STEDT Etymon #1013

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid	rn
515765	1013	2012	rəy	water		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	610	0
150224	682,1013,m	1112	mìk◦rʌ̀◦tsə̀	tears		Moyon	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Kosha 90	DK-Moyon	3.4.6	0
172330	5539,5539,1013	1019	chu◦chu◦yui	milk		Maring	11	1.3	“Naga” Areal Group	0	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
523988	1013	2034	jui	water		Maring	11	1.3	“Naga” Areal Group	0	Brown 37 Indo	BRO1837		0
523816	1603,1013	2034	wa-jui	egg		Maring	11	1.3	“Naga” Areal Group	0	Brown 37 Indo	BRO1837		0
171929	1603,1013	1019	wa◦yui	egg		Maring	11	1.3	“Naga” Areal Group	0	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
260227	1013	1019	yui	water	n	Maring	11	1.3	“Naga” Areal Group	0	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
118830	610,1013	1472	shai-\|ran-ra	sweat	n.,v.	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
171351	610,1013	1471	shairan◦ra	sweat		Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
533224	610,1013	1470	śəyron◦rɯ	sweat		Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Bhat 69 TNV	Bhat-TNV		0
533225	610,1013	1470	śəyrən rɯ	sweat		Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Bhat 69 TNV	Bhat-TNV		0
5376	610,1013	1469	²sai³lən\|-²rə	sweat	n	Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	471	0
131404	1627,1013	1005	ñya◦ri	semen		Pattani [Manchati]	20	2.1.1	Western Himalayish	0	Sharma, S.R. 91 Ma	STP-ManQ	10.3.7	0
131405	1627,1013,m,m	1005	ñya◦ri hut◦si	ejaculate	v	Pattani [Manchati]	20	2.1.1	Western Himalayish	0	Sharma, S.R. 91 Ma	STP-ManQ	10.3.8	0
62075	682,1013	1098	ming-ri	tears		Tsangla (Central)	22	2.1.2	Bodic	1	Egli-Roduner	SER-HSLT	36 12	0
169045	1013	1095	ri	water		Tsangla (Central)	22	2.1.2	Bodic	1	Andvik 93	EA-Tsh	46	0
39253	682,1013	1085	miŋ¹³ ri¹³	tears		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		0
42180	682,1013	1086	miŋ◦ri	tears		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 80 MLD	SLZO-MLD		0
192152	682,1013	1088	miŋ◦ri	tear	n	Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	239.7	0
180473	1013	1088	ri	water		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	10.7	0
181187	1013,1017	1088	ri lam	ditch		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.7	0
181136	1013,m	1088	ri-tsaŋ	spring (water)		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	23.7	0
296561	1013	1085	ri¹³	water		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		0
39397	1013,104,m	1085	ri¹³ naŋ¹³ sop⁵⁵	thirsty		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		0
296571	1013,1017	1085	ri¹³lam¹³	ditch		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		0
42316	1013,104,m	1086	ri◦naŋ◦sop	thirsty		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 80 MLD	SLZO-MLD		0
225761	1013,104,m	1088	ri◦naŋ◦sop	thirsty (V)		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	898.7	0
297417	1013	1089	ri	water		Tsangla (Tilang)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		0
297423	1013,1017	1089	ri-lam	ditch		Tsangla (Tilang)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		0
347380	1013	1851	ri	water	n	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0047.07	0
407694	1013,m	1851	ri la	fetch / draw (water)	v.	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1238.07	0
346709	1013,1017	1851	ri lam	ditch / gully	n	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.07	0
418391	1013,104,m	1851	ri naŋ sop	thirsty, be	v.	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1478.07	0
347482	1013,m	1851	ri tsaŋ	spring (water)	n	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0049.07	0
129843	1013	1135	ʐɯ⁵³	amniotic sac / bag of waters		Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	10.4.9	1
129882	681,1013	1146	miɛ⁵⁵ɦɛʴ³³	tears		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 NamQ	SHK-NamuQ	3.4.6	0
192157	681,1013	1147	miɛ⁵⁵ɦɛʴ³³	tear	n	Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	239.19	0
218238	2473,1013	1320	mə ʁe	rain	v	Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.8	0
180396	2473,1013	1320	mə ʁeʴ	rain		Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.8	0
429794	2473,1013,m,m	1852	mə◦əɹ dɑ ɹɑ	fall (rain)	v.	Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.08	0
345462	2473,1013	1852	mə◦əʴ	rain	n	Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.08	0
506274	2473,1013	1997	m◦ʐì	rain [< mu (weather) + ʐì]	n.	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	12	0
512015	2473,1013,m,m	1997	m◦ʐì-ʂɛ̀-tɕò	rain [rain-p-come]	v.	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	2469	0
506281	2473,1013,1013	1997	m◦ʐì-ʐí	hail [rain-dry]	n.	Qiang (Mianchi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	15	0
180372	2473,1013	1323	ma³¹ʐi⁵⁵	rain		Qiang (Taoping)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.9	0
43292	681,1013	1321	mi⁵⁵ ʁo³³	tears		Qiang (Taoping)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 81 Qia	JZ-Qiang		0
432927	1013,m,m	1808	(ʒi¹³) tə⁵⁵rʒi¹³	go up (water level) / rise	v.	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1787.13	0
417647	1013,m,m	1808	(ʒi¹³) tə⁵⁵tʂha³³	boiling, be (water)	v.	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1462.13	0
415843	1013,m	1808	(ʒi⁵⁵) ptə⁵⁵	water / sprinkle / irrigate	v.	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1422.13	0
419553	1013,m,m,m	1808	(ʒɿ¹³) lɛ¹³ji⁵⁵ pʃi⁵⁵	flow (of water)	v.	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1502.13	0
431385	1013,m	1808	(ʒɿ¹³) tə⁵⁵	scoop up (water) / ladle out	v.	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1754.13	0
194119	615,1013	1699	tɕhu⁵⁵ʑi⁵⁵	sweat		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	277.16	0
131198	615,1013	1698	tɕʰu⁵⁵ ʑi⁵⁵	sweat / perspiration		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZhaQ	SHK-ZhabQ	8.2.1	0
131130	681,1013	1698	ȵe⁵⁵ ʑi⁵³	tears		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZhaQ	SHK-ZhabQ	3.4.6	0
180502	1013	1699	ʑi³⁵	water		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	10.16	0
181216	1013,m	1699	ʑi³⁵re⁵³	ditch		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.16	0
347386	1013	1808	ʒi¹³	water	n	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0047.13	0
346715	1013,5668	1808	ʒi¹³ qo⁵⁵	ditch / gully	n	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.13	0
347488	1013,m	1808	ʒi¹³ri⁵⁵	spring (water)	n	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0049.13	0
368221	1013,m	1808	ʒi¹³tʂha⁵⁵	water (boiled)	n	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0453.13	0
181215	5668,1013	557	quɛ ʐɛ	ditch		Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.14	0
346714	5668,1013	1807	ɣrə rɛ	ditch / gully	n	Daofu	35	3.3	rGyalrongic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.12	0
218241	1013	557	ʑe	rain	v	Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.14	0
515766	1013	2011	rəy¹	water		*Lolo-Burmese	42	6.1	Lolo-Burmese	1	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	610	0
162939	1013	383	re³	water		Burmese (Modern)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.15	0
347400	1013	1823	je²²	water	n	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0047.27	0
407708	1013,m	1823	je²²khɑʔ⁴	fetch / draw (water)	v.	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1238.27	0
345842	1013,3565,5730,m	1823	je²²khɛ⁵⁵	ice	n	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0017.27	0
416698	1013,3565,5730,m	1823	je²²khɛ⁵⁵	freeze / ice up	v.	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1440.27	0
368235	1013,m	1823	je²²nwe⁵⁵	water (boiled)	n	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0453.27	0
377111	1013,m,m	1823	je²²tɑ̃²²jɑuʔ⁴	conduit (open, for water)	n	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0625.27	0
432939	1013,m	1823	je²²tɕi⁵⁵	go up (water level) / rise	v.	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1787.27	0
347502	m,1013	1823	sɑ̃⁵⁵je²²	spring (water)	n	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0049.27	0
180514	1013	1428	je²²	water		Burmese (Spoken Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	10.40	0
180565	1013,3565,5730,m	1428	je²²khɛ⁵⁵	ice		Burmese (Spoken Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	11.40	0
180718	3565,1013	1428	n̥ĩ⁵⁵je²²	dew		Burmese (Spoken Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	14.40	0
