Sources

299 sources with data517,904 reflexes

Sort

Abbi 85Abbi, Anvita and Mishra, Awadhesh K. 1985. Consonant clusters and syllable structure of Meitei. LTBA 8.2:81-921 language · 239 reflexes
Acharya 75Acharya, K.P. 1975. Lotha phonetic reader. (Phonetic Reader Series, 14). Mysore: CIIL1 language · 558 reflexes
Achumi 98Achumi, N. 1998. Body Parts Questionnaire (Sumi Naga, Body Parts). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 347 reflexes
Achumi 98Achumi, N. 1998. Body Parts Questionnaire (Sumi Naga, Natural Objects). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 152 reflexes
Allen 75Allen, N.J. 1975. Sketch of Thulung grammar. (East Asian Papers, No. 6). Ithaca: Cornell University China-Japan Program1 language · 2,016 reflexes
Andvik 93Andvik, Eric. 1993. Tshangla verb inflections. LTBA 16.1:75-1361 language · 182 reflexes
Anonymous 62 IduAnonymous. 1962. A phrase book in Idu. Shillong: Philological Section, Research Dept., North-East Frontier Agency1 language · 635 reflexes
Bailey 11Bailey, Thomas Grahame. 1911. Kanauri vocabulary in two parts: English-Kanauri and Kanauri-English. (RAS Monograph 13). London: Royal Asiatic Society1 language · 2,820 reflexes
Balawan 65Balawan, M. 1965. A first Lalung dictionary, with the corresponding words in English and Khasi. Shillong: Don Bosco Press1 language · 161 reflexes
Bauer 91Bauer, Robert S. 1991. Sino-Tibetan *vulva. LTBA 14.1:147-1723 languages · 3 reflexes
Baxter 92Baxter, William. 1992. A handbook of Old Chinese phonology. (Trends in Linguistics. Studies and Monographs, 64). Berlin, New York: Mouton de Gruyter1 language · 1,528 reflexes
BaxterSagart 2011Baxter, William H. and Sagart, Laurent. 2011. Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction. (Version 1.00, 20 Feb. 2011)5 languages · 20,370 reflexes
Beaudouin 88 BisuBeaudouin, Patrick. 1988. Glossary English-French-Bisu; Bisu-English-French. Nice, France: Section de Linguistique. U.E.R. Lettres. Université de Nice1 language · 167 reflexes
Benedict 2008Benedict, Paul K. 1941/2008. Kinship in Southeastern Asia. STEDT Monograph #69 languages · 9 reflexes
Benedict 72 STCBenedict, Paul K. 1972. Sino-Tibetan: A conspectus. (Princeton-Cambridge Series in Chinese Linguistics, #2). New York: Cambridge University Press186 languages · 4,607 reflexes · 705 reconstruction records
Benedict 76 WBurBenedict, Paul K. 1976. Rhyming dictionary of Written Burmese. LTBA 3.1:1-931 language · 4,096 reflexes
Benedict 79 KarBenedict, Paul K. 1979. Four forays into Karen linguistic history. LTBA 5.1:1-355 languages · 5 reflexes · 1 reconstruction record
Bhaskararao 94 TCVBhaskararao, Peri. 1994. Tiddim Chin verbs and their alternants. Journal of Asian and African Studies 46-471 language · 1,000 reflexes
Bhaskararao 96 CDBBhaskararao, Peri. 1996. A computerized lexical database of Tiddim Chin and Lushai. In: Tsuyoshi NARA and Kazuhiko MACHIDA (eds.), A computer-assisted study of Asian and African Languages, pp. 27-143. Tokyo: ILCAA2 languages · 3,096 reflexes
Bhat 68 BoroBhat, D. N. Shankara. 1968. Boro vocabulary (with a grammatical sketch). (Deccan College Building Centenary and Silver Jubilee Series 59). Poona: Deccan College Postgraduate and Research Institute1 language · 6,485 reflexes
Bhat 69 TNVBhat, D. N. Shankara. 1969. Tankhur Naga vocabulary. (Deccan College Building Centenary and Silver Jubilee Series 67). Poona: Deccan College Postgraduate and Research Institute1 language · 2,018 reflexes
Bickel 95Bickel, Balthasar. 1995. The Possessive of Experience in Belhare. In: David Bradley (ed.), Tibeto-Burman Languages of the Himalayas, pp. 135-155. Canberra: Pacific Linguistics1 language · 71 reflexes
Bishop 89Bishop, Naomi. 1989. Body Parts Questionnaire (Sherpa Helambu). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 247 reflexes
Björverud 94Björverud, Susanna. 1994. The phonology of Lalo. Paris: Paper presented to the 27th international conference on Sino-Tibetan languages and linguistics1 language · 664 reflexes
Bodh 91Bodh, Sri Chhimed. 1991. Body Parts Questionnaire (Spiti). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 227 reflexes
Bradley xx PhuBradley, David. 1977. Phunoi or Côông. PSEAL 5 5:67-981 language · 144 reflexes
Bradley 79 LahuBradley, David. 1979. Lahu dialects. (Oriental Monograph Series, No. 23). Canberra: Australian National University4 languages · 204 reflexes
Bradley 79 PLoBradley, David. 1979. Proto-Loloish. (Scandinavian Institute of Asian Studies Monograph Series, no. 39). London and Malmö: Curzon Press5 languages · 381 reflexes · 1,193 reconstruction records
Bradley 93 UgoBradley, David. 1993. Body Parts Questionnaire (Ugong). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 170 reflexes
Bradley 94 LisuBradley, David. 1994. A dictionary of the northern dialect of Lisu (China and southeast Asia) [Based on Xu, Mu et al. 1985]. (Pacific Linguistics Series, C-126). Canberra: Australian National University2 languages · 11,107 reflexes
Bradley 9x BisuBradley, David. 199x. Bisu dialect vocabulary. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 284 reflexes
Brassett 04 TujiaBrassett, Philip and Brassett, Cecilia. 2004. Tujia Wordlist. http://www.brassett.org.uk/tujia/elng/edload.html1 language · 3,121 reflexes
Brassett 06 TujiaBrassett, Philip and Brassett, Cecilia and Lu Meiyan. 2006. The Tujia Language. Munich: Lincom Europa1 language · 1,877 reflexes
Brown 37 IndoBrown, Nathan. 1837. Comparison of Indo-Chinese Languages. Journal of the Asiatic Society of Bengal 6:1023-10388 languages · 483 reflexes
Brown 95Brown, William Barclay. 1895. An outline grammar of the Deori Chutiya language: spoken in Upper Assam with an introduction, illustrative sentences, and short vocabulary. Shillong: Assam Secretariat Printing Office1 language · 524 reflexes
Bruhn 14 SuppCNBruhn, Daniel W. 2014. Central Naga supplementary data. (unpublished ms. contributed to STEDT)3 languages · 948 reflexes
Bruhn 14 PCNBruhn, Daniel W. 2014. A phonological reconstruction of Proto-Central Naga. Ph.D. Dissertation, University of California, Berkeley3 languages · 715 reflexes · 654 reconstruction records
Burling 59 PBoBurling, Robbins. 1959. Proto-Bodo. Language 35:433-533 languages · 5 reflexes · 112 reconstruction records
Burling 92 GaBaBurling, Robbins. 1992. Garo (Bangladesh dialect) semantic dictionary. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 277 reflexes
Burling 03 GaroBurling, Robbins. 2003. The Language of the Modhupur Mandi (Garo). Vol. II: Lexicon, Vol. III: Glossary. Ann Arbor, Michigan1 language · 2,877 reflexes
Burling 98 PhomBurling, Robbins and Amon Phom, L. 1998. Phom Phonology and Word List. LTBA 21.2:13-421 language · 843 reflexes
Caughley 72 CVocCaughley, Ross. 1972. A vocabulary of the Chepang language. Kathmandu: Summer Institute of Linguistics1 language · 2,008 reflexes
Caughley 90 CheQCaughley, Ross. 1990. Body Parts Questionnaire (Chepang). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 312 reflexes
Caughley 00 ChepangCaughley, Ross. 2000. Dictionary of Chepang: a Tibeto-Burman language of Nepal. Pacific Linguistics, 502. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University1 language · 9,286 reflexes
Chang 86Chang Hong'en et al., eds. 1986. Lahuyu jianzhi [Brief description of the Lahu language]. Beijing: Nationalities Press2 languages · 1,319 reflexes
Chelliah 97Chelliah, Shobhana L. 1997. A grammar of Meithei. The Hague: Mouton de Gruyter1 language · 1 reflex
Chemjong 62Chemjong, Imam Singh. 1962. Limbu-Nepali-English dictionary. Kathmandu: Royal Nepal Academy1 language · 3 reflexes
Chen 86 CSChen Kang. 1986. A comparative study of vowels among the dialects of the Yi language. 2 mss. delivered at STC Lund, Sweden9 languages · 1,763 reflexes
Chen 86 TuBQChen Kang. 1986. Body Parts Questionnaire (Tujia A). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 151 reflexes
Chen 86 TuMQChen Kang. 1986. Body Parts Questionnaire (Tujia B). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 143 reflexes
Chen 86 YiChen Kang. 1986. Body Parts Questionnaire (Loloish). (unpublished ms. contributed to STEDT)8 languages · 1,681 reflexes
Chen 85 YiJZChen Shilin and Bian Shimin and Li Xiuqing, eds. 1985. Yiyu jianzhi [Brief description of the Yi language]. Beijing: Nationalities Press3 languages · 390 reflexes
Chen 79 YiChChen Shilin and Li Min, et al., eds. 1979. Yihan zidian [Yi-Chinese dictionary]. Yi Language Work Unit, People's Committee of Sichuan1 language · 483 reflexes
Chou 72Chou Fa-kao. 1972. Archaic Chinese and Sino-Tibetan. Journal of the Institute of Chinese Studies of the Chinese University of Hong Kong 5.1:159-23758 languages · 717 reflexes · 341 reconstruction records
Coblin 86Coblin, Weldon South. 1986. A sinologist's handlist of Sino-Tibetan lexical comparisons. (Monumenta Serica Monograph Series, 18). Nettetal: Steyler Verlag50 languages · 760 reflexes · 572 reconstruction records
Coupe 07 AoCoupe, Alexander R. 2007. A grammar of Mongsen Ao. Berlin: Mouton de Gruyter1 language · 1,197 reflexes
Dai 89 BataDai Qingxia. 1989. Body Parts Questionnaire (Batang). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 245 reflexes
Dai 89 BolaDai Qingxia. 1989. Field Notebook (Bola). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 270 reflexes
Dai 89 DaofDai Qingxia. 1989. Body Parts Questionnaire (Daofu). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 219 reflexes
Dai 89 GazhDai Qingxia. 1989. Body Parts Questionnaire (Gazhuo). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 175 reflexes
Dai 89 JiarDai Qingxia. 1989. Body Parts Questionnaire (Jiarong). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 263 reflexes
Dai 89 JinADai Qingxia. 1989. Field Notebook (Jinuo A). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 291 reflexes
Dai 89 JinBDai Qingxia. 1989. Field Notebook (Jinuo B). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 214 reflexes
Dai 89 KarADai Qingxia. 1989. Field Notebook (Karen A). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 203 reflexes
Dai 89 KarBDai Qingxia. 1989. Field Notebook (Karen B). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 289 reflexes
Dai 89 LangDai Qingxia. 1989. Field Notebook (Langsu). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 255 reflexes
Dai 89 LashDai Qingxia. 1989. Field Notebook (Lashi). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 245 reflexes
Dai 89 LoloDai Qingxia. 1989. Field Notebook (Lolo). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 219 reflexes
Dai 89 NusADai Qingxia. 1989. Field Notebook (Nusu A). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 253 reflexes
Dai 89 NusBDai Qingxia. 1989. Field Notebook (Nusu B). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 244 reflexes
Dai 89 QianDai Qingxia. 1989. Field Notebook (Qiang). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 200 reflexes
Dai 89 XianDai Qingxia. 1989. Field Notebook (Achang). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 278 reflexes
Dai 89 XixiDai Qingxia. 1989. Body Parts Questionnaire (Xixia). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 135 reflexes
Dai 09 KucongDai Qingxia and Chang Junzhi. 2009. Yuanjiang Kucong-hua gaikuang [An overview of Yuanjiang Kucong speech]. Minzu Yuwen [Minority Languages of China] 2009(3)1 language · 822 reflexes
Dai 85 AcJZDai Qingxia and Cui Zhizhao, eds. 1985. Achangyu jianzhi [Brief description of the Achang language]. Beijing: Nationalities Press3 languages · 2,069 reflexes
Dai 87 GazhDai Qingxia and Liu Juhuang and Fu Ailan. 1987. On the Gazhuo language of the Mongolian people of the Yunnan Province. (Yuyan Yanjiu, No. 1).2 languages · 104 reflexes
Dai 83 JingDai Qingxia and Xu Xijian and Shao Jiacheng and Qiu Xiangkun. 1983. Jing-Han cidian -- Jinghpo Miwa ga ginsi chyum -- Jingpho-Chinese Dictionary. Kunming, Yunnan: Yunnan People's Publishing Company2 languages · 49 reflexes
Dai 91 TB15Dai Qingxia et al., eds. 1991. Zangmianyu shiwuzhong [Fifteen Tibeto-Burman languages]. Beijing: Yanshan Chubanshe1 language · 93 reflexes
Das Gupta 63 GalDas Gupta, Kamalesh. 1963. An introduction to the Gallong language. Shillong: Philological Section, Research Department, North-East Frontier Agency1 language · 1,690 reflexes
Das Gupta 68 MonDas Gupta, Kamalesh. 1968. An introduction to Central Monpa. Shillong: Philology Section, Research Department, North-East Frontier Agency1 language · 3 reflexes
