhi³¹ dzü⁵⁵ | tears | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Nienu 90 AngQ | VN-AngQ | 3.4.6 | 0 | |
| 167386 | 682,1631 | 487 | mhü³¹ dzü³³ | tears | Chokri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Nienu 90 ChoQ | VN-ChkQ | 3.4.6 | 0 | |
| 256495 | p,2370,1631 | 486 | mü◦khwi◦zü | honey | Chokri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260219 | 1631 | 486 | zü | water | n | Chokri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 260220 | p,1631 | 750 | e◦jü | water | n | Khezha | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 232611 | 253,1631 | 796 | ňu◦jɯ̵́ | milk | Khezha | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Yabu 94 Khö | SY-KhozhaQ | 5.4.3 | 0 | |
| 260225 | p,1631 | 1017 | o◦dzü | water | n | Mao | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 250204 | p,1631,7565? | 1017 | o◦dzü-da | swim | Mao | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260228 | p,1631 | 1050 | a◦chu | water | n | Meluri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 256502 | p,m,m,1631 | 1196 | a◦nyi◦khu◦tsuü | honey | Ntenyi | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260232 | p,1631 | 1196 | a◦tsü | water | n | Ntenyi | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 259711 | p,1631,m | 1196 | a◦tsü◦kedi | sea | Ntenyi | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260237 | 1631 | 1335 | dzü | water | n | Rengma | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 250205 | 1631,7565? | 1335 | dzü◦vü | swim | Rengma | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256504 | m,1631 | 1335 | khu◦dzuü | honey | Rengma | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 172420 | 60,1631,b?,1631 | 1335 | tha◦zü, tere◦zü | oil | Rengma | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 260236 | 1631 | 1335 | zü | water | n | Rengma | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 259484 | m,1631 | 1382 | ai◦zü | pool | n | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 259077 | m,1631,m | 1382 | ai◦zü◦kucho | lake | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256506 | m,1631 | 1382 | akhikechi◦zü | honey | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 342971 | m,1631,m | 1803 | akichhi◦zü atighiu | colostrum | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qbp-Sumi | 5.4.4 | 0 | |
| 342882 | m,1631 | 1803 | anhe-zü | tear | n | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qbp-Sumi | 3.4.6 | 0 |
| 343268 | m,1631 | 1857 | apuki zü | spring water | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.14 | 0 | |
| 343269 | m,1631 | 1857 | azüghi-zü | sea / ocean / large body of salt water | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.2 | 0 | |
| 172334 | p,m,5541,1631 | 1382 | a◦ke◦chi◦zü | milk | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 243495 | p,m,1019,1631 | 1382 | a◦kha◦ti◦zü | juice | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 342969 | p,m,1631 | 1803 | a◦kichi◦zü | milk | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qbp-Sumi | 5.4.3 | 0 | |
| 342910 | p,m,1631 | 1803 | a◦mtsa◦zü | saliva | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qbp-Sumi | 3.7.5 | 0 | |
| 250207 | p,1631?,7565? | 1382 | a◦sü◦gha | swim | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 172422 | p,60,p,2136,1631 | 1382 | a◦tha, a◦mi◦zü | oil | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 3 | ||
| 343083 | p,60,1631 | 1803 | a◦tha-zü | oil / grease (for cooking) | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qbp-Sumi | 8.3.2 | 0 | |
| 260239 | p,1631 | 1382 | a◦zu | water | n | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 343264 | p,1631 | 1857 | a◦zü | water | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.1 | 0 | |
| 343283 | p,1631,m | 1857 | a◦zü kikhi | well | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.71 | 0 | |
| 343276 | p,1631,m | 1857 | a◦zü kikide | rapids | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.43 | 0 | |
| 343265 | p,1631,m | 1857 | a◦zü kucho | puddle | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.11 | 0 | |
| 343271 | p,1631,m | 1857 | a◦zü kucho | lake | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.3 | 0 | |