162937	1013	386	ye³	water		Burmese (Spoken)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.15	0
260247	1013	392	re	water	n	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
441100	1013	406	re	water		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD		0
303038	1013	409	re	water		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 72 STC	STC	15n54	0
303276	1013,1013	409	re ~ ri	water		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 72 STC	STC	30n95	0
29219	1013,99	397	re ŋat	thirst for water		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	034	0
347399	1013	1822	re²	water	n	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0047.26	0
180488	1013	411	re²	water		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	10.39	0
345841	1013,5730	1822	re²khɑi³	ice	n	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0017.26	0
416697	1013,5730	1822	re²khɑi³	freeze / ice up	v.	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1440.26	0
180539	1013,5730	411	re²khɑi³	ice		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	11.39	0
407707	1013,2296	1822	re²khɑp⁴	fetch / draw (water)	v.	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1238.26	0
432938	1013,m	1822	re²kri³	go up (water level) / rise	v.	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1787.26	0
368234	1013,m	1822	re²nwe³	water (boiled)	n	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0453.26	0
377110	1013,m,m	1822	re²tɑṁ²hljɔk⁴	conduit (open, for water)	n	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0625.26	0
225776	1013,99	411	re²◦ŋɑt	thirsty		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	898.39	0
418410	1013,99	1822	re²◦ŋɑt⁴	thirsty, be	v.	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1478.26	0
250974	1013,99	392	re◦ṅat	thirsty		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
162938	1013	393	riy	water		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.15	0
347501	m,1013	1822	sɑm³re²	spring (water)	n	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0049.26	0
234044	p,253,1013	653	ă◦nù ʀaíŋ	milk ('breast liquid')		Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		0
453112	1013	1965	ri	water		Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	277-1	0
452689	1013	1965	ri	water		Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	80	0
452782	1013,m	1965	ri=khaiʔ	draw / scoop water		Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	116-1	0
452690	1013,m	1965	rə◦bu	hot water		Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	80-1	0
453110	1013,m	1965	rə◦myaʔ	spring (of water)		Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	276-1	0
452541	1390,227,1013	1965	θé◦khri◦re	bile		Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	38A	0
15284	253,1013	1024	nuk⁵⁵ ɣək³¹	milk		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	5.4.3	2 3
15408	1013	1024	ɣək³¹	amniotic fluid		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	10.4.10	0
180490	1013	1034	ɣək³¹	water		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	10.43	0
180898	1013,191	1034	ɣək³¹lɔ̃³¹	river		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	18.43	0
44150	1013,101	1686	vui⁵¹ ʃit⁵⁵	thirsty		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Xu 84 Zaiwa	JZ-Zaiwa		0
418413	1013,101	1827	vui⁵¹sit⁵⁵	thirsty, be	v.	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1478.30	0
225803	1013,101	1693	vui⁵¹ʃit⁵⁵	thirsty		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	898.42	0
11332	1013	152	re¹	water		*Loloish	45	6.1.2	Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	336A-1	0
15883	641,1013	958	dæ³³ vi³³	semen		Lolopho	45	6.1.2	Loloish	1	Dai 89 Lolo	DQ-Lolopho	10.3.7	0
418430	1013,1825,101	1845	ji³²³tɕa⁵³sɿ³⁵	thirsty, be	v.	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1478.47	0
13774	1013,1825,101	584	ji³¹ tɕa⁵³ sɿ³⁵	thirsty	be v.	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 Gazh	DQ-Gazhuo	3.7.8	0
345758	59,1013	1845	tsɛ⁵⁵ji³²³	dew	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0015.47	0
17841	681,1013	585	ȵa⁵³ ji²⁴	tears	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 87 Gazh	DLF-Gazhuo		0
13751	681,1013	584	ȵa⁵³ ji³²³	tears	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 Gazh	DQ-Gazhuo	3.4.6	0
17791	681,1013,298	585	ȵa⁵³ ji³²³ tiɛ²⁴	tears	n	Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 87 Gazh	DLF-Gazhuo		0
142291	681,1013,298	586	ȵa⁵³ji³²³tiɛ²⁴	tears		Gazhuo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 91 TB15	DHFRL		0
292102	59,1013	879	tjỳ-ɣə́	dew		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Björverud 94	SB-Lalo		0
292446	m,1013	879	zjə̀q-ɣə́	semen		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Björverud 94	SB-Lalo		0
292584	1013	879	ɣə́	water		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Björverud 94	SB-Lalo		0
292592	1013,m	879	ɣə́-dù	well of water		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Björverud 94	SB-Lalo		0
292106	1013,5668	879	ɣə́-khà	ditch		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Björverud 94	SB-Lalo		0
292005	1013,m,m	879	ɣə́-tsí-baq	boiled water		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Björverud 94	SB-Lalo		0
312316	1013	1781	ɣɯ⁵⁵	water		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 CS	CK-CS	47.	0
9440	m,1013	878	ʐa²¹ ɣɯ⁵⁵	semen		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	10.3.7	0
9305	681,1013	878	ʔmɪ̱̄³³ ɣɯ⁵⁵	tears	n	Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	3.4.6	0
296502	641,1013	904	dɛ³³vi³³	semen		Lipho	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	10.3.7	0
296370	3459,5541,1013	904	pa̱²¹dʐɿ³³vi³³	milk		Lipho	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	5.4.3	0
9555	p,3459,1013	1148	a⁵⁵ pa̱²¹ ʑi²¹	milk		Nasu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	5.4.3	0
9661	m,1013	1148	tɕʰa̱⁵⁵ ʑi²¹	semen		Nasu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	10.3.7	0
9869	1284,1013	1164	le̱ṟ³³ ʑʅ²¹	semen		Nesu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	10.3.7	0
9711	681,1013	1164	ȵɪ̱³³ ʑʅ³³	tears	n	Nesu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	3.4.6	0
284393	1284,1013	1193	ɬu⁵⁵ʑi²¹	semen		Noesu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	10.3.7	0
284257	1013,101	1193	ʑi²¹sɪ¹³	thirsty	be v.	Noesu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	3.7.8	0
283741	m,1013	1194	bɿ²¹ʑi³³	semen		Nosu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	10.3.7	0
283582	1013,101	1194	ʑɿ³³sɿ̄⁵⁵	thirsty	be v.	Nosu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	3.7.8	0
42530	254,254,1013,m	1219	nə̃³¹ nə̃⁵⁵ ɹɯ³⁵ ɑ⁵⁵	milk		Nusu (Northern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu		0
42390	253,253,1013	1220	nɯ⁵⁵ nɯ³¹ ɹə̱⁵⁵	milk		Nusu (Southern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu		0
346736	1013,5668	1831	ɣɹi³³khɹa³³	ditch / gully	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.34	0
43692	5539,1013	1656	tsɒ¹³ ʑi²¹	milk		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 85 YiJZ	JZ-Yi		0
194326	5539,1013	1658	tsɒ¹³ʑi²¹	milk		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	281.22	0
186778	1013,2595	1658	ʑi²¹sɿ³³	otter		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	133.22	0
464872	59,1013	1962	tʂɯ⁵⁵ʑɿ³³	dew		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index	0
464726	1013,m	1962	ʑɿ³³bo³⁴	canal, irrigation; ditch (channel); irrigation canal		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index	0
464734	1013,5668	1962	ʑɿ³³ga³³	ditch (channel)		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index	0
464747	1013,101	1962	ʑɿ³³sɿ⁵⁵	thirsty		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index	0
464749	1013,101,m,101	1962	ʑɿ³³sɿ⁵⁵mu³³sɿ⁵⁵	thirsty		Yi (Liangshan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Ma 08 Yi	SIL-Nuosu	index	0
180685	59,1013	1662	tɕi⁵⁵ʑi³³	dew		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	14.25	0
194098	615,1013	1662	tʂᴀ⁵⁵ʑi³³	sweat		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	277.25	0
181195	1013,m	1662	ʑi³³tʂo³³	ditch		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.25	0
180711	59,1013	1663	tsɯ²¹ʑi²¹	dew		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	14.26	0
181221	1013,m	1663	ʑi²¹tho³³	ditch		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.26	0
186780	1013,2595	1663	ʑi²¹ɕe⁵⁵	otter		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	133.26	0