Das Gupta 69 DafDas Gupta, Kamalesh. 1969. Dafla language guide. Shillong: Research Department, North-East Frontier Agency1 language · 724 reflexes
Das Gupta 83 TagDas Gupta, Kamalesh. 1983. An outline on Tagin language. Directorate of Research, Govt. of Arunachal Pradesh1 language · 916 reflexes
Das 1902Das, Sarat Chandra. 1902. A Tibetan-English Dictionary with Sanskrit Synonyms ... Revised by Graham Sandberg and William Heyde. Calcutta: Bengal Secretariat Book Depot. Reprinted from the first edition by Gaurav Publishing House, New Delhi: 1985, 1988, 19911 language · 1 reflex
Peterson 14David A. Peterson. 2014. Kuki-Chin directional systems revisited. Paper presented at the 47th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Yunnan Normal University, October.7 languages · 9 reflexes
Dell 81Dell, François. 1981. La langue Bai: phonologie et lexique [The Bai language: phonology and lexicon]. Paris: Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie Orientale de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales1 language · 957 reflexes
Dell 81Dell, François. 1981. La langue Bai: phonologie et lexique [The Bai language: phonology and lexicon]. Paris: Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie Orientale de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales1 language · 126 reflexes
Driem 88? LimADriem, George van. 1988. Limbu data. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 547 reflexes
Driem 93 DumiDriem, George van. 1993. A grammar of Dumi. (Mouton Grammar Library, 10). Berlin, New York: Mouton de Gruyter1 language · 1,470 reflexes
Ebert 97 AthpareEbert, Karen. 1997. A grammar of Athpare. Munich: Lincom Europa1 language · 1,221 reflexes
Egli-RodunerEgli-Roduner, Susanna. 1987. Handbook of the Sharchhokpa-Lo/Tsangla (language of the people of eastern Bhutan). Thimphu, Bhutan: Helvetas1 language · 99 reflexes
Evans 99 QiangEvans, Jonathan P. 1999. Southern Qiang fieldnotes. (unpublished ms. contributed to STEDT)2 languages · 6,257 reflexes
Evans 91Evans, Jonathan P. and Lowe, John B. and Sun, Jackson T. S. 1991. Comparative Loloish lexicon. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 346 reflexes
Ferlus 91Ferlus, Michel. 1991. Body Parts Questionnaire (Phunoi). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 68 reflexes
Fraser 22Fraser, James Outram. 1922. Handbook of Lisu (Yawyin) language. Rangoon: Superintendent Government Printing1 language · 2,184 reflexes
French 83French, Walter T. 1983. Northern Naga: A Tibeto-Burman mesolanguage. Ph.D. Dissertation, The City University of New York12 languages · 782 reflexes · 651 reconstruction records
Fried 00 PhuKhaFried, Robert. 2000. A preliminary phonological sketch of Phu Kha, a Tibeto-Burman language spoken in Northern Vietnam. Arlington, TX: MA Thesis, University of Texas at Arlington1 language · 505 reflexes
Gai 86Gai Xingzhi, ed. 1986. Jinuoyu jianzhi [Brief description of the Jinuo language]. Beijing: Nationalities Press2 languages · 1,422 reflexes
Genetti 90 DolaGenetti, Carol. 1990. Dolakhali (Newari) word list. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 228 reflexes
Genetti 90 KathGenetti, Carol. 1990. Kathmandu word list. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 235 reflexes
Genetti 90 NeQ2Genetti, Carol. 1990. Animals Questionnaire [Newari]. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 135 reflexes
Genetti 90 NeQ3Genetti, Carol. 1990. Natural Objects Questionnaire [Newari]. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 72 reflexes
GLDC 09 GaloGLDC. 2009. Galo-English dictionary, with English-Galo index [International Edition]. Itanagar, Arunachal Pradesh, India: Galo Welfare Society1 language · 7,067 reflexes
Glover 72 GuVoGlover, Warren W. 1972. A vocabulary of the Gurung language. Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Tribhuvan University1 language · 2,183 reflexes
Gong 2000Gong Hwang-cherng. 2000. The problem of Old Chinese prefixes from the perspective of comparative Sino-Tibetan studies. Languages and Linguistics Taipei 1.2:39-622 languages · 5 reflexes
Gong 01Gong Hwang-cherng. 2001. A reconstruction of consonant clusters with r- and l- as the second elements in Old Chinese and Proto-Sino-Tibetan. Humanitas Taiwanica 54:1-361 language · 5 reflexes
Grüssner 79 BPGrüssner, Karl-Heinz. 1979. Body Parts Questionnaire (Mikir). STEDT questionnaire1 language · 399 reflexes
Hale 73 CSDHale, Austin. 1973. Clause, sentence, and discourse patterns in selected languages of Nepal IV: word lists. (Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics and Related Fields 40). Kathmandu, Nepal: Summer Institute of Linguistics and Tribhuvan University Press13 languages · 10,926 reflexes
Hanson 06 KcDcHanson, Ola. 1906. A dictionary of the Kachin language. Rangoon: American Baptist Mission Press1 language · 7 reflexes
Hansson 89 AHKPHansson, Inga-Lill. 1989. A comparison of Akha, Hani, Khatu, and Pijo. LTBA 12.1:1-9111 languages · 4,277 reflexes · 232 reconstruction records
Haokip 98Haokip, Thien. 1998. Body Parts Questionnaire (Kuki-Chin). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 324 reflexes
Hari 71a ThVoHari, Maria. 1971. A vocabulary of the Thakali language. Kathmandu: Summer Institute of Linguistics and Tribhuvan University1 language · 1,930 reflexes
He 85He Jiren and Jiang Zhuyi, eds. 1985. Naxiyu jianzhi [Brief description of the Naxi language]. Beijing: Nationalities Press2 languages · 253 reflexes
Henderson 65 TidCHenderson, Eugénie J. A. 1965. Tiddim Chin: A descriptive analysis of two texts. (London oriental series, 15). London and New York: Oxford University Press1 language · 839 reflexes
Henderson 86 HpunHenderson, Eugénie J. A. 1986. Some hitherto unpublished material on Northern (Megyaw) Hpun. In: John McCoy and Timothy Light (eds.), Contributions to Sino-Tibetan studies, pp. 101-34. Leiden: E.J. Brill1 language · 799 reflexes
Henderson 97 KarHenderson, Eugénie J. A. 1997. Bwe Karen dictionary. School of Oriental and African Studies, University of London1 language · 697 reflexes
Hoshi 84Hoshi Michiyo. 1984. A Prakaa vocabulary - a dialect of the Manang language. (Anthropological and Linguistic Studies of the Gandaki Area in Nepal, 2). (Monumenta Serindica No. 12). Tokyo: ILCAA1 language · 1,136 reflexes
Huang and Dai 92 TBLHuang Bufan and Dai Qingxia, eds. 1992. Zangmianyuzu yuyan cihui 《藏緬語族語言詞匯》[A Tibeto-Burman Lexicon]. Beijing: Central Institute of Minorities50 languages · 84,508 reflexes
Huziwara 08 SakHuziwara Keisuke. 2008. Chakku-go no kijutsu gengogakuteki kenkyuu [A descriptive linguistic study of the Sak language]. (unpublished ms. contributed to STEDT)2 languages · 1,940 reflexes
Huziwara 2012Huziwara Keisuke. 2012. Rui sogo no saikou ni mukete [Toward a reconstruction of Proto-Luish]. (unpublished ms. contributed to STEDT)3 languages · 5 reflexes · 2 reconstruction records
Amrit TamangHyonjan, Amrit. VS 2054 [1997]. Tamang-Nepali Dictionary. Kathmandu: Nepal Tamang Gumba Seva Kendra1 language · 2 reflexes
Jacquesson 05 DeuriJacquesson, François. 2005. Le Deuri: langue tibéto-birmane d'Assam [Deuri: A Tibeto-Burman language of Assam]. (Collection linguistique de la Société de linguistique de Paris, 88). Leuven-Paris-Dudley, MA: Peeters1 language · 1,648 reflexes
Jäschke 1881Jäschke, Heinrich August. 1881. A Tibetan-English dictionary, with special reference to the prevailing dialects. London: Routledge and Kegan Paul4 languages · 692 reflexes
Jones 61Jones, Robert B., Jr. 1961. Karen linguistic studies: Description, comparison, and texts. (University of California Publications in Linguistics #25.) Berkeley and Los Angeles: University of California Press6 languages · 1,057 reflexes · 784 reconstruction records
Judson 93Judson, Adoniram. 1893. Burmese-English dictionary. Rangoon: Baptist Board of Publications1 language · 2 reflexes
Kansakar 10 BaramKansakar, Tej Ratna. 2010. Baram wordlist. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 210 reflexes
Karlgren 23 ChDcKarlgren, Bernhard. 1923. Analytic dictionary of Chinese and Sino-Japanese. Paris: P. Geuthner2 languages · 4 reflexes
Karlgren 57 GSRKarlgren, Bernhard. 1957. Grammata serica recensa. Stockholm: Museum of Far Eastern Antiquities, No. 292 languages · 1,860 reflexes
Kato 08 LaoKato Takashi. 2008. Linguistic survey of Tibeto-Burman languages in Lao P.D.R. Tokyo: ILCAA1 language · 307 reflexes
King 94 DhBPKing, John. 1994. Dhimal body parts. (personal communication)1 language · 55 reflexes
Kohn 90Kohn, Tamara. 1990. Body Parts Questionnaire (Yakha). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 346 reflexes
Kosha 90Kosha, Donald. 1990. Body Parts Questionnaire (Moyon). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 327 reflexes
Krishan 2003Krishan, Shree. 2003. Darma, Chaudangsi, and Raji. In: Randy J. LaPolla (ed.), Tibeto-Burman Languages of Uttar Pradesh, pp. 139-2723 languages · 2,742 reflexes
Kumar 73 SangKumar, Braj Bihari. 1973. Hindi Sangtam English dictionary. Kohima: Nagaland Bhasha Parishad1 language · 253 reflexes
Kumar 73 YimKumar, Braj Bihari. 1973. Hindi Yimchungrü English dictionary. Kohima: Nagaland Bhasha Parishad1 language · 363 reflexes
LaPolla 87LaPolla, Randy J. 1987. Dulong and Proto-Tibeto-Burman. LTBA 10.1:1-43125 languages · 1,990 reflexes · 260 reconstruction records
LaPolla 03LaPolla, Randy J. 2003. Rawang glossary. electronic data, received 26 July, 20031 language · 1,611 reflexes
LaPolla 01LaPolla, Randy J. and Poa, Dory. 2001. Rawang texts. Lincom Europa1 language · 3 reflexes
Lewis 68 AEDcLewis, Paul W. 1968. Akha-English dictionary. (Data Paper 70, Linguistics series, 3). Ithaca, NY: Cornell University Southeast Asia Program1 language · 8 reflexes
Lewis 89 AETDLewis, Paul W. 1989. Akha-English-Thai dictionary. Chiang Rai: Development & Agricultural Project for Akha1 language · 48 reflexes
Li 97 TangutLǐ Fànwén 李范文. 1997. 《夏漢字典》 Xià-Hàn Zìdiǎn [Tangut / Chinese Dictionary]. Beijing: China Social Sciences Press (中国社会科学出版社)1 language · 5,117 reflexes
Li Lin-ts'an 67Li Lin-ts'an and Chang K'un and Ho Ts'ai. 1967. Moso sound and tone charts. In: F.S. Drake (ed.), Symposium on Historical, Archeological and Linguistic Studies on Southern China, Southeast Asia and the Hong Kong Region, pp. 90-100. Hong Kong: Hong Kong University Press1 language · 1 reflex
Li Yongsui 91 SangLi Yongsui. 1991. Mian-Yi yuyan diaocha de xin shouhuo: Sangkongyu [A new harvest from research into Burmese-Yi: the Sangkong language]. Presented at the Fifth International Yi-Burmese Conference. Xichang Sichuan. Beijing: Institute of Nationality Studies, Chinese Academy of Social Sciences1 language · 71 reflexes
Li Yongsui 86 HaniLi Yongsui and Wang Ersong, eds. 1986. Haniyu jianzhi [Brief description of the Hani language]. Beijing: Nationalities Press4 languages · 1,451 reflexes
Lidz 10 NaLidz, Liberty A. 2010. A Descriptive Grammar of Yonging Na (Mosuo). Ph.D. Dissertation, University of Texas, Austin1 language · 1 reflex
Liu 84Liu Lu, ed. 1984. Jingpozu yuyan jianzhi (Jingpoyu) [Brief description of the Jingpo language of the Jingpo people]. Beijing: Nationalities Press1 language · 1,049 reflexes
Lo 45Lo Ch'ang-p'ei. 1945. A preliminary study of the Trung language of Kung Shan. Harvard Journal of Asiatic Studies 8: 343-81 language · 3 reflexes
Löffler 64 ChakLöffler, Lorenz G. 1964. Chakma und Sak. Ethnolinguistische Beiträge sur Geschichte eines Kulturvolkes. Internationale Archive der Ethnographie. 50.1:72-1151 language · 1 reflex
Løffler 66 MruLöffler, Lorenz G. 1966. The contribution of Mru to Sino-Tibetan linguistics. ZDMG 116.1:118-591 language · 2 reflexes
Løffler 85 PaaLöffler, Lorenz G. 1985. A preliminary report on the Paangkhua language. In: Graham Thurgood and James A. Matisoff and David Bradley (eds.), Linguistics of the Sino-Tibetan area: The state of the art, pp. 279-286. (Pacific Linguistics Series C, No.87). Canberra: Australian National University7 languages · 225 reflexes
Lorrain 07 AborLorrain, J. Herbert. 1907. A dictionary of the Abor-Miri language, with illustrative sentences and notes. Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Printing Office2 languages · 3 reflexes
Lorrain 40 LushLorrain, J. Herbert. 1940. Dictionary of the Lushai language. (Bibliotheca Indica 261.) Calcutta: Royal Asiatic Society of Bengal1 language · 3 reflexes