| 343275 | p,1631,m | 1857 | a◦zü küka | current | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.42 | 0 | |
| 343289 | p,1631,m | 1857 | a◦zü kuqo | flood | n | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.9 | 0 |
| 343281 | p,1631,m | 1857 | a◦zü nhethi | spring | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.7 | 0 | |
| 343279 | p,1631,m | 1857 | a◦zü phapha | waterfall | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.5 | 0 | |
| 343267 | p,1631,m | 1857 | a◦zü puki | spring water | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.13 | 0 | |
| 237897 | p,1631,m | 1382 | a◦zü-pulu | boil | v | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 260269 | p,1631,m | 1382 | a◦zü◦kiki | well | n | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 343282 | p,1631,m | 1857 | a◦zü◦puki | spring | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qno-Sumi | 5.7 | 0 | |
| 243403 | b,1631 | 1382 | kaku◦zü | ink | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 342970 | m,1631 | 1803 | kini◦zü | milk | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Achumi 98 | Qbp-Sumi | 5.4.3 | 0 | |
| 311166 | m,1631,575 | 1382 | ti◦zü◦ba | diarrhea | n | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 128327 | 188,1631 | 378 | khu◦cu | semen | Bunan | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Sharma, S.R. 91 Bu | SBN-BunQ | 10.3.7 | 0 | |
| 126483 | 615,1631 | 319 | ȵi⁵³ tʃu⁵³ | sweat / perspiration | Baima | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 Baim | SHK-BaimaQ | 8.2.1 | 0 | |
| 119554 | 273,1631 | 724 | kha◦jyu | spittle / saliva | Kaike | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 298446 | 1631 | 1093 | tɕhu⁵⁵ | water | v. | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | |
| 352999 | 273,1631 | 1848 | kha tɕhə | saliva | nbp | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0156.05 | 0 |
| 352897 | 615,1631 | 1848 | rŋu tɕhə | sweat | nbp | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0154.05 | 0 |
| 347378 | 1631 | 1848 | tɕhə | water | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0047.05 | 0 |
| 347480 | 1631,m | 1848 | tɕhə ngo | spring (water) | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0049.05 | 0 |
| 368213 | 1631,m | 1848 | tɕhə rgot | water (boiled) | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0453.05 | 0 |
| 194113 | 615,1631 | 1550 | hŋəl tɕhə | sweat | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 277.4 | 0 | |
| 192175 | 682,1631 | 1550 | hȵək tɕhə | tear | n | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 239.4 | 0 |
| 194266 | 273,1631 | 1550 | kha tɕhə | saliva / spittle | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 280.4 | 0 | |
| 180496 | 1631 | 1550 | tɕhə | water | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.4 | 0 | |
| 181159 | 1631,m | 1550 | tɕhə ngo | spring (water) | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 23.4 | 0 | |
| 210535 | 1631,m | 1550 | tɕhə tʂaŋ | water | v | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 599.4 | 0 |
| 194089 | 615,1631 | 1585 | rŋu tɕhə | sweat | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 277.5 | 0 | |
| 180472 | 1631 | 1585 | tɕhə | water | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.5 | 0 | |
| 181135 | 1631,m | 1585 | tɕhə ngo | spring (water) | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 23.5 | 0 | |
| 36524 | 1631,m | 1584 | tɕʰə zɔ | water pail (wooden) | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 Amdo | JS-Amdo | 726 | 0 | |
| 192151 | 682,1631 | 1585 | ɣȵək tɕhə | tear | n | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 239.5 | 0 |
| 290601 | 1631 | 1586 | čhu· | water | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 31 | 0 | |
| 291708 | 1631 | 1586 | čʰu· | water | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 71 | 0 | |
| 12920 | 273,1631 | 329 | kha⁵⁵ tɕho⁵³ | saliva | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Dai 89 Bata | DQ-Batang | 3.7.5 | 0 | |
| 12896 | 682,1631 | 329 | miʔ⁵⁵ tɕho⁵³ | tears | n. | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Dai 89 Bata | DQ-Batang | 3.4.6 | 0 |