194328	p,254,1013	1663	ᴀ⁵⁵nɛ²¹ʑi²¹	milk		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	281.26	0
194327	3459,5541,1013	1664	bɯ̱³³dʐi̱³³ʑi³³	milk		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	281.24	0
180710	59,1013	1664	tʂi⁵⁵ʑi³³	dew		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	14.24	0
345748	59,1013	1834	tʂə⁵⁵ʑi³³	dew	n	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0015.37	0
346739	1013,m	1834	ʑi³³ɕo²¹	ditch / gully	n	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.37	0
181220	1013,m	1664	ʑi³³ɕo²¹	ditch		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.24	0
186779	1013,2595	1664	ʑi³³ʂi³³	otter		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	133.24	0
361542	1013,2595	1834	ʑi³³ʂə̱³³	otter	n	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0317.37	0
43783	681,m,1013	1665	mi̱³³ dzɿ⁵⁵ ɣɯ⁵⁵	tears		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 85 YiJZ	JZ-Yi		0
194097	615,1013	1666	tɕe²¹ɣɯ⁵⁵	sweat		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	277.23	0
180684	59,1013	1666	tɕy²¹ɣɯ⁵⁵	dew		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	14.23	0
180480	1013	1666	ɣɯ⁵⁵	water		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	10.23	0
181194	1013,5668	1666	ɣɯ⁵⁵khɑ²¹	ditch		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.23	0
413102	1013,m	1833	(ɣɯ⁵⁵) ʔm̩²¹	fill (with water)	v.	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1359.36	0
345747	59,1013	1833	tʂy̱²¹ɣɯ⁵⁵	dew	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0015.36	0
347409	1013	1833	ɣɯ⁵⁵	water	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0047.36	0
377120	1013,m	1833	ɣɯ⁵⁵bi²¹	conduit (open, for water)	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0625.36	0
346790	1013,m	1833	ɣɯ⁵⁵du²¹	well	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0035.36	0
347511	1013,m	1833	ɣɯ⁵⁵du̪²¹	spring (water)	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0049.36	0
407717	1013,m	1833	ɣɯ⁵⁵khu²¹	fetch / draw (water)	v.	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1238.36	0
346738	1013,5668	1833	ɣɯ⁵⁵khɑ²¹	ditch / gully	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.36	0
368244	1013,m,m	1833	ɣɯ⁵⁵tsɿ⁵⁵ba³³	water (boiled)	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0453.36	0
398031	1013,m	1833	ɣɯ⁵⁵tʂhɑ²¹	wet		Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1029.36	0
347411	1013	1835	ji¹¹	water	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0047.38	0
346792	1013,m	1835	ji¹¹du̱²	well	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0035.38	0
347513	1013,m	1835	ji¹¹du̱²	spring (water)	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0049.38	0
377122	1013,m	1835	ji¹¹lɒ³³	conduit (open, for water)	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0625.38	0
361543	1013,2595	1835	ji¹¹se³³	otter	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0317.38	0
346740	1013,m	1835	ji¹¹ɬu³³	ditch / gully	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.38	0
368246	1013,m	1835	ji¹¹ɳɑ̱²	water (boiled)	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0453.38	0
407719	1013,m	1835	ji¹¹ʈhɚ̱²	fetch / draw (water)	v.	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1238.38	0
345749	59,1013	1835	tʂl⁵⁵ji¹¹	dew	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0015.38	0
225767	1013,101	1670	(ʑɿ³³)sɿ⁵⁵	thirsty		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	898.21	0
345746	59,1013	1832	tʂɯ⁵⁵ ʑɿ³³	dew	n	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0015.35	0
44016	1013,101	1669	ʑɿ³³ sɿ⁵⁵	thirsty		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 85 YiJZ	JZ-Yi		0
10115	1013,101	1667	ʑɿ³³-sɿ⁵⁵	thirsty		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 79 YiCh	CSL-YIzd		0
181193	1013,5668	1670	ʑɿ³³ga³³	ditch		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.21	0
346737	1013,5668	1832	ʑɿ³³gɑ³³	ditch / gully	n	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.35	0
418418	1013,101	1832	ʑɿ³³sɿ⁵⁵	thirsty, be	v.	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1478.35	0
284184	m,1013	210	la̱³³ʑi²²	semen		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	10.3.7	0
47582	m,1013	216	lɑ̱³³ ʑi²²	semen		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luo 90	LMZ-AhiQ	10.3.7	0
47322	681,1013	216	ne̱³³ ʑi²²	tears	n	Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luo 90	LMZ-AhiQ	3.4.6	0
47350	467,1013	216	ni²¹ ʑi²²	saliva		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luo 90	LMZ-AhiQ	3.7.5	0
284042	467,1013	210	ni²¹ʑi²²	saliva		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	3.7.5	0
14266	681,1013	698	mja³¹ ji³¹	tears		Jinuo (Baya/Banai)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinA	DQ-JinA	194	0
14515	681,1013	697	mja³¹ ji³¹	tears		Jinuo (Baka)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinB	DQ-JinB	194	0
41004	681,1013	700	mjɑ⁴² e⁴²	tears		Jinuo (Youle)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Gai 86	JZ-Jinuo		0
41053	m,1013	700	mɛ³³ e⁴⁴	milk		Jinuo (Youle)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Gai 86	JZ-Jinuo		0
14236	m,m,p,1013	698	mɛ⁴⁴ po³¹ a³³ ji⁴⁴	milk		Jinuo (Baya/Banai)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinA	DQ-JinA	161	0
194332	3457,1013	696	mɛ⁴⁴ji³³	milk		Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	281.34	0
476585	687,1013	1969	mɯ31 ɣɯ31	saliva		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong		0
476489	59,1013	1969	tsɿ35 ɣɯ31	dew		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong		0
476744	1013,m	1969	ɣɯ31 bɯ31	boiled water		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong		0
476503	1013,5668	1969	ɣɯ31 khʌ31	ditch; channel		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong		0
476651	1013,m	1969	ɣɯ31 nv31	water buffalo		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong		0
70221	1013,822	844	ɣɨ◦tú	pit, hole, cave		Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Benedict 72 STC	STC	169	0
347518	m,1013	1841	pu¹¹ɣɯ³¹	spring (water)	n	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0049.43	0
353037	m,1013	1841	pɑ⁵³ɣɯ³¹	saliva	nbp	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0156.43	0
345754	59,1013	1841	tɕi³¹ɣɯ³¹	dew	n	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0015.43	0
347467	1013,3583	1841	ɣɯ³¹bɑ⁵³	wave	n	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0048.43	0
346745	1013,5668	1841	ɣɯ³¹qhɑ⁵³	ditch / gully	n	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.43	0
119926	1354,1013	832	cha-ɣɨ̀	vaginal secretion		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
622074	59,1013	831	cī-g̈ɨ̀	dew	n.	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 88 DL	JAM-DL	465	0
441344	1013,3583	831	g̈ɨ̀-bâ	wave (in water)	n	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 88 DL	JAM-DL	p929	0
441346	1013,3583	831	g̈ɨ̀-bâ	wave; a ripple	n	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 88 DL	JAM-DL	p929	0
441348	1013,3583,m	831	g̈ɨ̀-bâ(=nâ)	wave (in water)	n	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 88 DL	JAM-DL	p929	0
32126	1013,2595,m	838	g̈ɨ̀-šo-lo	otter		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	143	0
31919	1013,m	838	g̈ɨ̀-tû	spring	n.	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	202	0
31920	1013,m	838	g̈ɨ̀-tɔ̄	river-bed		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	202	0
441345	1013,3583,m	831	g̈ɨ̀=bâ-nâ	wave; ripple	n	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 88 DL	JAM-DL	p929	0
118904	681,1013	832	mɛ̂ʔ-ɣɨ̀	tears	s	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
41499	681,1013	850	mɛʔ⁵⁴ ɣɯ³¹	tears		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
180689	59,1013	851	tsi³¹ɣə³¹	dew		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	14.33	0
41541	m,1013	850	tsi³⁵ ɣɯ⁵³	saliva		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
194255	m,1013	851	tsi³⁵ɣɯ⁵³	saliva / spittle		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	280.33	0
194306	5541,1013	851	tsu³⁵ɣɯ³¹	milk		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	281.33	0
41542	5541,1013	850	tsv̩³⁵ ɣɯ³¹	milk		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
146099	1013,3583,m	832	ɣɨ̀-bâ-nâ	roll of fat; wave, ripple; wave		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	168	0
186758	1013,1764	851	ɣɯ³¹phɯ⁵³	otter		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	133.33	0