Lorrain 51 LakhLorrain, Reginald Arthur. 1951. Grammar and dictionary of the Lakher or Mara language. Gauhati: Department of Historical and Antiquarian Studies, Government of Assam1 language · 1 reflex
Lu 83 PumiLu Shaozun, ed. 1983. Pumiyu jianzhi [Brief description of the Pumi language]. Beijing: Nationalities Press2 languages · 281 reflexes
Lu 86 CuoMLu Shaozun, ed. 1986. Cuona Menbayu jianzhi [Brief description of the Cuona Menba language]. Beijing: Nationalities Press1 language · 1,062 reflexes
Luangthongkum 13Luangthongkum, Theraphan. 2013. A view on Proto-Karen phonology and lexicon. (unpublished ms. contributed to STEDT)10 languages · 2,884 reflexes · 537 reconstruction records
Luce 85Luce, Gordon H. 1985. Phases of Pre-Pagán Burma: Languages and history (Vol. 2.). School of Oriental and African Studies. Oxford: Oxford University Press57 languages · 3,502 reflexes
Luo 90Luo Meizhen. 1990. Body Parts Questionnaire (Yi: Ahi). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 337 reflexes
Ma 08 YiMa Linying and Walters, Dennis and Walters, Susan. 2008. Nuosu Yi – Chinese – English Glossary. Summer Institute of Linguistics and Southwest University for Nationalities1 language · 5,889 reflexes
Ma 48 LoloMa Xueliang. 1948. Luowen "Zuoji, xianyao, gongshengjing" yizhu [Annotated translation of the Lolo book of rites, cures, and sacrifices]. AS/BIHP 20:577-6661 language · 8 reflexes
Ma 89 SanQMa Xueliang. 1989. Field Notebook. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 271 reflexes
Mainwaring 98Mainwaring, George Byres. 1898. Dictionary of the Lepcha language. Compiled by the late General G.B. Mainwaring, revised and completed by Albert Grünwedel, Berlin. Berlin: Unger Brothers1 language · 13 reflexes
Malla 07 PCMalla, Kamal P. 2007. Personal communication2 languages · 20 reflexes
Manandhar 86 NewariManandhar, Thakurlal. 1986. Newari-English dictionary: Modern language of Kathmandu Valley. Delhi: Agam Kala Prakashan1 language · 3 reflexes
Manson 10 KayanManson, Ken. 2010. Kayan-English/English-Kayan dictionary. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 3,441 reflexes
Maran nd JingphawMaran, LaRaw, et al. n.d. The Jinghpaw Dictionary: a dictionary of modern Jinghpaw. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 4 reflexes
Marrison 67 NagaMarrison, Geoffrey Edward. 1967. The classification of the Naga Languages of north-east India. Ph.D. Dissertation, School of Oriental and African Studies, University of London. 2 volumes40 languages · 27,434 reflexes
Matisoff 72 LTSRMatisoff, James A. 1972. The Loloish tonal split revisited. (Research Monograph No. 7). Berkeley: Center for South and Southeast Asian Studies, University of California, Berkeley35 languages · 1,087 reflexes · 345 reconstruction records
Matisoff 74 TJLBMatisoff, James A. 1974. The tones of Jinghpaw and Lolo-Burmese: Common origin vs. independent development. ALH 15.2:153-2129 languages · 1,238 reflexes · 1 reconstruction record
Matisoff 78 MLBMMatisoff, James A. 1978. Mpi and Lolo-Burmese microlinguistics. Monumenta Serindica (ILCAA, Tokyo) 4:1-3615 languages · 299 reflexes · 102 reconstruction records
Matisoff 78 VSTBMatisoff, James A. 1978. Variational semantics in Tibeto-Burman: The ‘organic’ approach to linguistic comparison. (OPWSTBL, 6). Philadelphia: Institute for the Study of Human Issues67 languages · 267 reflexes · 57 reconstruction records
Matisoff 79 QuoVMatisoff, James A. 1979. Problems and progress in Lolo-Burmese: quo vadimus? LTBA 4.2:11-431 language · 1 reflex
Matisoff 83 TILMatisoff, James A. 1983. Translucent insights: a look at Proto-Sino-Tibetan through Gordon H. Luce's comparative word-list. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London 46.3:462-7611 languages · 289 reflexes · 85 reconstruction records
Matisoff 85 GSTCMatisoff, James A. 1985. God and the Sino-Tibetan copula, with some good news concerning selected Tibeto-Burman rhymes. Journal of Asian and African Studies (Tokyo Foreign Languages University) 29:1-8186 languages · 1,267 reflexes · 216 reconstruction records
Matisoff 87 BPMatisoff, James A. 1987. Body part card file. (unpublished ms. contributed to STEDT)81 languages · 6,039 reflexes · 3 reconstruction records
Matisoff 87 pcMatisoff, James A. 1987-. Personal communication2 languages · 4 reflexes
Matisoff 88 DLMatisoff, James A. 1988. The dictionary of Lahu. (University of California Publications in Linguistics, 111). Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press8 languages · 210 reflexes · 12 reconstruction records
Matisoff 93 PCMatisoff, James A. 1993. Personal communications from JAM, more recent than the Body Part Card File (thus -II = two)15 languages · 37 reflexes · 6 reconstruction records
Matisoff 94 RongMatisoff, James A. 1994. Rongmei elicitation. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 150 reflexes
Matisoff PCMatisoff, James A. 1994. Personal communication. (unpublished ms. contributed to STEDT)21 languages · 40 reflexes · 1 reconstruction record
Matisoff 95Matisoff, James A. 1995. Sino-Tibetan numerals and the play of prefixes. Bulletin of the National Museum of Ethnology (Osaka) [Kokuritsu Minzokugaku Hakubutsukan Kenkyū Hōkoku] 20:105-2521 language · 1 reflex
Matisoff 96 LITBMatisoff, James A. 1997. Primary and secondary laryngeal initials in Tibeto-Burman. In: Anne O. Yue and Mitsuaki Endo (eds.), In Memory of Mantaro J. Hashimoto, pp. 29-50. Tokyo: Uchiyama Books1 language · 1 reflex
Matisoff 00 FMMatisoff, James A. 2000. Elication notes with Sgaw-Bassein Field Methods informant Plah Set [native of Pegu]. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 1 reflex
Matisoff 01 ZhangMatisoff, James A. 2001. The interest of Zhangzhung for comparative Tibeto-Burman. In: Yasuhiko NAGANO and Randy J. LaPolla (eds.), New Research on Zhangzhung and Related Himalayan Languages, pp. 155-180. (Bon Studies, 3; Senri Ethnological Reports, #19). Osaka: National Museum of Ethnology1 language · 5 reflexes
Matisoff 03 HPTBMatisoff, James A. 2003. Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and philosophy of Sino-Tibetan reconstruction. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press39 languages · 167 reflexes · 1,506 reconstruction records
Matisoff 2013 JingMatisoff, James A. 2013. Re-examining the genetic position of Jingpho: putting flesh on the bones of the Jingpho/Luish relationship. LTBA 36.2:15-953 languages · 3 reflexes
Mazaudon 78 TamMazaudon, Martine. 1978. Consonantal mutation and tonal split in the Tamang sub-family of Tibeto-Burman. Kailash 6.3:157-798 languages · 494 reflexes · 68 reconstruction records
Mazaudon 91 TamQMazaudon, Martine. 1991. Body Parts Questionnaire (Tamang: Risiangku). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 205 reflexes
Mazaudon 94 TheseMazaudon, Martine. 1994. Problèmes de comparatisme et de reconstruction dans quelques langues de la famille tibéto-birmane. Thèse d'Etat, Université de la Sorbonne Nouvelle8 languages · 3,093 reflexes · 760 reconstruction records
Mazaudon 2013 p.c.Mazaudon, Martine. 2013. Personal communication. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 1 reflex
Michailovsky 89 BaMichailovsky, Boyd. 1989. Bahing. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 1,207 reflexes
Michailovsky 89 H2Michailovsky, Boyd. 1989. Hayu. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 1,383 reflexes
Michailovsky 89 LmMichailovsky, Boyd. 1989. Limbu. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 1,596 reflexes
Michailovsky 91 KrMichailovsky, Boyd. 1991. Big black notebook of Kiranti, proto-Kiranti forms. (unpublished ms. contributed to STEDT)19 languages · 1,286 reflexes · 220 reconstruction records
Michailovsky 74 BaMichailovsky, Boyd and Mazaudon, Martine. 1973. Bahing body parts: Rāngadip village. ms.1 language · 2 reflexes
Michaud 06 NaLazeMichaud, Alexis. 2006-2009. STEDT deposit (version 1, 2011) of original materials collected in the Yongning plain (Yongning Na) and in Muli's Xiangjiao township (Laze). (unpublished ms. contributed to STEDT)2 languages · 3,541 reflexes
Mortensen 12 TkMortensen, David R. 2012. Database of Tangkhulic Languages. (unpublished ms. contributed to STEDT)4 languages · 4,545 reflexes · 496 reconstruction records
Mortensen 11 SorbungMortensen, David R. and Keogh, Jennifer. 2011. Sorbung, an Undocumented Language of Manipur: its Phonology and Place in Tibeto-Burman. JSEALS 4.1:64–1141 language · 770 reflexes
Mu 03 GazhuoMu Shihua. 2003. Kazhuo yu yanjiu [A study of the Gazhuo language]. Beijing: Nationalities Press1 language · 151 reflexes
Murry 78Murry, K.R. and Yanthan, J.T. and Patton, A. (eds.). 1978. Anglo-Lotha vocabulary. Wokha, Nagaland: Lotha Literature Committee1 language · 980 reflexes
Nagano 84 ManNagano, Yasuhiko. 1984. A Manang glossary. Anthropological and Linguistic Studies of the Gandaki Area in Nepal II. (Monumenta Serindica, No. 12). Tokyo: ILCAA1 language · 683 reflexes
Nagano 97 GyQNagano, Yasuhiko. 1997. Body Parts Questionnaire (Gyarong). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 677 reflexes
Nagano 2013 rGyDBNagano, Yasuhiko and Prins, Marielle (eds.). 2013. rGyalrongic Languages Database. Minpaku85 languages · 43,558 reflexes
Nienu 90 AngQNienu, Vikuosa. 1990. Body Parts Questionnaire (Angami Naga). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 185 reflexes
Nienu 90 ChoQNienu, Vikuosa. 1990. Body Parts Questionnaire (Chokri). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 235 reflexes
Nienu 90 LotQNienu, Vikuosa. 1990. Body Parts Questionnaire (Lotha). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 133 reflexes
Nishida 64 TanNishida, Tatsuo. 1964, 1966. Seikago no kenkyu [A study of the Hsi-Hsia language: reconstruction of the Hsi-Hsia language and decipherment of the Hsi-Hsia script]. Japan: Zauho Kaukokai. 2 volumes2 languages · 398 reflexes
Noonan 92Noonan, Michael and Pagliuca, William and Bhulanja, Ram Prasad and Chhantyal, Jag Man. 1992. Body Parts Questionnaire (Chantyal). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 316 reflexes
Anonymous xx TarNorth East Frontier Agency (India). 1963. A Dictionary of the Taraon Language, For the Use of Officers in the North-East Frontier Agency Administration, Taraon-English--English-Taraon. Shillong: Philological Section, Research Dept., North-East Frontier Agency1 language · 2,974 reflexes
Okell 71Okell, John. 1971. K clusters in Proto-Burmese. 4th Sino-Tibetan Conference, October 8–9, 1971, Bloomington, Indiana.7 languages · 805 reflexes · 141 reconstruction records
Ono 65Ono, Toru. 1965. Kyotsu-kuki-chin-go no saikosei I: Goto shi in [The reconstruction of Proto-Kuki-Chin I: initial consonants]. Gengo Kenkyu 47:8-203 languages · 3 reflexes
Opgenort 11 TilungOpgenort, Jean Robert. 2011. A note on Tilung and its position within Kiranti. Himalayan Linguistics 10.1:253-27185 reconstruction records
Ouyang 85Ouyang Jueya, ed. 1985. Luobayu jianzhi [Brief description of the Luoba language]. Beijing: Nationalities Press1 language · 1 reflex
Pelkey 11 PhulaPelkey, Jamin. 2011. A Comparative Phula Lexicon: Phola, Phuza, Muji, Phowa, Azha. SIL Language and Culture Documentation and Description, 18. Dallas: Summer Institute of Linguistics International5 languages · 5,925 reflexes
Peterson 2008Peterson, David A. 2008. Bangladesh Khumi verbal classifiers and Kuki-Chin 'Chiming'. LTBA 31.1:109-1381 language · 3 reflexes
Phillips 96 PCPhillips, Audra. 1996. Personal communication1 language · 4 reflexes
Plaisier 07 LepchaPlaisier, Heleen. 2007. A grammar of Lepcha. Leiden, Boston: Brill1 language · 1,044 reflexes
Pulu 78Pulu, Jatan. 1978. Idu phrase book. Shillong: The Director of Information and Public Relations, Arunachal Pradesh1 language · 495 reflexes
Rai 75 KulRai, Krishna Prasad and Holzhausen, Anna and Holzhausen, Andreas. 1975. Kulung body part index from: Kulung-Nepali-English glossary. Kathmandu: Summer Institute of Linguistics and Institute of Nepal and Asian Studies, Tribhuvan University1 language · 1,066 reflexes
Rai 85 BnDsRai, Novel Kishore. 1985. A descriptive study of Bantawa. Poona: Deccan College Post-Graduate and Research Institute2 languages · 1,783 reflexes
Rai 84 BnDcRai, Novel Kishore and Rai, Tikka Ram and Winter, Werner. 1984. A tentative Bantawa dictionary. ms.1 language · 243 reflexes
Rangan 75Rangan, K. 1975. Balti phonetic reader. (Phonetic Reader Series, 17). Mysore: CIIL1 language · 1,128 reflexes