| 13035 | 615,1631 | 329 | ŋỹ⁵⁵ tɕho⁵³ | sweat / perspiration | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Dai 89 Bata | DQ-Batang | 8.2.1 | 0 | |
| 352997 | 273,1631 | 1826 | kha⁵⁵tɕhᴜ⁵³ | saliva | nbp | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0156.03 | 0 |
| 347376 | 1631 | 1826 | tɕhᴜ⁵³ | water | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0047.03 | 0 |
| 368211 | 1631,m | 1826 | tɕhᴜ⁵³khy⁵⁵ | water (boiled) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0453.03 | 0 |
| 407691 | 1631,m | 1826 | tɕhᴜ⁵³lẽ¹³ | fetch / draw (water) | v. | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1238.03 | 0 |
| 347478 | 1631,m | 1826 | tɕhᴜ⁵⁵miʔ⁵³ | spring (water) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0049.03 | 0 |
| 352895 | 615,1631 | 1826 | ŋy⁵³tɕhᴜ⁵³ | sweat | nbp | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0154.03 | 0 |
| 119555 | 468,1631 | 702 | kho◦jyuq | spittle / saliva | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 118918 | 682,1631 | 702 | mik◦cyukq | tears | s | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | |
| 194241 | 273,1631 | 1380 | kha⁵³ɕu⁵³ | saliva / spittle | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 280.3 | 0 | |
| 180471 | 1631 | 1380 | tɕhu⁵³ | water | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.3 | 0 | |
| 181134 | 1631,m | 1380 | tɕhu⁵³miʔ⁵³ | spring (water) | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 23.3 | 0 | |
| 210510 | 1631,m | 1380 | tɕhu⁵³tɑŋ⁵³ | water | v | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 599.3 | 0 |
| 192150 | 682,1631 | 1380 | ȵi⁵⁵tɕhu⁵³ | tear | n | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 239.3 | 0 |
| 431375 | 1631,m | 1815 | (tɕhu⁵⁵) tɕu⁵⁵ | scoop up (water) / ladle out | v. | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1754.02 | 0 |
| 194265 | 273,1631 | 1557 | kha⁵³tɕhu⁵³ | saliva / spittle | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 280.2 | 0 | |
| 352996 | 273,1631 | 1815 | khə⁵⁵tɕhu⁵⁵ | saliva | nbp | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0156.02 | 0 |
| 192174 | 682,1631 | 1557 | mik⁵³tɕhu⁵³ | tear | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 239.2 | 0 |
| 180495 | 1631 | 1557 | tɕhu⁵³ | water | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.2 | 0 | |
| 202119 | 1631,m | 1557 | tɕhu⁵³khɔ⁵⁵ | mill (water-powered) | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 434.2 | 0 | |
| 181158 | 1631,m | 1557 | tɕhu⁵³miʔ⁵³ | spring (water) | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 23.2 | 0 | |
| 210534 | 1631,m | 1557 | tɕhu⁵³taŋ⁵⁵ | water | v | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 599.2 | 0 |
| 347375 | 1631 | 1815 | tɕhu⁵⁵ | water | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0047.02 | 0 |
| 419543 | 1631,m | 1815 | tɕhu⁵⁵ Cu¹³² | flow (of water) | v. | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1502.02 | 0 |
| 432916 | 1631,m | 1815 | tɕhu⁵⁵ Cɛ¹³² | go up (water level) / rise | v. | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1787.02 | 0 |
| 407690 | 1631,m | 1815 | tɕhu⁵⁵ lẽ¹³ | fetch / draw (water) | v. | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1238.02 | 0 |
| 368210 | 1631,m | 1815 | tɕhu⁵⁵khø⁵⁵ | water (boiled) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0453.02 | 0 |
| 347477 | 1631,m | 1815 | tɕhu⁵⁵mi⁵² | spring (water) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0049.02 | 0 |
| 415833 | 1631,m,m | 1815 | tɕhu⁵⁵taŋ⁵⁵ (ca¹³²) | water / sprinkle / irrigate | v. | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1422.02 | 0 |
| 373574 | 1631,m | 1815 | tɕhu⁵⁵təm⁵⁵ | pot / jar / tin (water) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0557.02 | 0 |
| 269223 | 1631 | 1402 | 'chuq | water | n | Tibetan (Sherpa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 01.075 | 0 |
| 126700 | 682,1631 | 1407 | mē zhū | tears | Tibetan (Sherpa:Helambu) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Bishop 89 | B-ShrpaHQ | 3.4.6 | 0 | |
| 118910 | 682,1631 | 1405 | mik◦cur | tears | s | Sherpa | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | |
| 126850 | 615,1631 | 1407 | ŋōl◦chu | sweat / perspiration | Tibetan (Sherpa:Helambu) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Bishop 89 | B-ShrpaHQ | 8.2.1 | 0 | |
| 69176 | 1631 | 1427 | cʰú | water | Tibetan (Spiti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sharma, S.R. 79 Sp | SRS-PSS | 0 | ||
| 431374 | 1631,m | 1804 | (tɕhu) btɕu | scoop up (water) / ladle out | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1754.01 | 0 |
| 413067 | 1631,m | 1804 | (tɕhu) gtoŋ | fill (with water) | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1359.01 | 0 |
| 407689 | 1631,m | 1804 | (tɕhu) len | fetch / draw (water) | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1238.01 | 0 |
| 415832 | 1631,m | 1804 | (tɕhu) rgjag | water / sprinkle / irrigate | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1422.01 | 0 |
| 419542 | 1631,m | 1804 | (tɕhu) rgjug | flow (of water) | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1502.01 | 0 |
| 432915 | 1631,m | 1804 | (tɕhu) ɦbrub | go up (water level) / rise | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1787.01 | 0 |
| 432041 | 1631,m | 1804 | (tɕhu) ɦdug | there is (water in the bowl) | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1768.01 | 0 |
| 260254 | 1631 | 1564 | chu | water | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 37787 | 1631,2187 | 1575 | chu.bye | duck (wild) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 TbGl | JS-Tib | 205 | 0 | |
| 38309 | 1631,m,m | 1575 | chu.zo.ba | water pail (wooden) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 TbGl | JS-Tib | 726 | 0 | |
| 441435 | 1631 | 1568 | c̀ʻu | water; water in the body; euph. for urine | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 4 | ||
| 232861 | 1631,2186 | 1567 | c̀ʻu-byi | rat (water) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 232858 | 1631,2187 | 1567 | c̀ʻu-byɑ́ | bird (water) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 232863 | 1631,2623 | 1567 | c̀ʻu-sbrúl | snake (water) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 232862 | 1631,m | 1567 | c̀ʻu-sbúr | beetle (water) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 118387 | 1631,m | 1568 | c̀ʻu-ser | pus | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 5 | ||
| 232746 | 1631,m | 1567 | c̀ʻu-sky | coot / water-hen | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 232742 | 1631,m | 1567 | c̀ʻu-skyɑr | duck / bittern | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 233198 | 1631,m | 1567 | c̀ʻu-srín | monster living in water | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
| 119543 | 273,1631 | 1568 | k'a-c̀ʻú | spittle / saliva | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 352995 | 273,1631 | 1804 | kha tɕhu | saliva | nbp | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0156.01 | 0 |
| 194240 | 273,1631 | 1582 | kha tɕhu | saliva / spittle | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 280.1 | 0 | |
| 192149 | 682,1631 | 1582 | mig tɕhu | tear | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 239.1 | 0 |
| 118909 | 682,1631 | 1568 | mig-c̀ʻu | tears | s | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | |
| 80498 | 682,1631 | 1581 | mig-tʃhu | tears | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Zhang Liansheng 88 | ZLS-Tib | 62 | 0 | |
| 347374 | 1631 | 1804 | tɕhu | water | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0047.01 | 0 |
| 180470 | 1631 | 1582 | tɕhu | water | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.1 | 0 | |
| 210509 | 1631,m | 1582 | tɕhu btaŋ | water | v | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 599.1 | 0 |
| 347476 | 1631,m | 1804 | tɕhu mig | spring (water) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0049.01 | 0 |
| 181133 | 1631,m | 1582 | tɕhu mig | spring (water) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 23.1 | 0 | |
| 368209 | 1631,m | 1804 | tɕhu ɦkhol | water (boiled) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0453.01 | 0 |
| 377457 | 1631,m | 1804 | tɕhu ɦkhor | millstones | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0631.01 | 0 |
| 202094 | 1631,m | 1582 | tɕhu ɦkhor | mill | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 434.1 | 0 | |