181199	1013,5668	851	ɣɯ³¹qhᴀ⁵³	ditch		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.33	0
41652	681,1013	856	mɛʔ⁵⁴ ɣɯ³¹	tears		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
41692	687,1013	856	mɯ⁵⁵ ɣɯ³¹	saliva		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
41693	5541,1013	856	tsv̩³⁵ ɣɯ³¹	milk		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
302041	1013,2630	856	ɣɯ²fa⁶	otter		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
301931	1013,5668	856	ɣɯ²qha³	ditch		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
284610	p,615,1013	847	a keˍ◦g'i˯	sweat		Lahu (Banlan)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	151	0
284615	5541,1013	847	cu:◦g'i˯	milk		Lahu (Banlan)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	155	0
286431	687,1013,m	943	(mrgh⁵ rghe⁴) ti¹	spit	v.	Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL		0
346742	1013,m,m	1838	e̱³³khuɑ³¹tɕɯ³⁵	ditch / gully	n	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.40	0
181196	1013,m,m	942	e⁴⁴khuɑ³¹tʃɯ³⁵	ditch		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.27	0
275900	m,1013	946	hɔ̃²¹ʒɿ³³	semen		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
282460	1013,5668,m	944	ji³³khwa²¹tɕø³⁵	ditch; irrigation ditch		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
274095	1013,5668,m	946	ji³³khwa²¹tɕɤ³⁵	ditch; irrigation ditch		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
274094	1013,m	946	ji³³khɔ⁵⁵	ditch; irrigation ditch		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
119540	687,1013	925	mrgh⁵-rghe⁴	spittle / saliva		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
286258	687,1013	943	mrgh⁵-rghe⁴	saliva / spittle		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL		0
277910	687,1013	946	mɤ²¹ɤ⁴⁴	saliva; mouth water	N	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
41850	687,1013	947	mɯ³¹ ɣɯ³³	saliva		Lisu (Nujiang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		0
194252	687,1013	942	mɯ³¹ɣɯ³³	saliva / spittle		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	280.27	0
353034	m,1013	1838	ti⁵⁵ʑi̱³³	saliva	nbp	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0156.40	0
276202	59,1013	946	tɕi⁵⁵ji³³	dew	N	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
276203	615,1013	946	tɕi⁵⁵ji³³	sweat	n	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
345751	59,1013	1838	tɕi⁵⁵ʑi̱³³	dew	n	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0015.40	0
352932	615,1013	1838	tɕi⁵⁵ʑi̱³³	sweat	nbp	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0154.40	0
41847	615,1013	947	tʃi⁵⁵ ʒi³³	sweat		Lisu (Nujiang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		0
180686	59,1013	942	tʃi⁵⁵ʒi³³	dew		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	14.27	0
194099	615,1013	942	tʃi⁵⁵ʒi³³	sweat		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	277.27	0
132035	m,1013	1379	lA̱³³ʐi³³	semen		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	YHJC-Sani		0
283972	m,1013	1223	la⁴⁴ʐi³³	semen		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	10.3.7	0
132078	681,1013	1379	ne³³ʐi³³	tears		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	YHJC-Sani		0
16893	681,1013	1365	ne⁴⁴ zɥ³³	tears		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Ma 89 SanQ	MXL-SaniQ	320.5	0
345750	59,1013	1836	tsz̊⁵⁵z̊³³	dew	n	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0015.39	0
17266	615,1013	1366	tɕæ⁵⁵ ʐʅ³³	sweat		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	WAH-Sani	227.4	0
132072	615,1013	1379	tɕɛ⁵⁵ʐi³³	sweat		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	YHJC-Sani		0
346741	1013,5668	1836	ż³³kɒ³³	ditch / gully	n	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0034.39	0
361544	1013,2595	1836	z̊³³ʂɤ⁴⁴	otter	n	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0317.39	0
17046	1013,101	1365	zɥ³³ sɿ͆²²	thirsty		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Ma 89 SanQ	MXL-SaniQ	355.1	0
135909	m,1013,1013	244	ù jɛ́ jɛ́	rain		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	230	0
135908	m,1013,1013	243	ù◦jɛ́ jɛ́	rain		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	230	0
136933	1013,2595,1013,2595	244	ý sjhḿ/ ý shḿ	otter		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	395	0
135879	1013,5668	244	ý xhɛ̀	irrigation ditch		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	225	0
136932	1013,2595	243	ý-sjhḿ	otter		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	395	0
135878	1013,5668	243	ý-xhɛ̀	irrigation ditch		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	225	0
135296	681,1013	633	mja ý	tears		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	129	0
135911	m,1013	633	ò jɛ́	rain		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	230	0
136935	1013,m	633	ý dì (or ý tì ?)	otter		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	395	0
135881	1013,5668	633	ý xhɛ̀	irrigation ditch		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	225	0
218224	1013	510	ze⁵⁵	rain	v	Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.31	0
180382	m,1013	510	ɔ³¹ze⁵⁵	rain		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.31	0
186757	1013,2595	510	ɯ⁵⁵sɔ⁵⁵	otter		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	133.31	0
345495	m,1013	1839	ɔ³¹ze⁵⁵	rain	n	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.41	0
429827	m,1013,1013	1839	ɔ³¹ze⁵⁵ze⁵⁵	fall (rain)	v.	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.41	0
361546	1013,2595	1839	ɯ⁵⁵sɔ⁵⁵	otter	n	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0317.41	0
135883	1013,5668	1299	ý ku	irrigation ditch		Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	225	0
136937	1013,2595	1299	ɣý sjhí	otter		Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	395	0
181223	1013,5668,m,m	418	ɤ⁵⁵khɔ³¹; lu⁵⁵kaŋ³³	ditch		Hani (Caiyuan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.30	0
186782	1013,2595	418	ɤ⁵⁵se⁵⁵	otter		Hani (Caiyuan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	133.30	0
299835	m,1013	630	u³¹jɛ⁵⁵	rain		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani		0
300462	m,1013,1013	630	u³¹jɛ⁵⁵jɛ⁵⁵	rain	v.	Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani		0
299849	1013,5668	630	ɯ⁵⁵xɛ³¹	ditch		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani		0
299943	1013,2595	630	ɯ⁵⁵ɕm̩⁵⁵	otter		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani		0
136934	1013,2595	635	eel◦saol	otter		Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	395	0
218250	1013,m,1013	1416	jɛ⁵⁵(ɣu³¹jɛ⁵⁵)	rain	v	Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.32	0
180408	2473,1013	1416	u³¹jɛ⁵⁵	rain		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.32	0
181224	1013,5668	1416	ɣɯ⁵⁵kɔ⁵⁵	ditch		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	24.32	0
186783	1013,2595	1416	ɣɯ⁵⁵ʃu⁵⁵	otter		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	133.32	0
135882	1013,5668	784	ý ku	irrigation ditch		Hani (Khatu)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	225	0
370311	1013	1840	jɛ⁵⁵kɯ⁵⁵	cape (for rain, of straw or palm bark)	n	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0493.42	0
429828	m,1013,1013	1840	u³¹je⁵⁵je⁵⁵	fall (rain)	v.	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.42	0
345496	m,1013	1840	u³¹jɛ⁵⁵	rain	n	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.42	0
361547	1013,2595	1840	ɯ⁵⁵ʃu⁵⁵	otter	n	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0317.42	0
236277	p,3459,1013	1114	m⁴poʔ⁴ʔɯ⁶	milk		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo		0
522619	1013,m	2020	ʑi²¹ʦɔ²¹	ditch		Azha	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	26	0
522608	59,1013	2020	ʦi̠⁴⁵ʑi²¹	dew		Azha	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	16	0
520215	1013,5668	2018	ʑi²¹ka¹³	ditch		Southern Muji	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	26	0
520204	59,1013	2018	ʨi²¹ɕi³³	dew		Southern Muji	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	16	0
517832	59,1013	2016	ʨi̠²³ʑi̠²³	dew		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	16	0
521395	59,1013	2019	ʦə³³zɿ²¹	dew		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	16	0
532842	1013,5668	2062	ɯ³³ za³¹	ditch		Phu Kha	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Fried 00 PhuKha	RF-PK		0
518983	m,m,1013	2017	m̩³¹nʌ⁵⁵ʐi³¹	dew		Phuza	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	16	0
38961	682,1013	313	mi̱⁴² ji̱⁴²	tears		Bai (Dali)	51	8	Bai	1	Xu 84 Bai	JZ-Bai		0