Rutgers 98Rutgers, Roland. 1998. Yamphu: Grammar, Texts & Lexicon. Leiden, The Netherlands: Research School CNWS (CNWS Publications), School of Asian, African, and Amerindian Studies1 language · 502 reflexes
Schwerli 79Schwerli, Verena. 1979. A grammar of the Bawm language. Ph.D Thesis, University of Graz1 language · 1 reflex
Shakya 89Shakya, Daya Ratna and Hargreaves, David. 1989. Body Parts Questionnaire (Newari). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 311 reflexes
Sharma, D.D. 82 THSharma, Devi D. 1982. Studies in Tibeto-Himalayan linguistics: A descriptive analysis of Pattani (a dialect of Lahaul). Hoshiarpur: Vishveshvaranand Vishva Bandhu Institute of Sanskrit and Indological Studies, Panjab University1 language · 1,008 reflexes
Sharma, D.D. 88 KnSharma, Devi D. 1988. A descriptive grammar of Kinnauri. (Studies in Tibeto-Himalayan languages, 1). Delhi: Mittal Publications1 language · 96 reflexes
Sharma, S.R. 79 SpSharma, Suhnu Ram. 1979. Phonological structure of Spiti. LTBA 4.2:83-1101 language · 321 reflexes
Sharma, S.R. 91 BuSharma, Suhnu Ram. 1991a. Body Parts Questionnaire (Bunan). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 202 reflexes
Sharma, S.R. 91 MaSharma, Suhnu Ram. 1991b. Body Parts Questionnaire (Manchati). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 210 reflexes
Sharma 2003Sharma, Suhnu Ram. 2003. A Study on the Tibeto-Burman Languages of Uttar Pradesh. In: Randy J. LaPolla (ed.), Tibeto-Burman Languages of Uttar Pradesh, pp. 1-1372 languages · 2,547 reflexes
Shintani 09 PyenShintani Tadahiko. 2009. The Pyen (or Phen) language: Its classified lexicon. Fuchu (Tokyo-to): Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa1 language · 505 reflexes
Simon 76 MiriSimon, Ivan Martin. 1976. Hill Miri language guide. Shillong: Philological Section, Research Dept., Government of Arunachal Pradesh1 language · 898 reflexes
Simon 79 MijiSimon, Ivan Martin. 1979. Miji language guide. Shillong: Directorate of Research (Philological Section) Government of Arunachal Pradesh1 language · 100 reflexes
Singh 91 MeiQSingh, Ch. Yashwanta. 1991. Body Parts Questionnaire (Meithei). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 312 reflexes
So-Hartmann 88 ChinSo-Hartmann, Helga. 1988. Notes on the Southern Chin Languages. LTBA 11.2:98-1198 languages · 2,171 reflexes
So-Hartmann 2001 DaaSo-Hartmann, Helga. 2001. The function of naak / na in Daai Chin, with examples from other Chin languages. LTBA 24.2:143-1561 language · 3 reflexes
Sofronov 97Sofronov, Mikhail Viktorovich. c1978. Annotations to analysis of the Tangut script. Personally entered into glossary of Grinstead 1972 [EG-Tangut]1 language · 148 reflexes
Solnit 89 PaOSolnit, David. 1989. Pa-O word list. ms. (electronic)1 language · 2,183 reflexes
Srinuan 76Srinuan Duanghom. 1976. An Mpi dictionary. (Working papers in phonetics and phonology 1). Edited by Woranoot Pantupong. Bangkok: Indigenous Languages of Thailand Research Project, Central Institute of English Language1 language · 2,322 reflexes
Sun J 88 AnoSun Hongkai. 1988. Notes on Anong, a new language. LTBA 11.1:27-631 language · 67 reflexes
Sun H 91 BaimSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Baima). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 179 reflexes
Sun H 91 ErDQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Ergong: Danba). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 157 reflexes
Sun H 91 ErNQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Ergong: Northern). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 347 reflexes
Sun H 91 ErsQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Ersu). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 158 reflexes
Sun H 91 GuiQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Guiqiong). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 146 reflexes
Sun H 91 IduQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Idu). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 113 reflexes
Sun H 91 MawQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Mawo). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 264 reflexes
Sun H 91 MuyQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Muya). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 185 reflexes
Sun H 91 NamQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Namuyi). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 144 reflexes
Sun H 91 ShiQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Shixing). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 138 reflexes
Sun H 91 ZhaQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (Zhaba). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 114 reflexes
Sun H 91 rEQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (rGyarong: Eastern). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 314 reflexes
Sun H 91 rNQSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (rGyarong: Northern). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 319 reflexes
Sun H 91 rNWSun Hongkai. 1991. Body Parts Questionnaire (rGyarong: Northwest). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 335 reflexes
Sun H 93 SulQSun Hongkai. 1993. Body Parts Questionnaire (Sulong). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 55 reflexes
Sun J 86 NusuSun Hongkai and Liu Lu, eds. 1986. Nuzu yuyan jianzhi (Nusuyu) [Brief description of the Nusu language of the Nu people]. Beijing: Nationalities Press3 languages · 2,240 reflexes
Sun H 80 MLDSun Hongkai and Lu Shaozun and Zhang Jichuan and Ouyang Jueya, eds. 1980. Menba, Luoba, Dengren de yuyan [The languages of the Menba, Luoba and Deng peoples]. Beijing: Social Sciences Press5 languages · 877 reflexes
Sun H 91 ZMYYSun Hongkai et al. 1991. Zangmianyu yuyin he cihui 《藏缅语音和词汇》 [Tibeto-Burman phonology and lexicon]. Beijing: Chinese Social Sciences Press52 languages · 50,443 reflexes
Sun H 81 QiaSun Hongkai, ed. 1981. Qiangyu jianzhi [Brief description of the Qiang language]. Beijing: Nationalities Press2 languages · 298 reflexes
Sun H 82 DulSun Hongkai, ed. 1982. Dulongyu jianzhi [Brief description of the Dulong language]. Beijing: Nationalities Press2 languages · 1,327 reflexes
Sun J 85 AmdoSun, Jackson Tianshin. 1985. Amdo Tibetan. M.A. Thesis. ms.1 language · 800 reflexes
Sun J 85 ChGlSun, Jackson Tianshin. 1985. Chinese Glosses, excerpted. M.A. Thesis. ms.1 language · 834 reflexes
Sun J 85 TbGlSun, Jackson Tianshin. 1985. Tibetan glosses, excerpted. M.A. Thesis. ms.1 language · 801 reflexes
Sun J 86 MawoSun, Jackson Tianshin. 1986. Qiang Mawo. ms.1 language · 140 reflexes
Sun J 93 HCSTSun, Jackson Tianshin. 1993. A historical-comparative study of the Tani (Mirish) branch in Tibeto-Burman. Ph.D. Dissertation, University of California, Berkeley17 languages · 1,625 reflexes · 477 reconstruction records
Sun J 93 TaniSun, Jackson Tianshin. 1993. Tani synonym sets. (unpublished ms. contributed to STEDT)5 languages · 10,788 reflexes
Sun J 97 CaoSun, Jackson Tianshin. 1997. Caodeng. (unpublished ms. contributed to STEDT as electronic text documents)1 language · 2,657 reflexes
Sun J 97 ShiSun, Jackson Tianshin. 1997. Shili. (unpublished ms. contributed to STEDT as electronic text documents)1 language · 46 reflexes
Sun J 97 rGBSun, Jackson Tianshin. 1997. rGBenzhen. (unpublished ms. contributed to STEDT as electronic text documents)1 language · 1,383 reflexes
Tayeng 76 MilTayeng, Aduk. 1976. Milang phrase book. Shillong: The Director of Information and Public Relations, Gov't of Arunachal Pradesh1 language · 1,921 reflexes
Taylor 72 TmVoTaylor, Doreen and Everitt, Fay and Tamang, Karna Bahadur. 1972. A vocabulary of the Tamang language. Kirtipur, Nepal: Summer Institute of Linguistics and Institute of Nepal Studies, Tribhuvan University1 language · 2,000 reflexes
Temsunungsang 09 AoTemsunungsang, T. 2009. Aspects of the prosodic phonology of Ao: An inter-dialectal study. Ph.D. Dissertation, The English and Foreign Languages University, Hyderabad2 languages · 535 reflexes
Temsunungsang PCTemsunungsang, T. 2010-2013. Personal communication. (unpublished)1 language · 1 reflex
Thirumalai 72Thirumalai, Madasamy Subbiah. 1972. Thaadou phonetic reader. (Phonetic reader series, 6). Mysore: CIIL1 language · 1,013 reflexes
Tian 86Tian Desheng and He Tianzhen, et al., eds. 1986. Tujiayu jianzhi [Brief description of the Tujia language]. Beijing: Nationalities Press2 languages · 2,140 reflexes
Toba 91 KRQToba, Sueyoshi and Kom, Allen. 1991. Body Parts Questionnaire (Kom Rem). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 381 reflexes
Tripuri 88Tripuri, Prashanta and Jurafsky, Dan. 1988. Kokborok dictionary. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 742 reflexes
unknownunknown. n.d. unknown1 language · 69 reflexes
van Breugel 08 Atongvan Breugel, Seino. 2008. A Grammar of Atong. Ph.D. dissertation, RCLT, La Trobe University1 language · 3,306 reflexes
van Breugel 10 PCvan Breugel, Seino. 2010. Personal communication1 language · 5 reflexes
Van Bik, D. 00 LEDVanBik, David and VanBik, Kenneth. 2000. Lai (Haka-Chin) - English Dictionary. In preparation1 language · 3 reflexes
Van Bik, K. 95 LaiVanBik, Kenneth. 1995-. Personal communications2 languages · 9 reflexes
VanBik 09 PKCVanBik, Kenneth. 2009. Proto-Kuki-Chin: A reconstructed ancestor of the Kuki-Chin languages. (STEDT Monograph Series #8). Berkeley, CA: STEDT16 languages · 6,763 reflexes · 1,357 reconstruction records
Walker 25 MikWalker, George David. 1925. A dictionary of the Mikir language, Mikir-English and English-Mikir. Shillong: Assam Gov't. Press1 language · 5 reflexes
Watters 73 KEEKWatters, David and Watters, Nancy. 1973. An English-Kham Kham-English glossary. Kirtipur, Nepal: Summer Institute of Linguistics and Institute of Nepal and Asian Studies, Tribhuvan University1 language · 2 reflexes
Watters 89 KhQWatters, David and Watters, Nancy. 1989. Body Parts Questionnaire (Kham). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 230 reflexes
Weidert 87 TBToWeidert, Alfons K. 1987. Tibeto-Burman tonology: A comparative account. (Current Issues in Linguistic Theory, Vol. 54). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Co.113 languages · 4,769 reflexes · 521 reconstruction records
Winter 85Winter, Werner. 1985. Materials towards a dictionary of Chamling: I. Chamling-English; II. English-Chamling. Based on data collected by Dhan Prasad Rai. Preliminary Version. Kiel: Linguistic Survey of Nepal2 languages · 262 reflexes
Wu 84Wu Zili and Ang Zhiling and Huang Jianmin. 1984. Yi-Han jianming cidian [Abridged Yi-Chinese dictionary]. Yunnan Nationalities Press1 language · 253 reflexes
Wu 84Wu Zili and Ang Zhiling and Huang Jianmin. 1984. Yi-Han jianming cidian [Abridged Yi-Chinese dictionary]. Yunnan Nationalities Press1 language · 273 reflexes
Xu 86 LisuXu Lin and Mu Yuzhang and Gai Xingzhi, eds. 1986. Lisuyu jianzhi [Brief description of the Lisu language]. Beijing: Nationalities Press3 languages · 263 reflexes
Xu 84 BaiXu Lin and Zhao Yansun, eds. 1984. Baiyu jianzhi [Brief description of the Bai language]. Beijing: Nationalities Press3 languages · 416 reflexes
Xu 84 ZaiwaXu Xijian and Xu Guizhen, eds. 1984. Jingpozu yuyan jianzhi (Zaiwayu) [Brief description of the Zaiwa language of the Jingpo people]. Beijing: Nationalities Press1 language · 135 reflexes
Yabu 94 KhöYabu, Shiro. 1994. Body Parts Questionnaire (Khözha). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 191 reflexes
Yãn 47 WoniYuan Chia-hua. 1947. Ershan Woniyu chutan [Preliminary investigation of the Woni language of Erh-shan]. Tianjin: Publ. of the Frontier People's Culture Department, vol. 41 language · 1 reflex
Yãn 53 AhiYuan Chia-hua. 1953. Axi minzuge ji qi yuyan [The folksongs of the Ahi people and their language]. Peking: Chinese Scientific Institute, Linguistics Research Department1 language · 2 reflexes
Zhang Jichuan 86Zhang Jichuan, ed. 1986. Cangluo Menbayu jianzhi [Brief description of the Cangluo Menba language]. Beijing: Nationalities Press2 languages · 1,666 reflexes
Zhang Liansheng 88Zhang Liansheng. 1988. A handbook of Chinese, Tibetan and English Words. (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 97 reflexes
Zhao 90Zhao Yansun. 1990. Body Parts Questionnaire (Bai). (unpublished ms. contributed to STEDT)1 language · 384 reflexes

Reference-only sources365

Cited in the literature but with no records held in STEDT.

