*lay-I, layʔ-II

POUR / POUR OUT

Chinese comparandum

迆 OC *diɑ, GSR #4r ‘slant; deflect’; Schuessler 2007:565 *lai; Mand. yí.
迤 OC *diɑ, GSR #4i’ ‘turn aside (as of a river’s course)’’; Schuessler 2007:565 *lai; Mand. yí.
阤 OC *d’iɑ, GSR #4z ‘slope’; Schuessler 2007:565 *d-laiʔ; Mand. zhì.

Reflexes & cognates6 reflexes · 4 subgroups

1.2Kuki-Chin1

*Chinlay-I, layʔ-II VanBik 09 PKC: 1041

1.2.1.1Northern Chin2

Tiddimlei?³ v‘pour liquid into a container’Bhaskararao 96 CDB: 906

Tiddimleiʔ³ ‘pour liquid into a container’Bhaskararao 94 TCV

1.2.1.2Southern Plains Chin2

Cho (Mindat)lei v‘pour out liquids’VanBik 09 PKC: 1041

Khumiláy ‘pour, throw out, empty out’VanBik 09 PKC: 1041

1.2.2Central Chin2

Lushai [Mizo]leih v‘pour out’Bhaskararao 96 CDB: 2633

Lushai [Mizo]lèih-INV v‘pour (as fluid), to pour out’VanBik 09 PKC: 1041

Cite this entry

STEDT etymon #5041, *lay-I, layʔ-II ‘POUR / POUR OUT’.

Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5041

Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].

References: PKC #1041

BibTeX

@misc{stedt-5041,
  title  = {{*lay-I, layʔ-II 'POUR / POUR OUT'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #5041},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5041}
}