analysis

lgid

reflex

gloss

gfn

language

grpid

grpno

grp

genetic

citation

srcabbr

srcid

515765

1013

2012

rəy

water

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Matisoff 03 HPTB

JAM-HPTB

610

150224

682,1013,m

1112

mìk◦rʌ̀◦tsə̀

tears

Moyon

1.2.4

“Old Kuki”

Kosha 90

DK-Moyon

3.4.6

172330

5539,5539,1013

1019

chu◦chu◦yui

milk

Maring

1.3

“Naga” Areal Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

523988

1013

2034

jui

water

Maring

1.3

“Naga” Areal Group

Brown 37 Indo

BRO1837

523816

1603,1013

2034

wa-jui

egg

Maring

1.3

“Naga” Areal Group

Brown 37 Indo

BRO1837

171929

1603,1013

1019

wa◦yui

egg

Maring

1.3

“Naga” Areal Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

260227

1013

1019

yui

water

Maring

1.3

“Naga” Areal Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

118830

610,1013

1472

shai-|ran-ra

sweat

n.,v.

Tangkhul

1.3.4

Tangkhulic

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

171351

610,1013

1471

shairan◦ra

sweat

Tangkhul

1.3.4

Tangkhulic

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

533224

610,1013

1470

śəyron◦rɯ

sweat

Tangkhul

1.3.4

Tangkhulic

Bhat 69 TNV

Bhat-TNV

533225

610,1013

1470

śəyrən rɯ

sweat

Tangkhul

1.3.4

Tangkhulic

Bhat 69 TNV

Bhat-TNV

5376

610,1013

1469

²sai³lən|-²rə

sweat

Tangkhul

1.3.4

Tangkhulic

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

471

131404

1627,1013

1005

ñya◦ri

semen

Pattani [Manchati]

2.1.1

Western Himalayish

Sharma, S.R. 91 Ma

STP-ManQ

10.3.7

131405

1627,1013,m,m

1005

ñya◦ri hut◦si

ejaculate

Pattani [Manchati]

2.1.1

Western Himalayish

Sharma, S.R. 91 Ma

STP-ManQ

10.3.8

62075

682,1013

1098

ming-ri

tears

Tsangla (Central)

2.1.2

Bodic

Egli-Roduner

SER-HSLT

36 12

169045

1013

1095

water

Tsangla (Central)

2.1.2

Bodic

Andvik 93

EA-Tsh

39253

682,1013

1085

miŋ¹³ ri¹³

tears

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Zhang Jichuan 86

JZ-CLMenba

42180

682,1013

1086

miŋ◦ri

tears

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 80 MLD

SLZO-MLD

192152

682,1013

1088

miŋ◦ri

tear

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

239.7

180473

1013

1088

water

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

10.7

181187

1013,1017

1088

ri lam

ditch

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.7

181136

1013,m

1088

ri-tsaŋ

spring (water)

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

23.7

296561

1013

1085

ri¹³

water

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Zhang Jichuan 86

JZ-CLMenba

39397

1013,104,m

1085

ri¹³ naŋ¹³ sop⁵⁵

thirsty

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Zhang Jichuan 86

JZ-CLMenba

296571

1013,1017

1085

ri¹³lam¹³

ditch

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Zhang Jichuan 86

JZ-CLMenba

42316

1013,104,m

1086

ri◦naŋ◦sop

thirsty

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 80 MLD

SLZO-MLD

225761

1013,104,m

1088

ri◦naŋ◦sop

thirsty (V)

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

898.7

297417

1013

1089

water

Tsangla (Tilang)

2.1.2

Bodic

Zhang Jichuan 86

JZ-CLMenba

297423

1013,1017

1089

ri-lam

ditch

Tsangla (Tilang)

2.1.2

Bodic

Zhang Jichuan 86

JZ-CLMenba

347380

1013

1851

water

Motuo Menba

2.1.2

Bodic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0047.07

407694

1013,m

1851

ri la

fetch / draw (water)

Motuo Menba

2.1.2

Bodic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1238.07

346709

1013,1017

1851

ri lam

ditch / gully

Motuo Menba

2.1.2

Bodic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.07

418391

1013,104,m

1851

ri naŋ sop

thirsty, be

Motuo Menba

2.1.2

Bodic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1478.07

347482

1013,m

1851

ri tsaŋ

spring (water)

Motuo Menba

2.1.2

Bodic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0049.07

129843

1013

1135

ʐɯ⁵³

amniotic sac / bag of waters

Muya [Minyak]

3.2

Qiangic

Sun H 91 MuyQ

SHK-MuyaQ

10.4.9

129882

681,1013

1146

miɛ⁵⁵ɦɛʴ³³

tears

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 NamQ

SHK-NamuQ

3.4.6

192157

681,1013

1147

miɛ⁵⁵ɦɛʴ³³

tear

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

239.19

218238

2473,1013

1320

mə ʁe

rain

Qiang (Mawo)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

750.8

180396

2473,1013

1320

mə ʁeʴ

rain

Qiang (Mawo)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

8.8

429794

2473,1013,m,m

1852

mə◦əɹ dɑ ɹɑ

fall (rain)

Qiang (Mawo)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1719.08

345462

2473,1013

1852

mə◦əʴ

rain

Qiang (Mawo)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0010.08

506274

2473,1013

1997

m◦ʐì

rain [< mu (weather) + ʐì]

Qiang (Mianchi)

3.2

Qiangic

Evans 99 Qiang

JPE-SQiang

512015

2473,1013,m,m

1997

m◦ʐì-ʂɛ̀-tɕò

rain [rain-p-come]

Qiang (Mianchi)

3.2

Qiangic

Evans 99 Qiang

JPE-SQiang

2469

506281

2473,1013,1013

1997

m◦ʐì-ʐí

hail [rain-dry]

Qiang (Mianchi)

3.2

Qiangic

Evans 99 Qiang

JPE-SQiang

180372

2473,1013

1323

ma³¹ʐi⁵⁵

rain

Qiang (Taoping)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

8.9

43292

681,1013

1321

mi⁵⁵ ʁo³³

tears

Qiang (Taoping)

3.2

Qiangic

Sun H 81 Qia

JZ-Qiang

432927

1013,m,m

1808

(ʒi¹³) tə⁵⁵rʒi¹³

go up (water level) / rise

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1787.13

417647

1013,m,m

1808

(ʒi¹³) tə⁵⁵tʂha³³

boiling, be (water)

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1462.13

415843

1013,m

1808

(ʒi⁵⁵) ptə⁵⁵

water / sprinkle / irrigate

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1422.13

419553

1013,m,m,m

1808

(ʒɿ¹³) lɛ¹³ji⁵⁵ pʃi⁵⁵

flow (of water)

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1502.13

431385

1013,m

1808

(ʒɿ¹³) tə⁵⁵

scoop up (water) / ladle out

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1754.13

194119

615,1013

1699

tɕhu⁵⁵ʑi⁵⁵

sweat

Queyu (Yajiang) [Zhaba]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

277.16

131198

615,1013

1698

tɕʰu⁵⁵ ʑi⁵⁵

sweat / perspiration

Queyu (Yajiang) [Zhaba]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZhaQ

SHK-ZhabQ

8.2.1

131130

681,1013

1698

ȵe⁵⁵ ʑi⁵³

tears

Queyu (Yajiang) [Zhaba]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZhaQ

SHK-ZhabQ

3.4.6

180502

1013

1699

ʑi³⁵

water

Queyu (Yajiang) [Zhaba]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

10.16

181216

1013,m

1699

ʑi³⁵re⁵³

ditch

Queyu (Yajiang) [Zhaba]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.16

347386

1013

1808

ʒi¹³

water

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0047.13

346715

1013,5668

1808

ʒi¹³ qo⁵⁵

ditch / gully

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.13

347488

1013,m

1808

ʒi¹³ri⁵⁵

spring (water)

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0049.13

368221

1013,m

1808

ʒi¹³tʂha⁵⁵

water (boiled)

Queyu (Xinlong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0453.13

181215

5668,1013

557

quɛ ʐɛ

ditch

Ergong (Danba)

3.3

rGyalrongic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.14

346714

5668,1013

1807

ɣrə rɛ

ditch / gully

Daofu

3.3

rGyalrongic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.12

218241

1013

557

ʑe

rain

Ergong (Danba)

3.3

rGyalrongic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

750.14

515766

1013

2011

rəy¹

water

*Lolo-Burmese

6.1

Lolo-Burmese

Matisoff 03 HPTB

JAM-HPTB

610

162939

1013

383

re³

water

Burmese (Modern)

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.15

347400

1013

1823

je²²

water

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0047.27

407708

1013,m

1823

je²²khɑʔ⁴

fetch / draw (water)

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1238.27

345842

1013,3565,5730,m

1823

je²²khɛ⁵⁵

ice

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0017.27

416698

1013,3565,5730,m

1823

je²²khɛ⁵⁵

freeze / ice up

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1440.27

368235

1013,m

1823

je²²nwe⁵⁵

water (boiled)

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0453.27

377111

1013,m,m

1823

je²²tɑ̃²²jɑuʔ⁴

conduit (open, for water)

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0625.27

432939

1013,m

1823

je²²tɕi⁵⁵

go up (water level) / rise

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1787.27

347502

m,1013

1823

sɑ̃⁵⁵je²²

spring (water)