Abraham 85 Abraham, P.T. 1985. Apatani grammar. Mysore: Central Institute of Indian Languages
Anonymous 59 Lisu Anonymous. 1959. Lisuyu yufa gangyao [An outline of Lisu grammar]. Beijing: Scientific Publishing Company
Anonymous 86 Li Anonymous. 1986. Database of Li dialect data. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Anonymous xx Tar Anonymous. n.d. Taraon. Shillong: Philological Section, Research Dept., North-East Frontier Agency
Arokianathan 80 Arokianathan. 1980. Tangkhul phonetic reader. (Phonetic reader series, 20). Mysore: CIIL
Bailey 09 Bailey, Thomas Grahame. 1909. A brief grammar of the Kanauri language. ZDMG 63:661-87
Bandhu 71 Bandhu, Chudamani and Dahal, Balabh Mani and Holzhausen, Andreas and Hale, Austin. 1971. Nepali segmental phonology. Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Bauer 92 Bauer, Robert S. 1992. Winkinʼ, blinkinʼ, and nod: A study in historical-comparative semantics of Southeast Asian languages. LTBA 15.2:151-184
BaxterSagart 98 Baxter, William H. and Sagart, Laurent. 1998. Word formation in Old Chinese. In: Jerome L. Packard (ed.), New Approaches to Chinese Word Formation: Morphology, Phonology, and the Lexicon in Modern and Ancient Chinese, pp. 35-76. Berlin & New York: Mouton de Gruyter
Beaudouin 91 Bisu Beaudouin, Patrick. 1991. Une monographie du Bisu. Nouveau Doctorat des Sciences du Langage, Universite de Nice-Sophia Antipolis
Benedict 39 Benedict, Paul K. 1939. Semantic differentiation in Indo-Chinese. Harvard Journal of Asiatic Studies 4:213-29
Benedict 42 Kinship Benedict, Paul K. 1942. Tibetan and Chinese kinship terms. Harvard Journal of Asiatic Studies 6.3/4:313-337
Benedict 42 Thai Benedict, Paul K. 1942. Thai, Kadai, and Indonesian: a new alignment in Southeastern Asia. American Anthropologist 44:576-601
Benedict 43 Lepcha Benedict, Paul K. 1943. Secondary infixation in Lepcha. Studies in Linguistics 1.19
Benedict 73 Benedict, Paul K. 1973. Tibeto-Burman tones, with a note on teleo-reconstruction. Acta Orientalia 35:127-38
Benedict 75 Benedict, Paul K. 1975. Austro-Thai Language and Culture, with a glossary of roots. New Haven: HRAF Press
Benedict 75 Memories Benedict, Paul K. 1975. Where it all began: memories of Robert Shafer and the “Sino-Tibetan Linguistics Project”, Berkeley 1939-40. LTBA 2.1:81-92
Benedict 76 ST Benedict, Paul K. 1976. Sino-Tibetan: another look. Journal of the American Oriental Society 96.2:167-97
Benedict 81 Benedict, Paul K. 1981. A further (unexpurgated) note on Karen genital flipflop. LTBA 6.1:103
Benedict 83 Qiang Benedict, Paul K. 1983. Qiang monosyllabization: A third phase in the cycle. LTBA 7.2:113-114
Benedict 88 Benedict, Paul K. 1988. Sino-Tibetan reconstructions: agreements and disagreements / A preview of the forthcoming glossary of Archaic Chinese. 40-page handout distributed at the 21st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, University of Lund, Sweden
Benedict 90 Benedict, Paul K. 1990. Japanese/Austro-Tai. Ann Arbor: Karoma
Benedict 91 Benedict, Paul K. 1991. Genital flipflop: A Chinese note. LTBA 14.1:143-146
Bernot 65 Ara Bernot, Denise. 1965. The vowel systems of Arakanese and Tavoyan. IPLS 2:463-74
Bernot 78 Dict Bernot, Denise. 1978-1992. Dictionnaire birman–français. Paris: SELAF
Bernot 67 Cak Bernot, Lucien. 1967. Les Cak, contribution a l'etude ethnographique d'une population de langue loi. Paris: Editions du Centre national de la recherche scientifique
Beyer 92 Beyer, Stephan V. 1992. The classical Tibetan language. Albany: State University of New York Press
Bhat 68 Tank Bhat, D. N. Shankara. 1968. The Tankhur Naga language. Linguistic Survey Bulletin (Indian Deccan College, Poona, India) 3:6-11
Bieri 71b Bieri, Dora and Schulze, Marlene. 1971. Sunwar phonemic summary, revised version. (Tibeto-Burman Phonemic Summaries, 9). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Bieri 71c Bieri, Dora and Schulze, Marlene. 1971. A guide to Sunwar tone. (A guide to tone in Nepal 4). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Björverud 98 Björverud, Susanna. 1998. A Grammar of Lalo. Sweden: Dept. of EAL, Lund University
Blankenship 93 Blankenship, Barbara and Ladefoged, Peter and Bhaskararao, Peri and Chase, Nichumeno. 1993. Phonetic structures of Khonoma Angami. LTBA 16.2:69-88
Bodman 69 Bodman, Nicholas C. 1969. Tibetan sdud ‘folds of a garment’, the character 卒, and the *st- hypothesis. Academia Sinica/Bulletin of the Institute of History and Philology 39:327-45
Bodman 80 Bodman, Nicholas C. 1980. Proto-Chinese and Sino-Tibetan: data towards establishing the nature of the relationship. In: Frans van Coetsem and Linda R. Waugh (eds.), Contributions to historical linguistics: issues and materials, pp. 34-199. Leiden: E.J. Brill
Bonnerjea 30 Bonnerjea, Biren. 1930-31. Contribution to Garo linguistics and ethnology. Anthropos 30:509-32, 837-50, 31:141-57, 456-69
Bor 38 Daf Bor, N.L. 1938. Yano Dafla grammar and vocabulary. JASB-Letters 4:217-281
Bor 38 Sema Bor, N.L. and Pawsey, C.R. 1938. English-Sema vocabulary. JASB-Letters 4:309-349
Bradley 77 Phu Bradley, David. 1977. Phunoi or Côông. PSEAL 4 5:67-98
Braun 01 Sumerian Braun, Jan. 2001. Sumerian and Tibeto-Burman. Warsaw: Agade
Brown 20 Kadu Brown, George Eustace Riou Grant. 1920. The Kadus of Burma. BSOS 1.3:1-28
Brown 51 Naga Brown, Nathan. 1851. Specimens of the Naga Language of Assam. Journal of the American Oriental Society 2:157-165
Buck 49 Buck, Carl Darling. 1949. A dictionary of selected synonyms in the principal Indo-European languages. Chicago: The University of Chicago Press
Burling 61 Garo Burling, Robbins. 1961. A Garo grammar. (Deccan College Monograph Series, 25). Poona: Deccan College Postgraduate and Research Institute
Burling 66 Maru Burling, Robbins. 1966. The addition of final stops in the history of Maru (Tibeto-Burman). Language 42.3(1):581-586
Burling 67 PLB Burling, Robbins. 1967. Proto-Lolo-Burmese. (Indiana University Research Center in Anthropology, Folkore, and Linguistics, publication 43.) The Hague: Mouton
Burling 69 PKar Burling, Robbins. 1969. Proto-Karen: a reanalysis. In: Alton L. Becker (ed.), OPWSTBL 1, pp. 1-116. Ann Arbor, MI: University of Michigan
Burling 83 Burling, Robbins. 1983. The \textit{sal} languages. LTBA 7.2:1-32
Burling 99 Burling, Robbins. 1999. On Kamarupan. LTBA 22.2:169-71
Burrow 84 Burrow, Thomas and Emeneau, Murray B. 1984. A Dravidian Etymological Dictionary. Oxford: Clarendon Press
Butler 75 Butler, John. 1875. A rough comparative vocabulary of the two more of the dialects spoken in the Naga Hills. JASB 44.1:216-227
Button 2011 PNC Button, Christopher. 2011. Proto Northern Chin. (STEDT Monograph #10). Berkeley: STEDT
Caughley 69 Che Caughley, Ross. 1969. Chepang phonemic summary. (Tibeto-Burman phonemic summaries, 4). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Tribhuvan University
Chakravarty 63 Chakravarty, L.N. et al. 1963. A dictionary of the Taraon language. Shillong: Philology Section, Research Department, North-East Frontier Agency
Chang 68 Chang Kun. 1968. The phonology of the Gyarong dialect. Academia Sinica/ Bulletin of the Institute of History and Philology 38:251-75
Chelliah 90 Chelliah, Shobhana L. 1990. Level-ordered morphology and phonology in Manipuri. LTBA 13.2:27-72
Chhangte 90 NiG Chhangte, Thangi. 1990. Nishi grammar sampler. Arlington, Texas: Paper presented to the 23th international conference on Sino-Tibetan languages and linguistics
Chhangte 92 NiPh Chhangte, Thangi. 1992. Phonology of some Nishi (Dafla) dialects. Berkeley: Paper presented to the 25th international conference on Sino-Tibetan languages and linguistics
Chhangte xx? Chhangte, Thangi. n.d. Nishi word list??? ???
Chirkova 12 Xumi Chirkova, Katia. 2012. Upper Xumi Wordlist. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Chuckerbutty 67 Chuckerbutty, Ram Nath. 1867. English, Bengali, and Garrow vocabulary. Calcutta
Clark 11 Clark, Ephraim W. 1911. Ao-Naga dictionary. Calcutta: Baptist Mission Press
Clark 1893 Clark, Mrs. E.W. 1893. Ao Naga Grammar with illustrative phrases and vocabulary. Shillong
Cook 95 Cook, Richard S. 1995. The etymology of Chinese \textit{Chén}. LTBA 18.2:1-238
Cooke 89 Cooke, Terry. 1989. Contributed wordlist
Csoma 34 Dico Csoma de Kőrös, Alexander. 1834. Essay towards a dictionary, Tibetan and English, prepared with the assistance of Bandé Sangs-Rgyas Phun-ts'ogs. Calcutta
Csoma 34 Gram Csoma de Kőrös, Alexander. 1834. A grammar of the Tibetan language in English. Calcutta
Cushing 14 Shan Cushing, Josiah Nelson. 1914. A Shan and English dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press
Dai 89 Amdo Dai Qingxia. 1989. Field Notebook (Amdo). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai 89 Bai Dai Qingxia. 1989. Questionnaire (Bai). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai 89 Hani Dai Qingxia. 1989. Questionnaire (Hani). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai 89 Haon Dai Qingxia. 1989. Questionnaire (Haoni). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai 89 Naxi Dai Qingxia. 1989. Questionnaire (Naxi). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai 89 Nusu Dai Qingxia. 1989. Questionnaire (Nusu). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai 89 Nyiq Dai Qingxia. 1989. Questionnaire (Sani [Nyi]). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai 89 Tuji Dai Qingxia. 1989. Questionnaire (Tujia). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai 89 Yi Dai Qingxia. 1989. Questionnaire (Yi: Axi). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai 89 Zaiw Dai Qingxia. 1989. Questionnaire (Zaiwa). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Dai xx? Dai Qingxia. n.d. Questionnaire (Daofang). ???
Dai 83 Ach Dai Qingxia and Cui Zhichao. 1983. A brief description of the Achang language. MZYW 1983.3:69-80
Das Gupta 71 Noc Das Gupta, Kamalesh. 1971. An introduction to the Nocte language. Shillong: Philological Section, Research Department, North-East Frontier Agency
Diffloth 80 PWaic Diffloth, Gérard. 1980. Proto-Waic. LTBA 5.2:1-182
Diffloth 84 Diffloth, Gérard. 1984. The Dvaravati Old-Mon language and Nyah Kur. Bangkok: Chulalongkorn University Printing House
Driem 87 Lim Driem, George van. 1987. A grammar of Limbu. (Mouton Grammar Library, 4). Berlin, New York, Amsterdam: Mouton de Gruyter
van Driem 97 Driem, George van. 1997. Sino-Bodic. BSOAS 60.3:455-88
van Driem 03 Driem, George van. 2003. Review of ‘Graham Thurgood and Randy J. LaPolla (ed.): The Sino-Tibetan Languages’. BSOAS 66.2:282-284
van Driem Driem, George van. 2012. Review: ‘Nathan W. Hill (ed.): Mediaeval Tibeto-Burman Languages IV'. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 77 (3): 618-620. Leiden and Boston: Brill.
Dundas 08 Dundas, W.C.M. 1908. An outline grammar of the Kachari (Dimasa) language. Shillong
Ebert 89 Ebert, Karen. 1989. Questionnaire (Chamling). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Edgar 32 Edgar, J. Huston. 1932. An English-Giarung vocabulary. Journal of the West China Border Research Society 5. Supplement
Gao 52 Hani Gao Huanian. 1952. Yangwu Haniyu chutan [Preliminary investigation of the Yangwu Hani language]. Scholarly reports of Chung-shan University 2:175ff
Gao 58 Yi Gao Huanian. 1958. Yiyu yufa yanjiu [A study of Yi grammar]. Peking: Scientific Publishing Co.
Genetti 90 Diss Genetti, Carol. 1990. A Descriptive and Historical Account of the Dolakha Newari Dialect. Ph.D. Dissertation, University of Oregon
Glover 69 GuPh Glover, Warren W. 1969. Gurung phonemic summary. (Tibeto-Burman phonemic summaries, 1). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Tribhuvan University
Glover 70 GuTx Glover, Warren W. 1970. Gurung texts. In: Austin Hale and Kenneth Pike (eds.), OPWSTBL 3, III, pp. 1-31. Urbana, IL: University of Illinois
Glover 70 GuSg Glover, Warren W. 1970. Gurung segmental synopsis. In: Austin Hale and Kenneth Pike (eds.), OPWSTBL 3, I, pp. 211-236. Urbana, IL: University of Illinois
Gong 95 Gong Hwang-cherng. 1995. The system of finals in Proto-Sino-Tibetan. In: William S. Y. Wang (ed.), The Ancestry of the Chinese Language, pp. 41-92. Berkeley: Project on Linguistic Analysis, University of California
Gong 99 Gong Hwang-cherng. 1999. Xixia cognates or synonyms corresponding to sets in Matisoff's list of Qiangic correspondences. ms. 23 pp.
Gordon 69 ShPh Gordon, Kent. 1969. Sherpa phonemic summary. (Tibeto-Burman Phonemic Summaries, 2). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Gordon 70 ShTo Gordon, Kent. 1970. Sherpa tone and higher levels. In: Austin Hale and Kenneth Pike (eds.), OPWSTBL 3, I, pp. 186-206. Urbana, IL: University of Illinois
Gordon 70 ShSg Gordon, Kent and Schoettelndreyer, Burkhard. 1970. Sherpa segmental synopsis. HP 1.345-367
Gowda 72 Gowda, K.S. Gurubasave. 1972. Ao Naga phonetic reader. (Phonetic Reader Series, 7). Mysore: CIIL
Grierson 03 Grierson, Sir George Abraham (ed.). 1903-28. Linguistic survey of India. Calcutta: Office of the Superintendent of Government Printing
Grimes 1988 Grimes, Barbara, ed. 1988. Ethnologue: Languages of the World. Dallas: Summer Institute of Linguistics
Grinstead 72 Grinstead, Eric. 1972. Analysis of the Tangut script. (Scandinavian Institute of Asian Studies Monograph Series, no. 10). Lund: Studentlitteratur
Grüssner 78 Grüssner, Karl-Heinz. 1978. Arleng Alam, die Sprache der Mikir: Grammatik und Texte. Wiesbaden: Franz Steiner
Grüssner 79 Grüssner, Karl-Heinz. 1979. Mikir-English Glossary. ms.
Hale 70a Gur Hale, Austin and Glover, Warren W. 1970. A note on glides and syllabicity and tone in Gurung. In: Austin Hale and Kenneth Pike (eds.), OPWSTBL 3, I, pp. 45-51. Urbana, IL: University of Illinois
Hale 70b Tone Hale, Austin and Pike, Kenneth L., eds. 1970. Tone systems of Tibeto-Burman languages of Nepal. Parts I-IV. (OPWSTBL, 3). Urbana, IL: University of Illinois
Hale 72 NeSp Hale, Austin and Sresthacharya, Iswaranand. 1972. Toward a revision of Hale's roman Newari orthography. ms.
