Skip to content

STEDT

Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production › Action Verbs with Patient › Assorted action verbs › Assorted action verbs

STEDT #2550

*s-pʷak

HIDE (v.)

Proto-Tibeto-Burman

Reconstruction analysis

handlepakinitialprhymeak=pwakcoverP · WT

Connections

HPTB*s-pʷak ‘hide (v.)’pp. 61, 317, 321

Reflexes & cognates25 reflexes · 8 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)3

*Tibeto-Burmanpak v‘hide’Benedict 72 STC: 46

*Tibeto-Burmans-pʷak v‘hide’Matisoff 03 HPTB: 608

*Tibeto-Burmans-wak v‘hide’Matisoff 03 HPTB: 618

1.2.3Maraic1

Lakher [Mara]vāo ‘covered, obscured, hidden’Lorrain 51 Lakh: 356-357

2.1.2.1Tibetan1

Tibetan (Written)phag ‘something hidden; concealment’Benedict 72 STC: 46

6.1Lolo-Burmese3

*Lolo-Burmesewak ‘hide oneself / cause to hide’Matisoff 72 LTSR: 178(a)

*Lolo-Burmeseʔ-wakᴸ v‘hide’Matisoff 03 HPTB: 618

*Lolo-Burmeseʔwak ‘hide oneself / cause to hide’Matisoff 72 LTSR: 178(b)

6.1.1Burmish9

Bola (Luxi)faʔ⁵⁵ v.‘hide oneself’Huang and Dai 92 TBL: 1295.32

Burmese (Rangoon)phwɛʔ⁴ ‘hide (sthg.)’Huang and Dai 92 TBL: 1169.27

Burmese (Spoken Rangoon)hwɛʔ⁴⁴ v.t.‘hide’Sun H 91 ZMYY: 668.40

Burmese (Written)hwɑk v.t.‘hide’Sun H 91 ZMYY: 668.39

Burmese (Written)hwɑk⁴ ‘hide (sthg.)’Huang and Dai 92 TBL: 1169.26

Burmese (Written)phak / hwak ‘hide something’Benedict 72 STC: 24n79

Burmese (Written)phak ⪤ hwak ‘hide, conceal’Benedict 72 STC: 46

Burmese (Written)wak ‘hide oneself’Benedict 72 STC: 24n79

Maru [Langsu]fɔʔ⁵⁵ v.t.‘hide’Sun H 91 ZMYY: 668.43

6.1.2.1Northern Loloish5

Gazhuokɛ³³prefixxoa³⁵ ‘hide (sthg.)’Huang and Dai 92 TBL: 1169.47

Gazhuokɛ³³prefixxoa³⁵ v.‘hide oneself’Huang and Dai 92 TBL: 1295.47

Yi (Dafang)va¹³ v.t.‘hide’Sun H 91 ZMYY: 668.22

Yi (Wuding)fɑ̱⁵⁵ ‘hide (sthg.)’Huang and Dai 92 TBL: 1169.38

Yi (Wuding)vɤ⁵⁵ v.‘hide oneself’Huang and Dai 92 TBL: 1295.38

6.1.2.2Central Loloish8

Jinuoko⁴²morphemeva⁵⁵ ‘hide (sthg.)’Huang and Dai 92 TBL: 1169.44

Jinuotshə³³morphemeva³³ v.‘hide oneself’Huang and Dai 92 TBL: 1295.44

Jinuova⁵⁵ v.t.‘hide’Sun H 91 ZMYY: 668.34

Jinuo (Youle)vɑ⁵⁵ ‘hide’Gai 86

Lahuphá / fá ‘hide something’Benedict 72 STC: 24n79

Lahuvàʔ ‘hide oneself’Benedict 72 STC: 24n79

Lahu (Lancang)vɑ²¹ v.‘hide oneself’Huang and Dai 92 TBL: 1295.43

Lahu (Black)vᴀ²¹ v.t.‘hide’Sun H 91 ZMYY: 668.33

6.1.2.3Southern Loloish1

Mpiwa¹ v.‘hide’Srinuan 76

Cite this entry

STEDT etymon #2550, *s-pʷak ‘HIDE (v.)’.

Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/2550

Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].

References: cf. STC#046, HPTB pp.61, 317, 321

BibTeX

@misc{stedt-2550,
  title  = {{*s-pʷak 'HIDE (v.)'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #2550},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/2550}
}