| 352896 | 615,1631 | 1837 | hŋu tɕə | sweat | nbp | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0154.04 | 0 |
| 352998 | 273,1631 | 1837 | kha tɕə | saliva | nbp | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0156.04 | 0 |
| 347377 | 1631 | 1837 | tɕhə | water | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0047.04 | 0 |
| 407692 | 1631,m | 1837 | tɕhə len | fetch / draw (water) | v. | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1238.04 | 0 |
| 347526 | 1631,m | 1837 | tɕhə ŋgo | spring (water) | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0049.04 | 0 |
| 347479 | 1631,m | 1837 | tɕhə ȵəχ | spring (water) | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0049.04 | 0 |
| 48305 | 1631 | 171 | ᴮkjui | water | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 27 | 0 | |
| 47983 | 1631 | 603 | ²kju | water | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 27 | 0 | |
| 47984 | 1631 | 1001 | ²kjy | water | Manang (Ngawal) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 27 | 0 | |
| 47977 | 1631 | 1454 | ²kɥi | water | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 27 | 0 | |
| 119550 | 273,1631 | 1459 | khā◦cyo | spittle / saliva | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 123075 | 273,1631 | 1464 | kʰa◦cyo | saliva | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 2.64 | 0 | |
| 47978 | 1631 | 1461 | ²ki | water | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 27 | 0 | |
| 47979 | 1631 | 1466 | ²kju | water | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 27 | 0 | |
| 47981 | 1631 | 1523 | ²kju | water | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 27 | 0 | |
| 47982 | 1631 | 1525 | ᴴkju | water | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 27 | 0 | |
| 68588 | 682,1631 | 1531 | 'mi-kju | tears | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 2.A.65 | 0 | |
| 118914 | 682,1631 | 1527 | 'mi-kyu | tears | s | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | |
| 118808 | m,1631 | 1527 | chap-kyu | sweat | n. | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | |
| 68565 | m,1631 | 1531 | cʰɔp-kju | sweat | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 2.A.74 | 0 | |
| 47980 | 1631 | 1529 | ᴴkju | water | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 27 | 0 | |
| 128837 | 1631 | 562 | tʂu⁵⁵ | sweat | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ErsQ | SHK-ErsCQ | 0 | ||
| 194120 | 1631 | 561 | tʂu⁵⁵ | sweat | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 277.18 | 0 | |
| 413082 | 1631,m,m | 1811 | (tʃə⁵⁵) mi³⁵ɬɑ̃⁵⁵ | fill (with water) | v. | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1359.16 | 0 |
| 432930 | 1631,m | 1811 | (tʃə⁵⁵) ta³⁵ | go up (water level) / rise | v. | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1787.16 | 0 |
| 415846 | 1631,m,m | 1811 | (tʃə⁵⁵) wu³⁵ʃue⁵⁵ | water / sprinkle / irrigate | v. | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1422.16 | 0 |
| 417650 | 1631,m | 1811 | (tʃə⁵⁵)du̵³¹ | boiling, be (water) | v. | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1462.16 | 0 |
| 128985 | 615,1631 | 594 | fu⁵⁵ tʃɿ³³ | sweat | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 GuiQ | SHK-GuiqQ | 0 | ||
| 194094 | 615,1631 | 595 | fu⁵⁵tʃɿ³³ | sweat | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 277.17 | 0 | |
| 352908 | 615,1631 | 1811 | hu⁵⁵tʃə³¹ | sweat | nbp | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0154.16 | 0 |
| 347389 | 1631 | 1811 | tʃə⁵⁵ | water | n | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0047.16 | 0 |
| 368224 | 1631,m | 1811 | tʃə⁵⁵pho̵⁵⁵ | water (boiled) | n | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0453.16 | 0 |
| 180477 | 1631 | 595 | tʃɿ⁵³ | water | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.17 | 0 | |
| 352910 | 1631,m | 1813 | tʂu̵⁵³əʴ⁵³ | sweat | nbp | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0154.18 | 0 |
| 353111 | 681,1631 | 1810 | mi⁵⁵tɕə⁵³ | tears | nbp | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0158.15 | 0 |
| 352907 | 1631 | 1810 | tɕu²⁴ | sweat | nbp | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0154.15 | 0 |