Hale 69 NePh Hale, Margrit and Hale, Austin. 1969. Newari phonemic summary. Tibeto-Burman Phonemic Summaries V. Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Hamilton 00 Hamilton, Robert Clifton. 1900. An outline grammar of the Dafla langague as spoken by the tribes immediately south of the Apa Tanang country. Shillong
Handel 94 Handel, Zev. 1994. Review of A Dictionary of the Northern Dialect of Lisu (China and Southeast Asia). LTBA 17.1:141-154
Handel 98 Handel, Zev. 1998. The medial systems of Old Chinese and Sino-Tibetan. Ph.D. Dissertation, University of California, Berkeley
Handel 09 Handel, Zev. 2009. Old Chinese medials and their Sino-Tibetan origins : a comparative study. Taipei, Taiwan : Institute of Linguistics, Academia Sinica
Hanson 1896 KcGr Hanson, Ola. 1896. A grammar of the Kachin language. Rangoon: American Baptist Mission Press
Hansson 82 AkHa Hansson, Inga-Lill. 1982. A phonological comparison of Akha and Hani. LTBA 7.1:63-115
Hari 69 ThPh Hari, Maria. 1969. Thakali phonemic summary. (Tibeto-Burman phonemic summaries, 3). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Tribhuvan University
Hari 70c TmT1 Hari, Maria. 1970. A guide to Tamang tone. (A guide to tone in Nepal, 1). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Hari 71b ThTo Hari, Maria. 1971. A guide to Thakali tone. Pacific Linguistics A 29:23-78
Hari 70d TmT2 Hari, Maria and Taylor, Doreen and Pike, Kenneth L. 1970. Tamang tone and higher levels. In: Austin Hale and Kenneth Pike (eds.), OPWSTBL 3, I, pp. 82-124. Urbana, IL: University of Illinois
Haudricourt 42-5 Haudricourt, André-Georges. 1942-5. Restitution du karen commun. BSLP 49.1:129-32
Haudricourt 75 Haudricourt, André-Georges. 1975. Le système de tons du karen commun. BSLP 70:339-43
Hodgson 47 Abor Hodgson, Brian Houghton. 1847. On the aborigines of the sub-Himalayas. JASB 16:1235-44
Hodgson 48 Ch ̣ Hodgson, Brian Houghton. 1848. On the Chepang and Kusunda tribes of Nepal. JASB 17.2:650-8
Hodgson 57 Kir Hodgson, Brian Houghton. 1857. Comparative vocabulary of the several languages (dialects) of the celebrated people called Kirântis. JASB 26.5:333-71
Hope 72 Hope, Edward R. 1972. The deep syntax of Lisu sentences; a transformational case grammar. Ph.D. Dissertation, Australian National University
Houghton 95 Houghton, Bernhard. 1895. Southern Chin vocabulary (Minbu district). JRAS 1895:727-37
Hu 64 Hu Tan and Dai Qingxia. 1964. Haniyu yuanyin de songjin [Tense and lax vowels in Hani]. CKYW 128.1:76-87
Hutton 21 Hutton, John Henry. 1921. The Sema Nagas. London: Macmillan and Co.
Hutton 29 Hutton, John Henry. 1929. Outline of Chang grammar. JASB n.s. 15:1-101
Imoba 04 Manipuri Imoba, S. 2004. Manipuri to English dictionary. Imphal, Manipur: S. Ibetombi Devi
Matisoff 02 James Matisoff. 2002. Wedge Issues. LTBA 25.1:137-64
Joshi 09 Joshi, Tika Ram. 1909. A grammar and dictionary of Kanawari. JASB n.s. 5, extra no. 2
Jui 48 Jui I-fu. 1948. Ji Lisu yuyin jian lun suowei Lisuwen [On the sounds of the Lisu language with remarks on the Lisu script]. AS/BIHP 17:303-26
Jumian 89 Jumian, Gesang. 1989. Phonological analysis of Batang Tibetan. Acta Orientalia Scientiarum [Budapest] 43.2-3:331-358
Karapurkar 72 Karapurkar, Pushpa. 1972. Tripuri phonetic reader. (Phonetic Reader Series, 5). Mysore: CIIL
Karlgren 33 Karlgren, Bernhard. 1933. Word families in Chinese. Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 5:9-120
Keith 73 Keith, T.J. 1873. Dictionary of the Garo language, Garo and Bengali-English. Jalpaiguri
Kepping 75 Tangut Kepping, Ksenia Borisovna. 1975. Subject and Object Agreement in the Tangut Verb. Translated from the Russian by James A. Matisoff. LTBA 2.2:219-231
King 94 Dhim King, John. 1994. Picking up where Hodgson left off: further notes on Dhimal. LTBA 17.2:121-132
Koshal 76 Koshal, Sanyukta. 1976. Ladakhi phonetic reader. (Phonetic Reader Series, 18). Mysore: CIIL
Krishan 80 Krishan, Shree. 1980. Thadou: a grammatical sketch. Calcutta: Anthropological Survey of India, Gov't. of India
Kumar 72 Pochury Kumar, Braj Bihari. 1972. Hindi Pochury English dictionary. Kohima: Nagaland Bhasha Parishad
Kurabe 2013 Jingpho Kurabe Keita. 2013. Towards a subgrouping of Jingpho dialects. Paper presented at the 147th Meeting of the Linguistic Society of Japan, Kobe City University of Foreign Studies, Kobe, Japan.
Saiyue 84 HZYG Le Saiyue and Luo Meizhen. 1984. Hàn-Zàng-yǔ gàilùn \textup{[Chinese translation of \textit{Sino-Tibetan: A Conspectus}]}. Beijing: Minority Languages Institute of the Chinese Academy of Sciences
Lewis 2014 Lewis, M. Paul and Simons, Gary F. and Fennig, Charles D. (eds.). 2014. Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition. Dallas, Texas: Summer Institute of Linguistics International. Online version: http://www.ethnologue.com
Li Fang Kuei 80 Li Fang Kuei. 1971/1980. Shanggu yin yanjiu [Studies on Old Chinese pronunciation]. Beijing: Shangwu Yinshuguan
Li Fang Kuei 76 Li Fang Kuei. 1976. Jǐge Shàngǔ shēngmǔ wèntí [Some problems concerning Old Chinese initials]. In: Zōngtóng Jiǎng gōng shìshì zhōunián lùnwén jí [Collected papers in commemoration of the death of President Jiang], 1143-1150. Taipei: Academia Sinica. Reprinted in Li 1980:85-94.
Li Fang Kuei 77 Li Fang Kuei. 1977. A handbook of comparative Tai. Honolulu: University of Hawaiʻi Press
Li Min 81 Li Min and Ma Ming. 1981. Liangshan Yiyu yufa [Grammar of Liangshan Yi]. Sichuan People's Press
Li 97 Rainbow Li Xu-lian. 1997. The word rainbow in Zhuang language and word \textit{didong} in ancient Chinese. MZYW 1997.3:41-42
Lin 93 Lin Xiangrong. 1993. Jiarongyu yanjiu [Research on rGyarong]. Chengdu: Sichuan Nationalities Press
Lindell et al. 78 Lindell, Kristina and Svantesson, Jan-Olof and Tayanin, Damrong. 1978. Two dialects of the Rəmeet (Lamet) language. Cahiers de linguistique Asie orientale 4:5-22
Lloyd 56 Lloyd, J. Meirion. 1956. English-Lushai Dictionary. Aijal
Løffler 66 Pak Löffler, Lorenz G. 1966. L'alliance asymétrique chez les Mru (Pakistan orientale). Homme 6.3:68-80
Lorrain 1898 Lorrain, J. Herbert and Savidge, Fred W. 1898. A grammar and dictionary of the Lushai language (Dulien dialect). Shillong: Assam Government Press
Luce 65 Danaw Luce, Gordon H. 1965. Danaw, a dying Austroasiatic language. Lingua 14:98-129
Luce 81 Luce, Gordon H. 1981. A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese, and Tibetan. London: School of Oriental and African Studies, University of London
Luo 97 Luo Yongxian. 1997. Expanding the Proto-Tai lexicon–a supplement to Li (1977). Mon-Khmer Studies 27:271-298
Ma 51 Sani Ma Xueliang. 1951. Sani Yiyu yanjiu [Researches in the Yi language of Sani]. (Chinese Academy of Sciences linguistics monographs, 2). Shanghai
Malla 85 Malla, Kamal P. 1985. The Newari language: A working outline. (Monumenta Serindica, No. 14). Tokyo: ILCAA
Manomaivibool 75 Manomaivibool, Prapin. 1975. A study of Sino-Thai lexical correspondences. Ph.D. Dissertation, University of Washington
Marrison 62 Ao Marrison, Geoffrey Edward. 1962. Ao-English vocabulary. ms.
Marrison 62 Chok Marrison, Geoffrey Edward. 1962. English-Chokri vocabulary. ms.
Marrison 62 Kon Marrison, Geoffrey Edward. 1962. Konyak-English vocabulary. ms.
Marrison 63 Sang Marrison, Geoffrey Edward. 1963. Sangtam-English vocabulary. ms.
Marrison 64 Lia Marrison, Geoffrey Edward. 1964. English-Liangmai vocabulary. ms.
Marrison 65 Mao Marrison, Geoffrey Edward. 1965. English-Mao vocabulary. ms.
Marrison 65 Mzi Marrison, Geoffrey Edward. 1965. English-Mzieme vocabulary. ms.
Marrison 65 Nru Marrison, Geoffrey Edward. 1965. English-Nruanghmei vocabulary. ms.
Marrison 65 Phom Marrison, Geoffrey Edward. 1965. English-Phom vocabulary. ms.
Marrison 65 Yim Marrison, Geoffrey Edward. 1965. English-Yimchungrü vocabulary. ms.
Marrison 65 Zeme Marrison, Geoffrey Edward. 1965. English-Zeme vocabulary. ms.
Mason 05 Mason, Marcus Clark. 1905. English-Garo dictionary. Shillong: Assam Secretariat Printing Office
Matisoff 63 FN Matisoff, James A. 1963. Fieldnotes from work with LaRaw Maran [JAM's first Jingpho informant ] (summer, 1963). (unpublished ms. contributed to STEDT)
Matisoff 69 Jin Matisoff, James A. 1969. Outline of Kachin (Jinghpaw) phonology. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Matisoff 69 PLB Matisoff, James A. 1969. Lahu and Proto-Lolo-Burmese. In: Alton L. Becker (ed.), OPWSTBL 1, pp. 117-221. Ann Arbor, MI: University of Michigan
Matisoff 69 Hum Matisoff, James A. 1969. Lahu bilingual humor. ALH 12.2:171-206
Matisoff 69 VCL Matisoff, James A. 1969. Verb concatenation in Lahu: the syntax and semantics of 'simple' juxtaposition. ALH 12.1:69-120
Matisoff 70 Glottal Matisoff, James A. 1970. Glottal dissimilation and the Lahu high-rising tone: a tonogenetic case-study. Journal of the American Oriental Society 90.1:13-44
Matisoff 72 Tk Matisoff, James A. 1972. Tangkhul Naga and comparative Tibeto-Burman. Tonan Ajia Kenkyu (Southeast Asian Studies) 10.2:271-283
Matisoff 73 Tono Matisoff, James A. 1973. Tonogenesis in Southeast Asia. In: Larry M. Hyman (ed.), Consonant Types and Tone, pp. 71-95. (Southern California Occasional Papers in Linguistics, No. 1). Los Angeles: UCLA
Matisoff 73 GL Matisoff, James A. 1973/1982. The grammar of Lahu. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Reprinted 1982
Matisoff 75 BST Matisoff, James A. 1975. Benedict's Sino-Tibetan: a rejection of Miller's \textit{Conspectus} inspection. LTBA 2.1:155-72
Matisoff 75 Rhin Matisoff, James A. 1975. Rhinoglottophilia: the mysterious connection between nasality and glottality. In: C. A. Ferguson and L. M. Hyman and J. J. Ohala (eds.), Nasálfest, pp. 267-287. Stanford
Matisoff 76 WBRD Matisoff, James A. 1976. Introduction to the Written Burmese rhyming dictionary. LTBA 3.1:iii-x
Matisoff 1980 Stars Matisoff, James A. 1980. Stars, moon, and spirits: bright beings of the night in Sino-Tibetan. Gengo Kenkyu (Tokyo) 77:1-45
Matisoff 82 Sprach Matisoff, James A. 1982. Proto-languages and Proto-Sprachgefühl. LTBA 6.2:1-64
Matisoff 85 OOAL Matisoff, James A. 1985. Out on a limb: Arm, hand and wing in Sino-Tibetan. In: Graham Thurgood and James A. Matisoff and David Bradley (eds.), Linguistics of the Sino-Tibetan area: The state of the art, pp. 421-425. (Pacific Linguistics Series C, No.87). Canberra: Australian National University
Matisoff 86 Labiovel Matisoff, James A. 1986. Labiovelar unit phonemes in Lolo-Burmese? A case to chew over: Lahu bɛ̂ ‘chew’ < PLB *N-gwya². LTBA 9.1:83-88
Matisoff 86 LDTB Matisoff, James A. 1986. The languages and dialects of Tibeto-Burman: and alphabetic/genetic listing, with some prefatory remarks on ethnonymic and glossonymic complications. In: John McCoy and Timothy Light (eds.), Contributions to Sino-Tibetan studies, pp. 1-75. Leiden: E.J. Brill
Matisoff 88 USAI Matisoff, James A. 1988. Universal semantics and allofamic identification: two Sino-Tibetan case-studies: 'straight/flat/full and 'property/livestock/talent'. In: Akihiro Sato (ed.), Languages and History of East Asia: Festschrift for Tatsuo Nishida on the Occasion of his 60th Birthday, pp. 3-14. Kyoto: Shokado
Matisoff 88 Belong Matisoff, James A. 1989. A new Sino-Tibetan root *d-yu-k BELONG / TRUST / DEPEND / ACCEPT / TAKE, and a note of caution to megalo-reconstructionists. In: David Bradley and Eugénie J.A. Henderson and Martine Mazaudon (eds.), Prosodic Analysis and Asian Linguistics: to honour R. K. Sprigg, pp. 265-269. (Pacific Linguistics Series C, No.104). Canberra.
JAM 90 OM Matisoff, James A. 1990. On megalocomparison. Language 66.1:106-20
Matisoff 91 Areal Matisoff, James A. 1991. Areal and universal dimensions of grammatization in Lahu. In: Elizabeth C. Traugott and Bernd Heine (eds.), Approaches to Grammaticalization, Vol. II, pp. 383-453. Amsterdam: Benjamins
Matisoff 91 EL Matisoff, James A. 1991. Endangered languages of mainland Southeast Asia. In: R.H. Robins and E.M. Uhlenbeck (eds.), Endangered Languages, pp. 189-228. Oxford and New York: Berg Publishers Ltd.