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0049.27

180514

1013

1428

je²²

water

Burmese (Spoken Rangoon)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

10.40

180565

1013,3565,5730,m

1428

je²²khɛ⁵⁵

ice

Burmese (Spoken Rangoon)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

11.40

180718

3565,1013

1428

n̥ĩ⁵⁵je²²

dew

Burmese (Spoken Rangoon)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

14.40

162937

1013

386

ye³

water

Burmese (Spoken)

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.15

260247

1013

392

water

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

441100

1013

406

water

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 76 WBur

PKB-WBRD

303038

1013

409

water

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 72 STC

STC

15n54

303276

1013,1013

409

re ~ ri

water

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 72 STC

STC

30n95

29219

1013,99

397

re ŋat

thirst for water

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 85 GSTC

JAM-GSTC

034

347399

1013

1822

re²

water

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0047.26

180488

1013

411

re²

water

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

10.39

345841

1013,5730

1822

re²khɑi³

ice

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0017.26

416697

1013,5730

1822

re²khɑi³

freeze / ice up

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1440.26

180539

1013,5730

411

re²khɑi³

ice

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

11.39

407707

1013,2296

1822

re²khɑp⁴

fetch / draw (water)

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1238.26

432938

1013,m

1822

re²kri³

go up (water level) / rise

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1787.26

368234

1013,m

1822

re²nwe³

water (boiled)

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0453.26

377110

1013,m,m

1822

re²tɑṁ²hljɔk⁴

conduit (open, for water)

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0625.26

225776

1013,99

411

re²◦ŋɑt

thirsty

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

898.39

418410

1013,99

1822

re²◦ŋɑt⁴

thirsty, be

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1478.26

250974

1013,99

392

re◦ṅat

thirsty

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

162938

1013

393

riy

water

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.15

347501

m,1013

1822

sɑm³re²

spring (water)

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0049.26

234044

p,253,1013

653

ă◦nù ʀaíŋ

milk ('breast liquid')

Hpun (Northern)

6.1.1

Burmish

Henderson 86 Hpun

EJAH-Hpun

453112

1013

1965

water

Marma

6.1.1

Burmish

Huziwara 08 Sak

HK-Sak

277-1

452689

1013

1965

water

Marma

6.1.1

Burmish

Huziwara 08 Sak

HK-Sak

452782

1013,m

1965

ri=khaiʔ

draw / scoop water

Marma

6.1.1

Burmish

Huziwara 08 Sak

HK-Sak

116-1

452690

1013,m

1965

rə◦bu

hot water

Marma

6.1.1

Burmish

Huziwara 08 Sak

HK-Sak

80-1

453110

1013,m

1965

rə◦myaʔ

spring (of water)

Marma

6.1.1

Burmish

Huziwara 08 Sak

HK-Sak

276-1

452541

1390,227,1013

1965

θé◦khri◦re

bile

Marma

6.1.1

Burmish

Huziwara 08 Sak

HK-Sak

38A

15284

253,1013

1024

nuk⁵⁵ ɣək³¹

milk

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

5.4.3

2 3

15408

1013

1024

ɣək³¹

amniotic fluid

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

10.4.10

180490

1013

1034

ɣək³¹

water

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

10.43

180898

1013,191

1034

ɣək³¹lɔ̃³¹

river

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

18.43

44150

1013,101

1686

vui⁵¹ ʃit⁵⁵

thirsty

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Xu 84 Zaiwa

JZ-Zaiwa

418413

1013,101

1827

vui⁵¹sit⁵⁵

thirsty, be

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1478.30

225803

1013,101

1693

vui⁵¹ʃit⁵⁵

thirsty

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

898.42

11332

1013

152

re¹

water

*Loloish

6.1.2

Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

336A-1

15883

641,1013

958

dæ³³ vi³³

semen

Lolopho

6.1.2

Loloish

Dai 89 Lolo

DQ-Lolopho

10.3.7

418430

1013,1825,101

1845

ji³²³tɕa⁵³sɿ³⁵

thirsty, be

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1478.47

13774

1013,1825,101

584

ji³¹ tɕa⁵³ sɿ³⁵

thirsty

be v.

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 Gazh

DQ-Gazhuo

3.7.8

345758

59,1013

1845

tsɛ⁵⁵ji³²³

dew

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0015.47

17841

681,1013

585

ȵa⁵³ ji²⁴

tears

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 87 Gazh

DLF-Gazhuo

13751

681,1013

584

ȵa⁵³ ji³²³

tears

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 Gazh

DQ-Gazhuo

3.4.6

17791

681,1013,298

585

ȵa⁵³ ji³²³ tiɛ²⁴

tears

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 87 Gazh

DLF-Gazhuo

142291

681,1013,298

586

ȵa⁵³ji³²³tiɛ²⁴

tears

Gazhuo

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 91 TB15

DHFRL

292102

59,1013

879

tjỳ-ɣə́

dew

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Björverud 94

SB-Lalo

292446

m,1013

879

zjə̀q-ɣə́

semen

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Björverud 94

SB-Lalo

292584

1013

879

ɣə́

water

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Björverud 94

SB-Lalo

292592

1013,m

879

ɣə́-dù

well of water

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Björverud 94

SB-Lalo

292106

1013,5668

879

ɣə́-khà

ditch

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Björverud 94

SB-Lalo

292005

1013,m,m

879

ɣə́-tsí-baq

boiled water

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Björverud 94

SB-Lalo

312316

1013

1781

ɣɯ⁵⁵

water

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 CS

CK-CS

47.

9440

m,1013

878

ʐa²¹ ɣɯ⁵⁵

semen

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

10.3.7

9305

681,1013

878

ʔmɪ̱̄³³ ɣɯ⁵⁵

tears

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

3.4.6

296502

641,1013

904

dɛ³³vi³³

semen

Lipho

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

10.3.7

296370

3459,5541,1013

904

pa̱²¹dʐɿ³³vi³³

milk

Lipho

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

5.4.3

9555

p,3459,1013

1148

a⁵⁵ pa̱²¹ ʑi²¹

milk

Nasu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

5.4.3

9661

m,1013

1148

tɕʰa̱⁵⁵ ʑi²¹

semen

Nasu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

10.3.7

9869

1284,1013

1164

le̱ṟ³³ ʑʅ²¹

semen

Nesu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

10.3.7

9711

681,1013

1164

ȵɪ̱³³ ʑʅ³³

tears

Nesu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

3.4.6

284393

1284,1013

1193

ɬu⁵⁵ʑi²¹

semen

Noesu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

10.3.7

284257

1013,101

1193

ʑi²¹sɪ¹³

thirsty

be v.

Noesu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

3.7.8

283741

m,1013

1194

bɿ²¹ʑi³³

semen

Nosu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

10.3.7

283582

1013,101

1194

ʑɿ³³sɿ̄⁵⁵

thirsty

be v.

Nosu

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

3.7.8

42530

254,254,1013,m

1219

nə̃³¹ nə̃⁵⁵ ɹɯ³⁵ ɑ⁵⁵

milk

Nusu (Northern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

42390

253,253,1013

1220

nɯ⁵⁵ nɯ³¹ ɹə̱⁵⁵

milk

Nusu (Southern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

346736

1013,5668

1831

ɣɹi³³khɹa³³

ditch / gully

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.34

43692

5539,1013

1656

tsɒ¹³ ʑi²¹

milk

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 85 YiJZ

JZ-Yi

194326

5539,1013

1658

tsɒ¹³ʑi²¹

milk

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

281.22

186778

1013,2595

1658

ʑi²¹sɿ³³

otter

Yi (Dafang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

133.22

464872

59,1013

1962

tʂɯ⁵⁵ʑɿ³³

dew

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

464726

1013,m

1962

ʑɿ³³bo³⁴

canal, irrigation; ditch (channel); irrigation canal

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

464734

1013,5668

1962

ʑɿ³³ga³³

ditch (channel)

