*(t)saːy

SCOOP / DIP OUT

Proto-Tibeto-Burman

Reflexes & cognates10 reflexes · 6 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)2

*Tibeto-Burman(t)saːy ‘scoop / dip out’Matisoff 85 GSTC: 112

*Tibeto-Burmantsaːy ⪤ saːy ‘scoop / dip out’Matisoff 03 HPTB: 616

1.2.3Maraic2

Lakher [Mara]sai-kyumorpheme n.‘dipper; ladle...used for dipping up water’Matisoff 85 GSTC: 112

Lakher [Mara]thai ‘draw out, dip out, ladle out (as water)’Matisoff 85 GSTC: 112

1.5Mikir [Karbi]1

Mikir [Karbi]chày ‘(perform action) in something liquid’Matisoff 85 GSTC: 112

1.7.3.1Jingpho2

Jingphosài ‘scoop out of water; skim’Matisoff 85 GSTC: 112

Jingphosai³¹ ‘ladle / dredge’Sun H 91 ZMYY: 768.47

5Tujia3

Tujia (Southern)tshe²¹ ‘scoop’Tian 86

Tujia (Northern)tshe³⁵ ‘scoop’Tian 86

Tujiatshie³⁵ v.‘scoop up (water) / ladle out’Huang and Dai 92 TBL: 1754.49

6.1.1Burmish2

Burmese (Written)chai ‘take out of water; extricate, deliver, save from drowning’Matisoff 85 GSTC: 112

Burmese (Written)chai ‘take out of water, save’Benedict 76 WBur

Cite this entry

STEDT etymon #5443, *(t)saːy ‘SCOOP / DIP OUT’.

Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5443

Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].

References: cf. HPTB p. 210

BibTeX

@misc{stedt-5443,
  title  = {{*(t)saːy 'SCOOP / DIP OUT'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #5443},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5443}
}