Matisoff 91 Matisoff, James A. 1991. Jiburish revisited: tonal splits and heterogenesis in Burmo-Naxi-Lolo checked syllables. Acta Orientalia 52:91-114
Matisoff 91 Mother Matisoff, James A. 1991. The mother of all morphemes: augmentatives and diminutives in areal and universal perspective. In: Martha Ratliff and Eric Schiller (eds.), Papers from the First Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society (SEALS), pp. 293-349. Tempe: Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies
Matisoff 92 Marrow Matisoff, James A. 1992. Following the marrow: two parallel Sino-Tibetan etymologies. LTBA 15.1:159-77
Matisoff 93 Sang Matisoff, James A. 1993. Sangkong of Yunnan: secondary "verb pronominalization" in Southern Loloish. LTBA 16.2:123-142
Matisoff 1994 Dull Matisoff, James A. 1994. How ‘dull’ can you get?: ‘buttock’ and ‘heel’ in Sino-Tibetan. LTBA 17.2:137-151
Matisoff 94 Prot Matisoff, James A. 1994. Protean prosodies: Alfons Weidert's "Tibeto-Burman Tonology". Journal of the American Oriental Society 114.2:254-8
Matisoff 94 Regulari Matisoff, James A. 1994. Regularity and variation in Sino-Tibetan. In: Hajime Kitamura and Tatsuo Nishida and Yasuhiko Nagano (eds.), Current Issues in Sino-Tibetan Linguistics, pp. 36-58. Osaka: National Museum of Ethnology
Matisoff 95 Palatal Matisoff, James A. 1995. Sino-Tibetan palatal suffixes revisited. In: Yoshio NISHI and James A. MATISOFF and Yasuhiko NAGANO (eds.), New Horizons in Tibeto-Burman Morphosyntax, pp. 35-91. Osaka: National Museum of Ethnology
Matisoff 99 Matisoff, James A. 1999. In defense of Kamarupan. LTBA 22.2:173-82
Matisoff 99 Ton Matisoff, James A. 1999. Tibeto-Burman tonology in an areal context. In: Shigeki Kaji (ed.), Proceedings of the Symposium ‘Cross-Linguistic Studies of Tonal Phenomena: Tonogenesis, Typology, and Related Topics’, pp. 3-32. Tokyo: ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies.
Matisoff 2000 Three Matisoff, James A. 2000. Three Tibeto-Burman/Sino-Tibetan word families: set (of the sun); pheasant/peacock; scatter/pour. In: Marlys Macken (ed.), Proceedings of the Tenth Annual Conference of the Southeast Asia Linguistics Society (SEALS), pp. 215-32. Tempe, AZ: Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies.
Matisoff 00 Extr Matisoff, James A. 2000. An extrusional approach to *p/w- variation in Sino-Tibetan. Language and Linguistics 1.2:135-186
Matisoff 2000 Matisoff, James A. 2000. On ‘Sino-Bodic’ and other symptoms of neosubgroupitis. BSOAS 63.3:356-69
Matisoff 03 Responsi Matisoff, James A. 2003. On etymological responsibility. Paper presented at the 36th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, La Trobe University, Melbourne. November 28
Matisoff 04 Areal Matisoff, James A. 2004. Areal semantics: is there such a thing? In: Anju Saxena (ed.), Himalayan Languages, Past and Present., pp. 347-393. The Hague: Mouton
Matisoff 08 TBRS Matisoff, James A. 2008. The Tibeto-Burman reproductive system: Toward an etymological thesaurus. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press
Matisoff 2010 Fate Matisoff, James A. 2010. The fate of the Proto-Lolo-Burmese rhyme *-a: regularity and exceptions. In: Dai Zhaoming and James A. Matisoff (eds.), Forty Years of Sino-Tibetan Language Studies, pp. 3-21. Harbin: Heilongjiang University Press
Matisoff 2010 Best Matisoff, James A. 2010. Toward a Eurasian bestiary: (I) Otter in Tibeto-Burman and Mon-Khmer, (II) Jackal in Sino-Tibetan and Indo-European. Bulletin of the National Museum of Ethnology 34.3:575-591
Matisoff 2013 Dingui Matisoff, James A. 2013. The dinguist’s dilemma: regular and sporadic l/d interchange in Sino-Tibetan and elsewhere. In: Tim Thornes and Erik Andvik and Gwendolyn Hyslop and Joana Jansen (eds.), Functional-Historical Approaches to Explanation. In honor of Scott DeLancey, pp. 83-104. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins
Matisoff 2014 Matisoff, James A. to appear. On the demise of the Proto-Tibeto-Burman mid vowels. To appear in the Bulletin of the National Museum of Ethnology
Matisoff 96 LDTB2 Matisoff, James A. and Baron, Stephen P. and Lowe, John B. 1996. Languages and dialects of Tibeto-Burman. STEDT Monograph Series #2. Berkeley: University of California Center for Southeast Asia Studies
Mazaudon 73 Tone Mazaudon, Martine. 1973. Tibeto-Burman tonogenetics. LTBA 3.2:1-123
Mazaudon 76 Kar Mazaudon, Martine. 1976. Karen data
Mazaudon 85 Dzo Mazaudon, Martine. 1985. Dzongkha number systems. In: Suriya Ratanakul and David Thomas and Suwilai Premsirat (eds.), Southeast Asian Linguistic Studies Presented to A-G. Haudricourt, pp. 124-57. Bangkok: Mahidol University
Mazaudon 85 PTB Mazaudon, Martine. 1985. Proto-Tibeto Burman as a two-tone language? Some evidence from Proto-Tamang and Proto-Karen. In: Graham Thurgood and James A. Matisoff and David Bradley (eds.), Linguistics of the Sino-Tibetan area: The state of the art, pp. 201-229. (Pacific Linguistics, Series C, No. 87). Canberra: Australian National University
McCabe 87 McCabe, Robert Blair. 1887. Outline grammar of the Angami Naga language, with a vocabulary and illustrative sentences. Calcutta
McCulloch 59 McCulloch, William. 1859. Account of the Valley of Munnipore and of the hill tribes, with a comparative vocabulary of the Munnipore and other languages. (Selections from the records of the Gov't of India (Foreign Department), 27). Calcutta: Bengal Printing Co.
Megu 88 Megu, Arak. 1988. Bori language guide??? Itanagar: Directorate of Research, Government of Arunachal Pradesh
Megu 90 Megu, Arak. 1990. Bokar language guide. Itanagar: Directorate of Research, Government of Arunachal Pradesh
Mei Norman 76 Mei Tsu-lin and Norman, Jerry. 1976. The Austroasiatics in ancient south China: some lexical evidence. Monumenta Serica 32:274-301
Michailovsky 74 HB Michailovsky, Boyd. 1974. Hayu body parts, in phonemic notation. ms.
Michailovsky 74 HT Michailovsky, Boyd. 1974. Hayu typology and verbal morphology. LTBA 1.1:1-26
Michailovsky 88 H1 Michailovsky, Boyd. 1988. La langue hayu [The Hayu language]. Paris: Editions du Centre National de la Recherche Scientifique
Michailovsky 88 Ne Michailovsky, Boyd. 1988. Phonological typology of Nepal languages. LTBA 11.2:25-50
Michailovsky 89 Bn Michailovsky, Boyd. 1989. Bantawa body parts. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Michailovsky 94 Bum Michailovsky, Boyd and Mazaudon, Martine. 1994. Preliminary notes on the languages of the Bumthang group. In: Per Kvaerne (ed.), Tibetan Studies: Proceedings of the 6th Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Fagernes 1992, Vol. II, pp. 545-557. Oslo: Institute for Comparative Research in Human Culture.
Miller 68 Miller, Roy Andrew. 1968. Once again, the Maru final stops. Paper presented at the 1st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Yale University
Miller 74 Miller, Roy Andrew. 1974. Sino-Tibetan: Inspection of a Conspectus. Journal of the American Oriental Society 94.2:195-209
Mills 26 Ao Mills, James Philip. 1926. The Ao Nagas. London: Macmillan and Co.
Mills 37 Reng Mills, James Philip. 1937. The Rengma Nagas. London: Macmillan and Co.
Mills nd Mong Mills, James Philip. n.d. Mongsen Ao word list. Typescript
Mitani 72 Mitani, Yasuyuki. 1972. A short vocabulary of Lawa. Tonan Ajia Kenkyu (Southeast Asian Studies) 10.1:131-168
MED 93 MLC. 1993. Myanmar-English Dictionary. Myanmar: Myanmar Language Commission
Monier-Williams 51 Monier-Williams, Monier. 1851. A dictionary, English and Sanskrit. London: W.H. Allen
Moral 99 Boro Moral, Dipankar. 1999. Animals Questionnaire (Boro). [Contemporary Standard Dialect. Kokrajhar, Bongaigaon and parts of Goalpara and Kamrup districts in Assam]. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Moral 99 Boro Moral, Dipankar. 1999. Natural Objects Questionnaire (Boro). [Contemporary Standard Dialect. Kokrajhar, Bongaigaon and parts of Goalpara and Kamrup districts in Assam]. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Moral 99 Boro Moral, Dipankar. 1999. Animals Questionnaire (Garo). [Contemporary Standard Dialect. Meghalaya (Tusa) and Assam (Kamrup); also called Achik.]. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Moral 99 Boro Moral, Dipankar. 1999. Natural Objects Questionnaire (Garo). [Contemporary Standard Dialect. Meghalaya (Tusa) and Assam (Kamrup); also called Achik.]. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Moral 99 Koch Moral, Dipankar. 1999. Animals Questionnaire (Koch). [Nagaon (Dera-Pathar) District of Assam]. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Moral 99 Koch Moral, Dipankar. 1999. Natural Objects Questionnaire (Koch). [Nagaon (Dera-Pathar) District of Assam]. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Moral 99 TK Moral, Dipankar. 1999. Animals Questionnaire (Tintekiya Koch). [Goalpara (Mendi-Pathar) District of Assam]. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Moral 99 TK Moral, Dipankar. 1999. Natural Objects Questionnaire (Tintekiya Koch). [Goalpara (Mendi-Pathar) District of Assam]. (unpublished ms. contributed to STEDT)
AHD 81 Morris, William, ed. 1981. The American Heritage dictionary of the English language. Boston: Houghton Mifflin
Morse 63 Morse, Robert H. 1963. Phonology of Rawang. Anthropological Linguistics 5.4:17-41
Mundhenk 68 Mundhenk, Norman A. 1968. Words and reconstructions: Proto Lushai-Chin. ms.
Nagano 78 GyBP Nagano, Yasuhiko. 1978. Body Part terms of the rGyarong Tsangla dialect. ms.
Nagano 79 GyIn Nagano, Yasuhiko. 1979. A historical study of rGyarong initials and prefixes. LTBA 4.2:44-68
Nagano 79 GyRh Nagano, Yasuhiko. 1979. A historical study of rGyarong rhymes. LTBA 5.1:37-47
Nagano 84 TyVb Nagano, Yasuhiko. 1984. A historical study of the rGyarong verb system. Tokyo: Seishido
Needham 86 DMT Needham, Jack Francis. 1886. A few Digaro (Taroan), Miju (M'ju) and Tibetan words. Shillong
Needham 97 Mo Needham, Jack Francis. 1897. A collection of a few Moshang Naga words. Shillong
Nishida 66 Bisu Nishida, Tatsuo. 1966. Bisugo no kenkyu: Taikoku okeru Bisu-zoku no gengo no yobiteki ni kenkyu [A preliminary study of the Bisu language -- a language of Northern Thailand discovered by us]. TAK 4.1:65-87
Nishida 66 BAB Nishida, Tatsuo. 1966-67. A comparative study of the Bisu, Akha, and Burmese languages, Parts I and II. TAK 4.3(1966):42-68; 4.5(1967):52-68
Nishida 73 Tosu Nishida, Tatsuo. 1973. Tosu yakugo no kenkyu [A study of the Tosu-Chinese vocabulary Tosu I-Yu]. Kyoto: Shokado
Noonan 99 Noonan, Michael. 1999. Chantyal dictionary and texts. Berlin/New York: Mouton de Gruyter
Norman 88 Norman, Jerry. 1988. Chinese. Cambridge: Cambridge University Press
OED 71 OED. 1971. The Compact Edition of the Oxford English Dictionary [2 volumes]. Oxford: Clarendon/Oxford University Press
Osburne 75 Osburne, Andrea. 1975. A transformational analysis of tone in the verb system of Zahao (Laizo) Chin. Ph.D. Dissertation, Cornell University
Pan 2000 Pan Wuyun. 2000. 汉语历史音韵学 Hanyu lishi yinyunxue [Chinese historical phonology]. Shanghai: Shanghai jiao yu chu ban she
Pe 33 Pe Maung Tien. 1933. The dialect of Tavoy. JBRS 23:31-2
Peal 72 Peal, Samuel E. 1872. Vocabulary of the Banpara Nagas. JASB 41:29-30
Peal 73 Peal, Samuel E. 1873. Vocabulary of the Banpara Nagas. JASB 42:xxx-xxxvi (Appendix)
Peiros 1996 Peiros, Ilia and Starostin, Sergei Anatolyevich. 1996. A Comparative Vocabulary of Five Sino-Tibetan Languages. Melbourne: University of Melbourne Department of Linguistics and Applied Linguistics
Pettigrew 12 Mani Pettigrew, William. 1912. Manipuri (Mitei) grammar with illustrative sentences... Allahabad: Pioneer Press
Pettigrew 18 Tang Pettigrew, William. 1918. Tangkhul Naga grammar and dictionary (Ukhrul dialect) with illustrative sentences. Shillong: Assam Secretariat Printing Office
Phillips 04 Garo Phillips, Elnathan Gooding. 1904. Outline grammar of the Garo language. Shillong
PINSON 1998 Pinson, Thomas M. 1998. Naqxi-Habaq-Yiyu Geezheeq Ceeqhuil (Naxi-Chinese-English Glossary with English and Chinese Indices). Hong Kong: The Summer Institute of Linguistics, Dallas.