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

464747

1013,101

1962

ʑɿ³³sɿ⁵⁵

thirsty

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

464749

1013,101,m,101

1962

ʑɿ³³sɿ⁵⁵mu³³sɿ⁵⁵

thirsty

Yi (Liangshan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Ma 08 Yi

SIL-Nuosu

index

180685

59,1013

1662

tɕi⁵⁵ʑi³³

dew

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

14.25

194098

615,1013

1662

tʂᴀ⁵⁵ʑi³³

sweat

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

277.25

181195

1013,m

1662

ʑi³³tʂo³³

ditch

Yi (Mile)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.25

180711

59,1013

1663

tsɯ²¹ʑi²¹

dew

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

14.26

181221

1013,m

1663

ʑi²¹tho³³

ditch

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.26

186780

1013,2595

1663

ʑi²¹ɕe⁵⁵

otter

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

133.26

194328

p,254,1013

1663

ᴀ⁵⁵nɛ²¹ʑi²¹

milk

Yi (Mojiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

281.26

194327

3459,5541,1013

1664

bɯ̱³³dʐi̱³³ʑi³³

milk

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

281.24

180710

59,1013

1664

tʂi⁵⁵ʑi³³

dew

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

14.24

345748

59,1013

1834

tʂə⁵⁵ʑi³³

dew

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0015.37

346739

1013,m

1834

ʑi³³ɕo²¹

ditch / gully

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.37

181220

1013,m

1664

ʑi³³ɕo²¹

ditch

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.24

186779

1013,2595

1664

ʑi³³ʂi³³

otter

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

133.24

361542

1013,2595

1834

ʑi³³ʂə̱³³

otter

Yi (Nanhua)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0317.37

43783

681,m,1013

1665

mi̱³³ dzɿ⁵⁵ ɣɯ⁵⁵

tears

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 85 YiJZ

JZ-Yi

194097

615,1013

1666

tɕe²¹ɣɯ⁵⁵

sweat

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

277.23

180684

59,1013

1666

tɕy²¹ɣɯ⁵⁵

dew

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

14.23

180480

1013

1666

ɣɯ⁵⁵

water

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

10.23

181194

1013,5668

1666

ɣɯ⁵⁵khɑ²¹

ditch

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.23

413102

1013,m

1833

(ɣɯ⁵⁵) ʔm̩²¹

fill (with water)

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1359.36

345747

59,1013

1833

tʂy̱²¹ɣɯ⁵⁵

dew

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0015.36

347409

1013

1833

ɣɯ⁵⁵

water

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0047.36

377120

1013,m

1833

ɣɯ⁵⁵bi²¹

conduit (open, for water)

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0625.36

346790

1013,m

1833

ɣɯ⁵⁵du²¹

well

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0035.36

347511

1013,m

1833

ɣɯ⁵⁵du̪²¹

spring (water)

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0049.36

407717

1013,m

1833

ɣɯ⁵⁵khu²¹

fetch / draw (water)

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1238.36

346738

1013,5668

1833

ɣɯ⁵⁵khɑ²¹

ditch / gully

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.36

368244

1013,m,m

1833

ɣɯ⁵⁵tsɿ⁵⁵ba³³

water (boiled)

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0453.36

398031

1013,m

1833

ɣɯ⁵⁵tʂhɑ²¹

wet

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1029.36

347411

1013

1835

ji¹¹

water

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0047.38

346792

1013,m

1835

ji¹¹du̱²

well

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0035.38

347513

1013,m

1835

ji¹¹du̱²

spring (water)

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0049.38

377122

1013,m

1835

ji¹¹lɒ³³

conduit (open, for water)

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0625.38

361543

1013,2595

1835

ji¹¹se³³

otter

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0317.38

346740

1013,m

1835

ji¹¹ɬu³³

ditch / gully

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.38

368246

1013,m

1835

ji¹¹ɳɑ̱²

water (boiled)

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0453.38

407719

1013,m

1835

ji¹¹ʈhɚ̱²

fetch / draw (water)

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1238.38

345749

59,1013

1835

tʂl⁵⁵ji¹¹

dew

Yi (Wuding)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0015.38

225767

1013,101

1670

(ʑɿ³³)sɿ⁵⁵

thirsty

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

898.21

345746

59,1013

1832

tʂɯ⁵⁵ ʑɿ³³

dew

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0015.35

44016

1013,101

1669

ʑɿ³³ sɿ⁵⁵

thirsty

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 85 YiJZ

JZ-Yi

10115

1013,101

1667

ʑɿ³³-sɿ⁵⁵

thirsty

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 79 YiCh

CSL-YIzd

181193

1013,5668

1670

ʑɿ³³ga³³

ditch

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.21

346737

1013,5668

1832

ʑɿ³³gɑ³³

ditch / gully

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.35

418418

1013,101

1832

ʑɿ³³sɿ⁵⁵

thirsty, be

Yi (Xide)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1478.35

284184

m,1013

210

la̱³³ʑi²²

semen

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

10.3.7

47582

m,1013

216

lɑ̱³³ ʑi²²

semen

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Luo 90

LMZ-AhiQ

10.3.7

47322

681,1013

216

ne̱³³ ʑi²²

tears

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Luo 90

LMZ-AhiQ

3.4.6

47350

467,1013

216

ni²¹ ʑi²²

saliva

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Luo 90

LMZ-AhiQ

3.7.5

284042

467,1013

210

ni²¹ʑi²²

saliva

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

3.7.5

14266

681,1013

698

mja³¹ ji³¹

tears

Jinuo (Baya/Banai)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinA

DQ-JinA

194

14515

681,1013

697

mja³¹ ji³¹

tears

Jinuo (Baka)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinB

DQ-JinB

194

41004

681,1013

700

mjɑ⁴² e⁴²

tears

Jinuo (Youle)

6.1.2.2

Central Loloish

Gai 86

JZ-Jinuo

41053

m,1013

700

mɛ³³ e⁴⁴

milk

Jinuo (Youle)

6.1.2.2

Central Loloish

Gai 86

JZ-Jinuo

14236

m,m,p,1013

698

mɛ⁴⁴ po³¹ a³³ ji⁴⁴

milk

Jinuo (Baya/Banai)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinA

DQ-JinA

161

194332

3457,1013

696

mɛ⁴⁴ji³³

milk

Jinuo

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

281.34

476585

687,1013

1969

mɯ31 ɣɯ31

saliva

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476489

59,1013

1969

tsɿ35 ɣɯ31

dew

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476744

1013,m

1969

ɣɯ31 bɯ31

boiled water

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476503

1013,5668

1969

ɣɯ31 khʌ31

ditch; channel

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476651

1013,m

1969

ɣɯ31 nv31

water buffalo

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

70221

1013,822

844

ɣɨ◦tú

pit, hole, cave

Lahu

6.1.2.2

Central Loloish

Benedict 72 STC

STC

169

347518

m,1013

1841

pu¹¹ɣɯ³¹

spring (water)

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0049.43

353037

m,1013

1841

pɑ⁵³ɣɯ³¹

saliva

nbp

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0156.43

345754

59,1013

1841

tɕi³¹ɣɯ³¹

dew

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0015.43

347467

1013,3583

1841

ɣɯ³¹bɑ⁵³

wave

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0048.43

346745

1013,5668

1841

ɣɯ³¹qhɑ⁵³

ditch / gully

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.43

119926

1354,1013

832

cha-ɣɨ̀

vaginal secretion

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

622074

59,1013

831

cī-g̈ɨ̀

dew

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 88 DL

JAM-DL

465

441344

1013,3583

831

g̈ɨ̀-bâ

wave (in water)

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 88 DL

JAM-DL

p929

441346

1013,3583

831

g̈ɨ̀-bâ

wave; a ripple

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 88 DL

JAM-DL

p929

441348

1013,3583,m

831

g̈ɨ̀-bâ(=nâ)

wave (in water)

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 88 DL

JAM-DL

p929

32126

1013,2595,m

838

g̈ɨ̀-šo-lo

otter

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

143

31919

1013,m

838

g̈ɨ̀-tû

spring

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

202

31920

1013,m

838

g̈ɨ̀-tɔ̄

river-bed

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

202

441345

1013,3583,m

831

g̈ɨ̀=bâ-nâ

wave; ripple

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 88 DL

JAM-DL

p929

118904

681,1013

832

mɛ̂ʔ-ɣɨ̀

tears

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

41499

681,1013

850

mɛʔ⁵⁴ ɣɯ³¹

tears

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

180689

59,1013

851

tsi³¹ɣə³¹

dew

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

14.33

41541

m,1013

850

tsi³⁵ ɣɯ⁵³

saliva

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

194255

m,1013

851

tsi³⁵ɣɯ⁵³

saliva / spittle

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

280.33

194306

5541,1013

851

tsu³⁵ɣɯ³¹

milk

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

281.33

41542

5541,1013

850

tsv̩³⁵ ɣɯ³¹

milk

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

146099

1013,3583,m

832

ɣɨ̀-bâ-nâ

roll of fat; wave, ripple; wave

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

168

186758

1013,1764

851

ɣɯ³¹phɯ⁵³

otter

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

133.33

181199

1013,5668

851

ɣɯ³¹qhᴀ⁵³

ditch

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.33

41652

681,1013

856

mɛʔ⁵⁴ ɣɯ³¹

tears

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

41692

687,1013

856

mɯ⁵⁵ ɣɯ³¹

saliva

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

41693

5541,1013

856

tsv̩³⁵ ɣɯ³¹

milk

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

302041

1013,2630

856

ɣɯ²fa⁶

otter

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

301931

1013,5668

856

ɣɯ²qha³

ditch

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

284610

p,615,1013

847

a keˍ◦g'i˯

sweat

Lahu (Banlan)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

151

284615

5541,1013

847

cu:◦g'i˯

milk

Lahu (Banlan)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

155

286431

687,1013,m

943

(mrgh⁵ rghe⁴) ti¹

spit

Lisu (Central)