| 129706 | 681,1631 | 1135 | mi⁵³tɕɯ⁵³ | tears | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 MuyQ | SHK-MuyaQ | 3.4.6 | 0 | |
| 129806 | 615,1631 | 1135 | ȵi³³tɕu⁵⁵ | sweat / perspiration | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 MuyQ | SHK-MuyaQ | 8.2.1 | 0 | |
| 194093 | 615,1631 | 1136 | ȵi³³tɕu⁵⁵ | sweat | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 277.15 | 0 | |
| 180478 | 1631 | 1147 | ndʐɿ⁵⁵ | water | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.19 | 0 | |
| 200419 | 1631 | 1147 | ndʐɿ⁵⁵ | soup | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 401.19 | 0 | |
| 202561 | 1631,m | 1147 | ndʐɿ⁵⁵pu³³ | barrel / pail / bucket | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 443.19 | 0 | |
| 180886 | 1631,m | 1147 | ndʐɿ⁵⁵qhɛ³³ | river | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 18.19 | 0 | |
| 181141 | 1631,m | 1147 | ndʐɿ⁵⁵qhɛ³³ | spring (water) | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 23.19 | 0 | |
| 181039 | 1631,m | 1147 | ndʐɿ⁵⁵xie³⁵ | pond | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 21.19 | 0 | |
| 185578 | 1631,m | 1147 | ndʐɿ⁵⁵ɣə³³ | water buffalo | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 110.19 | 0 | |
| 189250 | 1631,m,m,m,m | 1147 | ndʐɿ⁵⁵ɬa⁵⁵qha³³sɿ³³po⁵⁵ | willow | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 182.19 | 0 | |
| 373831 | 1631,m,m,m | 1844 | dʐɿ⁵³bu³¹ qa³³zi⁵⁵ | bucket | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0561.46 | 0 |
| 431824 | 1631,m | 1844 | dʐɿ⁵³dʐu³⁵ | swim | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1763.46 | 0 |
| 373991 | 1631,m,m,m,m | 1844 | dʐɿ⁵³qæ³⁵ jo³¹qhuo³¹mi⁵⁵ | ladle (gourd) / dipper (wooden) | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0564.46 | 0 |
| 347419 | 1631 | 1844 | ndʐɿ⁵³ | water | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0047.46 | 0 |
| 368254 | 1631,m | 1844 | ndʐɿ⁵³tsi³¹ | water (boiled) | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0453.46 | 0 |
| 506703 | 1631 | 1996 | tsù | sweat | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 190 | 0 | |
| 538087 | 615,1631 | 2104 | rŋəɫ◦'tɕʰə | sweat | rGyalrong (Aba Kehe Shuiricun) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0194 | 0 | |
| 516273 | 1631,m | 1999 | dze˧li˧ | paddy field | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 145 | 0 | |
| 512813 | 1631,m | 1998 | dʑi˧mi#˥ | buffalo | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512812 | 1631,m | 1998 | dʑi˧mi˧ | large river | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512822 | 1631,820 | 1998 | dʑi˧qʰv˧ | well | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512794 | 1631 | 1998 | dʑi˩ | river, waterways | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512795 | 1631 | 1998 | dʑi˩ | water | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512804 | 1631,m | 1998 | dʑi˩gv˩ | large barrel where drinking water is kept | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512805 | 1631,m | 1998 | dʑi˩gv˩ | water trough | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512809 | 1631,m | 1998 | dʑi˩kʰi˩ | water's edge | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512814 | 1631,m,m,m | 1998 | dʑi˩nɑ˩hæ̃˩tʰɑ˩˧ | water-mill | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512817 | 1631,m,m,m | 1998 | dʑi˩pɤ˩kv˧hĩ˩ | spring | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512818 | 1631,m,820 | 1998 | dʑi˩pɤ˩qʰv˩˧ | spring | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512819 | 1631,m,m,820 | 1998 | dʑi˩pɤ˩tv˩qʰv˧˩ | spring | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512816 | 1631,m | 1998 | dʑi˩pʰæ˩ | ice | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512823 | 1631,m,m | 1998 | dʑi˩qʰwɤ˩-lv˩˧ | marsh, bog, swamp | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512820 | 1631,m | 1998 | dʑi˩qʰæ˩ | cold water | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512831 | 1631,m | 1998 | dʑi˩so˩ | wave | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512833 | 1631,m | 1998 | dʑi˩tsʰi˩ | boiled water, hot water | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512834 | 1631,m,m,m | 1998 | dʑi˩tsʰi˩ʈʰɯ˩di˩˧ | small container for hot water (for 1 person) | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512832 | 1631,m,m | 1998 | dʑi˩tɤ˩ɻ˧ | moist, wet, damp, humid | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512838 | 1631,m | 1998 | dʑi˩zo˩ | brook, rivulet | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512839 | 1631,m | 1998 | dʑi˩ʐv˩˧ | swim, to float | v. | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | |
| 181120 | 1631,820 | 908 | dze³³kho³³ | well | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 22.28 | 0 | |
| 347418 | 1631 | 1843 | dʑi²¹ | water | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0047.45 | 0 |
| 418428 | 1631,m | 1843 | dʑi²¹bv̩²¹ | thirsty, be | v. | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1478.45 | 0 |
| 368253 | 1631,m | 1843 | dʑi²¹bɚ²¹ | water (boiled) | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0453.45 | 0 |
| 431823 | 1631,m | 1843 | dʑi²¹dʐɚ³³ | swim | v. | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1763.45 | 0 |
| 432956 | 1631,m,m | 1843 | dʑi²¹go²¹zɑ²¹ | go up (water level) / rise | v. | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1787.45 | 0 |
| 373779 | 1631,m | 1843 | dʑi²¹gv̩³³ | vat / jar | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0560.45 | 0 |
| 346799 | 1631,820 | 1843 | dʑi²¹kho³³ | well | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0035.45 | 0 |
| 347520 | 1631,820 | 1843 | dʑi²¹kho³³ | spring (water) | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0049.45 | 0 |
| 347162 | 1631,m | 1843 | dʑi²¹lɯ⁵⁵ | paddy fields | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0042.45 | 0 |
| 218223 | 1631 | 1676 | dʑi³³ | rain | v | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 750.29 | 0 |
| 347469 | 1631,m | 1843 | dʑi³³dɑ²¹ | wave | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0048.45 | 0 |
| 181044 | 1631,820 | 1676 | dʑi³³khəɹ³³ | pond | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 21.29 | 0 | |
| 181095 | 1631,820 | 1676 | dʑi³³khəɹ³³ | well | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 22.29 | 0 | |
| 202693 | 1631,m | 908 | dʑi³³tse³¹pɑ⁵⁵ | washbasin | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 445.28 | 0 | |
| 370314 | 1631,m | 1843 | dʑi³³tshe²¹ | cape (for rain, of straw or palm bark) | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0493.45 | 0 |
| 199276 | 1631,m | 908 | dʑi³³tshe³¹ | raincoat (of leaves, hemp fibe | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 378.28 | 0 | |
| 346549 | 1631,m | 1843 | dʑi³³xo²¹ | river | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0030.45 | 0 |
| 180916 | 1631,m | 908 | dʑi³³xo³¹ | river | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 18.28 | 0 | |
| 180508 | 1631 | 908 | dʑi³¹ | water | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.28 | 0 | |
| 180483 | 1631 | 1676 | dʑi³¹ | water | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.29 | 0 | |
| 180891 | 1631 | 1676 | dʑi³¹ | river | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 18.29 | 0 | |
| 181375 | 1631,m | 908 | dʑi³¹lɯ³³ | field | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 27.28 | 0 | |
| 181350 | 1631,m | 1676 | dʑi³¹lɿ³³ | field | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 27.29 | 0 | |
| 181069 | 1631,m | 908 | dʑi³¹ndəɹ³³ | pond | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 21.28 | 0 | |
| 185608 | 1631,m | 908 | dʑi³¹ɣɯ³³ | water buffalo | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 110.28 | 0 |
斗 OC *tu ~ *t̑i̯u, GSR #116a ‘ladle (n); name of a constellation (i.e. ‘big dipper’)’; Coblin 86:101 ST *tyuɣ > OC *tugx ~ *tjugx; Schuessler 2007:627-8 *tơʔ ~ *toʔ; B & S 2011: *tˁoʔ ~ *toʔ; Mand. dǒu ~ zhǔ.
注 OC *ti̯u ~ *t̑i̯u, GSR #129c ‘conduct (water); be led to, flow to; be touched by; apply’; Coblin 86:101 ST *tyuɣ > OC *tjugh ~ *trjugh; Schuessler 2007:627-8 *toh ~ *troh; B & S 2011: *tro-s {tro(ʔ)-s}; Mand. zhù.
[Source note] fat-water
[Source note] water-lead(v.)-field
Hutton 1921 (The Sema Nagas), p. 430: ‘atha (fat), amizü (kerosine [sic.], lit. “fire-water”)’.
See also WT gsan̊-ćʻab ‘urine (resp.)’, lit. “secret-water”. ćʻab is the respectful form for c̀ʻu ‘water’.
Literally “yellow water”.