Pulleyblank 62 Pulleyblank, Edwin G. 1962. The consonantal system of Old Chinese. Asia Major 9:58-144, 206-265
Pullum ⪤ Ladusaw Pullum, Geoffrey K. and Ladusaw, William A. 1996. Phonetic Symbol Guide, Second Edition. Chicago, London: The University of Chicago Press
Rai 44 Thul Rai, Agam Simg Devasa. 1944. Thulung Rai bhasa [Thulung Rai language]. Darjeeling
Ramsey 87 Ramsey, Robert. 1987. The languages of China. Princeton: Princeton University Press
Ravindran 74 Ravindran, N. 1974. Angami phonetic reader. (Phonetic Reader Series, 10). Mysore: CIIL
Rix-Kümmel 01 Rix, Helmut and Kümmel, Martin and Zehnder, Thomas and Lipp, Reiner and Schirmer, Brigitte. 2001. Lexikon der indogermanischen Verben. Wiesbaden: L. Reichert
Robinson 49 Robinson, William. 1849. Notes on the languages spoken by various tribes inhabiting the valley of Assam. JASB 18:323-330 and 342-349
Rock 37 Naxi Rock, Joseph F. 1937. Studies in Na-khi literature. Bulletin de l'Ecole Français d'Extrème-Orient 37:1-119
Rock 63 NaE Rock, Joseph F. 1963. A Na-khi English encyclopedic dictionary. (Serie Orientale Roma, 27) Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
Roerich 33 Roerich, Georges de. 1933. The Tibetan dialect of Lahul. Journal of Urusvati Himalayan Research Institute 3. 219 pp.
Roop 72 Roop, D. Haigh. 1972. An introduction to the Burmese writing system. New Haven and London: Yale University Press
Sagart 90 Sagart, Laurent. 1990. Chinese and Austronesian are genetically related! Paper presented at the 23rd International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, University of Texas, Arlington
Sagart 99 Sagart, Laurent. 1999. The roots of Old Chinese. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins
Sagart 06 Sagart, Laurent. 2006. Review of Handbook of Proto-Tibeto-Burman (Matisoff 2003). Diachronica 23.1:206-223
Sagart 07 Sagart, Laurent. 2007. Reconstructing Old Chinese uvulars in the Baxter-Sagart system (ver. 0.97). Paper presented at the 40th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Heilongjiang University, Harbin
SagartBaxter 10 Sagart, Laurent and Baxter, William H. 2010. 上古漢語的N- 和 m- 前綴 [Old Chinese N- and m- prefixes]. Journal of Sino-Tibetan linguistics 4:62-69
Sangdong 2012 Kadu Sangdong, David. 2012. A grammar of the Kadu (Asak) language. Ph.D. Dissertation, La Trobe University
Savidge 08 Savidge, Fred W. 1908. A grammar and dictionary of the Lakher languages. Allahabad
Schmidt 93 Schmidt, Ruth Laila, ed. 1993. A practical dictionary of modern Nepali. Delhi: Ratna Sagar
Schoettelndreyer71 Schoettelndreyer, Burkhard. 1971. Glides in Sherpa. Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Schoettelndreyer71 Schoettelndreyer, Burkhard. 1971. Vowels and tone patterns in the Sherpa verb. Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Schoettelndreyer70 Schoettelndreyer, Heiderose. 1970. A guide to Sherpa tone. (A guide to tone in Nepal, 5). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Schuessler 77 Schuessler, Axel. 1977. The Archaic Chinese equivalents of Tibeto-Burman -r. STC 10
Schuessler 87 Zhou Schuessler, Axel. 1987. A dictionary of early Zhou Chinese. Honolulu: University of Hawaiʻi Press
Schuessler 07 Schuessler, Axel. 2007. ABC Etymological Dictionary of Old Chinese. Honololu: University of Hawaiʻi Press
Schuessler 09 Schuessler, Axel. 2009. Minimal Old Chinese and Later Han Chinese: A Companion to Grammata Serica Recensa. Honolulu: University of Hawaiʻi Press
Sedláček 70 Sedláček, Kamil. 1970. Das Gemein-Sino-Tibetische. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag
Shafer 47 Hru Shafer, Robert. 1947. Hruso. BSOAS 12:184-96
Shafer 57 BSTL Shafer, Robert. 1957/63. Bibliography of Sino-Tibetan languages. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. Vol. 1, 1957; Vol. 2, 1963
Shafer 66 IST Shafer, Robert. 1966-74. Introduction to Sino-Tibetan. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. 5 parts.
Shepherd 71 Shepherd, Gary and Shepherd, Barbara. 1971. Magar phonemic summary. (Tibeto-Burman Phonemic Summaries, 8). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Shintani 2012 Brak Shintani Tadahiko. 2012. A handbook of comparative Brakaloungic languages. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA)
Shorto 06 MonKhmer Shorto, Harry L. 2006. A Mon-Khmer Comparative Dictionary. Canberra: Pacific Linguistics. Edited by Paul Sidwell, Doug Cooper, and Christian Bauer.
Simon 70 Aka Simon, Ivan Martin. 1970. Aka language guide. Shillong: North-East Frontier Agency
Simon 72 Apa Simon, Ivan Martin. 1972. An Introduction to Apatani. Shillong: Philological Section, Research Dept., Government of Arunachal Pradesh
Simon 29 Simon, Walter. 1929. Tibetisch-Chinesische Wortgleichungen: ein Versuch. Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der Friedrich Wilhelms-Universität zu Berlin 32:157-228
Simon 75 Simon, Walter. 1975. Tibetan initial clusters of nasal and R. Asia Major 19.2:246-51
Singh 75 Mani Singh, Inder. 1975. Manipuri phonetic reader. (Phonetic Reader Series, 12). Mysore: CIIL
Singh 89 Laha Singh, Jag Deva. 1989. Lahauli verb inflection. LTBA 12.2:41-50
Singh 86 Kab Singh, L. Mahabir and Singh, L. Priyokumar. 1986. Kabui language: a short description
Singh 06 Khasi Singh, Nissor. 1906. Khasi-English dictionary. Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Press
Skrefsrud 89 Skrefsrud, Lars Olsen. 1889. A short grammar of the Mech or Boro language. Benagoria: Santal Mission
Sofronov 68 Sofronov, Mikhail Viktorovich. 1968. Grammatika Tangutskogo jazyka [Grammar of the Tangut language]. Moscow: Nauka
Solnit 86 Diss Solnit, David. 1986. A grammatical sketch of Eastern Kayah (Red Karen). Ph.D. Dissertation, University of California, Berkeley
Solnit inprep Solnit, David. in prep. Handbook of Proto-Karen. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Soppitt 85 Soppitt, C.A. 1885. A short account of the Kachcha Naga (Empeo) tribe in the North Cachar Hills, with an outline grammar, vocabulary, and illustrative sentences. Shillong
Sreedhar 76 Sreedhar, Mangadan Veetil. 1976. Sema phonetic reader. (Phonetic Reader Series, 15). Mysore: CIIL
Stern 55 Stern, Theodore. 1955. A provisional sketch of Sizang (Siyin) Chin. Eugene, Oregon: State Museum of Anthropology
Stern 63 Stern, Theodore. 1963. A provisional sketch of Sizang (Siyin) Chin. AM 10.2:228-78
Stern nd Ashö Stern, Theodore. n.d. Ashö (Sandoway) paradigms, texts, vocabulary, and tape recordings of texts. Eugene, Oregon: BSTL
Stern nd Len Stern, Theodore. n.d. Lente paradigms, texts, and vocabulary; Laizo word lists and some additional data; Zanniat paradigms, one text, vocabulary, and tape recordings. Eugene, Oregon: BSTL
Stern nd Zo Stern, Theodore. n.d. Zo paradigms, texts, vocabulary, and tape recordings of texts. Eugene, Oregon: BSTL
Stilson 66 Stilson, Lyman. 1866. Brief notice of the Kemi language spoken by a tribe in Arakan, farther India. Journal of the American Oriental Society 8:213-26
Stimson 66 Stimson, Hugh M. 1966. A tabu word in the Peking dialect. Language 42.2:285-294
Strahm 71 Strahm, Esther and Maibaum, Anita. 1971. Jirel phonemic summary. (Tibeto-Burman Phonemic Summaries, 11). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Taid 87 MsPh Taid, Tabu. 1987. A short note on Mising phonology. LTBA 10.1:130-7
Taid 87 MsMP Taid, Tabu. 1987. Mising morphophonemics. LTBA 10.1:138-46
Tayeng 83 Pad Tayeng, Aduk. 1983. A phrase book in Padam. Shillong: Director of Research, Arunachal Pradesh
Taylor 69 TmPh Taylor, Doreen. 1969. Tamang phonemic summary. (Tibeto-Burman Phonemic Summaries, 7). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Thomason Kaufman 88 Thomason, Sarah G. and Kaufman, Terrence. 1988. Language contact, creolization, and genetic linguistics. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press
Thoudam 80 Thoudam, Purna C. 1980. Grammaticality and non-meaning phrases in Meiteiron. STC 13
Thurgood 81 Thurgood, Graham. 1981. Notes on the origin of Burmese creaky tone. (Monumenta Serindica No. 9). Tokyo: ILCAA
Thurgood 1984 Thurgood, Graham. 1984. The Rung languages: a major new TB subgroup. Proceedings of the Tenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, pp. 338-49
Thurgood 84b Thurgood, Graham and LaPolla, Randy J. 1984. The Sino-Tibetan Languages. London: Curzon Press
Thurgood 85 Thurgood, Graham and Matisoff, James A. and Bradley, David, eds. 1985. Linguistics of the Sino-Tibetan area: The state of the art. Papers presented to Paul K. Benedict for his 71st birthday. (Pacific Linguistics Series C, No. 87). Canberra: Australian National University
Toba 72 Khal Toba, Sueyoshi and Toba, Ingrid. 1972. Khaling phonemic summary. (Tibeto-Burman Phonemic Summaries, 12). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Turner 66 Turner, Ralph L. 1966. A comparative dictionary of the Indo-Aryan languages. London: Oxford University Press
Van Bik, D. 86 ECD VanBik, David. 1986. English-Chin (Haka) dictionary. Haka
Vial 09 Vial, Paul. 1909. Dictionnaire Français-Lolo, dialecte Gni. Hong Kong
Walker 48 Yog Walker, G.E.D. 1948. Outline grammar of Yogli Naga. Shillong
Watters 72 KhVo Watters, David and Watters, Nancy. 1972. A vocabulary of the Kham language. Kirtipur, Nepal: Summer Institute of Linguistics and Tribhuvan University
Watters 71a KhPh Watters, David E. 1971. Kham phonemic summary. (Tibeto-Burman Phonemic Summaries, 10). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Watters 71b KhTo Watters, David E. 1971. A guide to Kham tone. (A guide to tone in Nepal, 3). Kirtipur: Summer Institute of Linguistics, Institute of Nepal and Asiatic Studies, Tribhuvan University, mimeographed
Watters 04 Kham Watters, David E. 2004. A dictionary of Kham: Taka dialect (a Tibeto-Burman language of Nepal). Kirtipur: Central Department of Linguistics, Tribhuvan University
Weidert 75 Weidert, Alfons K. 1975. Componential analysis of Lushai Phonology. Amsterdam: John Benjamins
Weidert 79 Weidert, Alfons K. 1979. The Sino-Tibetan tonogenetic laryngeal reconstruction theory. LTBA 5.1:49-127
Weidert 81 Star Weidert, Alfons K. 1981. Star, moon, spirits, and the affricates of Angami Naga: a reply to James A. Matisoff. LTBA 6.1:1-38
Weidert 85 Lim Weidert, Alfons K. and Subba, Bikram. 1985. Concise Limbu grammar and dictionary. Amsterdam: Lobster Publications
Wheatley 73 Wheatley, Julian K. 1973. The Lu Chywan dialect of Loloish. (unpublished ms. contributed to STEDT)
Williamson 69 Williamson, W.J. 1869. A vocabulary of the Garo and Konch dialects. JASB 38.1:14-20
Witter 88 Witter, William E. 1888. Outline Grammar of the Lotha Naga language. Calcutta
Wolfenden 1929 Wolfenden, Stuart. 1929. Outlines of Tibeto-Burman linguistic morphology (Royal Asiatic Society Prize Publ. no. 12). London: Royal Asiatic Society
Wolfenden 36 Wolfenden, Stuart. 1936. Notes on the Jyârung dialect of Eastern Tibet. T'oung Pao 32:167-204
Wu 93 Mo'a Wu Zili. 1993. Yunnan Funing Mo'anghua chutan [A preliminary study of Mo'ang speech in Funing County, Yunnan Province]. MZYW 1993.2:53-63
Wu 94 Gasu Wu Zili. 1994. Yunnansheng Guangnanxian Gasuhua chutan [A preliminary study of Gasu speech in Guangnan County, Yunnan Province]. MZYW 1994.2
Xu 85 Lisu Xu Lin and Mu Yuzhang et al., eds. 1985. Lisu-Chinese dictionary. Kunming: Yunnan Nationalities Publishing House
Yabu 82 Zai Yabu, Shiro. 1982. Atsigo kiso goi shuu [A classified dictionary of the Atsi or Zaiwa language (Sadon dialect) with Atsi, Japanese and English indexes]. (Asian ⪤ African Lexicon, 13.) Tokyo: ILCAA
Yabu 87 Lash Yabu, Shiro. 1987. The Lashi language of Burma: a brief description. In: The Burma Research Group (ed.), Burma and Japan: Basic Studies on their Cultural and Social Structure, pp. 47-53. Tokyo: Toyota Foundation
Yang 80 Addenda Yang, Paul Fu-Mien. 1980. Addenda to James A. Matisoff's "Out on a limb: ARM, HAND, and WING in Sino-Tibetan". 3 pp. handout. 13th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, University of Virginia.
Yang 85 Yang, Paul Fu-Mien. 1985. Initial consonant clusters KL- in modern Chinese dialects and Proto-Chinese. In: Graham Thurgood and James A. Matisoff and David Bradley (eds.), Linguistics of the Sino-Tibetan area: The state of the art, pp. 168-179. (Pacific Linguistics Series C, No.87). Canberra: Australian National University
Yu 2012 PErsuic Yu, Dominic. 2012. Proto-Ersuic. Ph.D. Dissertation, University of California, Berkeley
ZHANG Yisun 93 Zhang Yisun, ed. 1993. Bod-Rgya Tshig Mdzod Chen Mo = Zang-Han Da Ci Dian [Tibetan-Chinese Great Dictionary]. Beijing: Nationalities Press