6.1.2.2

Central Loloish

Fraser 22

JF-HLL

346742

1013,m,m

1838

e̱³³khuɑ³¹tɕɯ³⁵

ditch / gully

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.40

181196

1013,m,m

942

e⁴⁴khuɑ³¹tʃɯ³⁵

ditch

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.27

275900

m,1013

946

hɔ̃²¹ʒɿ³³

semen

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

282460

1013,5668,m

944

ji³³khwa²¹tɕø³⁵

ditch; irrigation ditch

Lisu (Central)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

274095

1013,5668,m

946

ji³³khwa²¹tɕɤ³⁵

ditch; irrigation ditch

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

274094

1013,m

946

ji³³khɔ⁵⁵

ditch; irrigation ditch

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

119540

687,1013

925

mrgh⁵-rghe⁴

spittle / saliva

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

286258

687,1013

943

mrgh⁵-rghe⁴

saliva / spittle

Lisu (Central)

6.1.2.2

Central Loloish

Fraser 22

JF-HLL

277910

687,1013

946

mɤ²¹ɤ⁴⁴

saliva; mouth water

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

41850

687,1013

947

mɯ³¹ ɣɯ³³

saliva

Lisu (Nujiang)

6.1.2.2

Central Loloish

Xu 86 Lisu

JZ-Lisu

194252

687,1013

942

mɯ³¹ɣɯ³³

saliva / spittle

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

280.27

353034

m,1013

1838

ti⁵⁵ʑi̱³³

saliva

nbp

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0156.40

276202

59,1013

946

tɕi⁵⁵ji³³

dew

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

276203

615,1013

946

tɕi⁵⁵ji³³

sweat

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

345751

59,1013

1838

tɕi⁵⁵ʑi̱³³

dew

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0015.40

352932

615,1013

1838

tɕi⁵⁵ʑi̱³³

sweat

nbp

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0154.40

41847

615,1013

947

tʃi⁵⁵ ʒi³³

sweat

Lisu (Nujiang)

6.1.2.2

Central Loloish

Xu 86 Lisu

JZ-Lisu

180686

59,1013

942

tʃi⁵⁵ʒi³³

dew

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

14.27

194099

615,1013

942

tʃi⁵⁵ʒi³³

sweat

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

277.27

132035

m,1013

1379

lA̱³³ʐi³³

semen

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

YHJC-Sani

283972

m,1013

1223

la⁴⁴ʐi³³

semen

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

10.3.7

132078

681,1013

1379

ne³³ʐi³³

tears

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

YHJC-Sani

16893

681,1013

1365

ne⁴⁴ zɥ³³

tears

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Ma 89 SanQ

MXL-SaniQ

320.5

345750

59,1013

1836

tsz̊⁵⁵z̊³³

dew

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0015.39

17266

615,1013

1366

tɕæ⁵⁵ ʐʅ³³

sweat

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

WAH-Sani

227.4

132072

615,1013

1379

tɕɛ⁵⁵ʐi³³

sweat

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

YHJC-Sani

346741

1013,5668

1836

ż³³kɒ³³

ditch / gully

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0034.39

361544

1013,2595

1836

z̊³³ʂɤ⁴⁴

otter

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0317.39

17046

1013,101

1365

zɥ³³ sɿ͆²²

thirsty

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Ma 89 SanQ

MXL-SaniQ

355.1

135909

m,1013,1013

244

ù jɛ́ jɛ́

rain

Akha (Yunnan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

230

135908

m,1013,1013

243

ù◦jɛ́ jɛ́

rain

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

230

136933

1013,2595,1013,2595

244

ý sjhḿ/ ý shḿ

otter

Akha (Yunnan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

395

135879

1013,5668

244

ý xhɛ̀

irrigation ditch

Akha (Yunnan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

225

136932

1013,2595

243

ý-sjhḿ

otter

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

395

135878

1013,5668

243

ý-xhɛ̀

irrigation ditch

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

225

135296

681,1013

633

mja ý

tears

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

129

135911

m,1013

633

ò jɛ́

rain

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

230

136935

1013,m

633

ý dì (or ý tì ?)

otter

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

395

135881

1013,5668

633

ý xhɛ̀

irrigation ditch

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

225

218224

1013

510

ze⁵⁵

rain

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

750.31

180382

m,1013

510

ɔ³¹ze⁵⁵

rain

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

8.31

186757

1013,2595

510

ɯ⁵⁵sɔ⁵⁵

otter

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

133.31

345495

m,1013

1839

ɔ³¹ze⁵⁵

rain

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0010.41

429827

m,1013,1013

1839

ɔ³¹ze⁵⁵ze⁵⁵

fall (rain)

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1719.41

361546

1013,2595

1839

ɯ⁵⁵sɔ⁵⁵

otter

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0317.41

135883

1013,5668

1299

ý ku

irrigation ditch

Hani (Pijo)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

225

136937

1013,2595

1299

ɣý sjhí

otter

Hani (Pijo)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

395

181223

1013,5668,m,m

418

ɤ⁵⁵khɔ³¹; lu⁵⁵kaŋ³³

ditch

Hani (Caiyuan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.30

186782

1013,2595

418

ɤ⁵⁵se⁵⁵

otter

Hani (Caiyuan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

133.30

299835

m,1013

630

u³¹jɛ⁵⁵

rain

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

300462

m,1013,1013

630

u³¹jɛ⁵⁵jɛ⁵⁵

rain

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

299849

1013,5668

630

ɯ⁵⁵xɛ³¹

ditch

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

299943

1013,2595

630

ɯ⁵⁵ɕm̩⁵⁵

otter

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

136934

1013,2595

635

eel◦saol

otter

Hani (Wordlist)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

395

218250

1013,m,1013

1416

jɛ⁵⁵(ɣu³¹jɛ⁵⁵)

rain

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

750.32

180408

2473,1013

1416

u³¹jɛ⁵⁵

rain

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

8.32

181224

1013,5668

1416

ɣɯ⁵⁵kɔ⁵⁵

ditch

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

24.32

186783

1013,2595

1416

ɣɯ⁵⁵ʃu⁵⁵

otter

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

133.32

135882

1013,5668

784

ý ku

irrigation ditch

Hani (Khatu)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

225

370311

1013

1840

jɛ⁵⁵kɯ⁵⁵

cape (for rain, of straw or palm bark)

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0493.42

429828

m,1013,1013

1840

u³¹je⁵⁵je⁵⁵

fall (rain)

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1719.42

345496

m,1013

1840

u³¹jɛ⁵⁵

rain

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0010.42

361547

1013,2595

1840

ɯ⁵⁵ʃu⁵⁵

otter

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0317.42

236277

p,3459,1013

1114

m⁴poʔ⁴ʔɯ⁶

milk

Mpi

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

522619

1013,m

2020

ʑi²¹ʦɔ²¹

ditch

Azha

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

522608

59,1013

2020

ʦi̠⁴⁵ʑi²¹

dew

Azha

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

520215

1013,5668

2018

ʑi²¹ka¹³

ditch

Southern Muji

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

520204

59,1013

2018

ʨi²¹ɕi³³

dew

Southern Muji

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

517832

59,1013

2016

ʨi̠²³ʑi̠²³

dew

Phola

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

521395

59,1013

2019

ʦə³³zɿ²¹

dew

Hlepho Phowa

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

532842

1013,5668

2062

ɯ³³ za³¹

ditch

Phu Kha

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Fried 00 PhuKha

RF-PK

518983

m,m,1013

2017

m̩³¹nʌ⁵⁵ʐi³¹

dew

Phuza

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

38961

682,1013

313

mi̱⁴² ji̱⁴²

tears

Bai (Dali)

Bai

Xu 84 Bai

JZ-Bai

^ 1.

Cf. Muya tɕɯ⁵³ ‘water’ (ZMYYC #10), assigned to #1631 PTB *tsyu WATER / LIQUID / BODY FLUID.

^ 2.

Maru ɣək³¹ < PLB *rəy¹ ‘water; liquid’ (#1013 PTB *rəy WATER / LIQUID / BODILY FLUID). Final *-əy regularly becomes -it in the Maru dialect described in Burling 1966. The unreleased final stop evidently sounds more like a velar in the dialect recorded by Dai Qingxia, who transcribes this rhyme as “-ək“.

^ 3.