Skip to content

STEDT

The Body › Secretions and Somatophonics › Discharge › Pus/Gleet

STEDT #1296

*tswəy

ROT / PUS

Proto-Tibeto-Burman · exemplary

Reconstruction analysis

handletswəyinitialtswrhymeəycoverTS · W

Connections

HPTB*tswəy ‘rot / pus’p. 194

See also#2744

Reflexes & cognates35 reflexes · 10 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)4

*Tibeto-Burmantswiy ‘pus’Weidert 87 TBTo: 1057

*Tibeto-Burmantswiy ‘decayed, pus’Benedict 72 STC: 183

*Tibeto-Burmantswəy ‘pus’Weidert 87 TBTo: 1057

*Tibeto-Burmantswəy ‘rot / pus’Matisoff 03 HPTB: 617

1.7.3.1Jingpho7

Jingphomă³³morphemetsu̱i³³ nbp‘pus’Huang and Dai 92 TBL: 0159.19

Jingphomă³¹morphemetsu̱i³³ ‘pus’Sun H 91 ZMYY: 286.47

Jingphomă¹morpheme tsu̱i³³ ‘pus’Liu 84

Jingphomətsəwi ⪤ mətswi ‘pus’Benedict 72 STC: 183

Jingphoməmorpheme◦tsəwi ‘pus’Matisoff 87 BP

Jingphoməmorpheme◦tsəwī ‘pus’Matisoff 74 TJLB: 165

Jingpho³məmorpheme²sui ‘pus’Weidert 87 TBTo: 1057

3.2Qiangic11

Ersutʃho⁵⁵ ‘rot / spoil’Sun H 91 ZMYY: 792.18

Lyuzune³³morphemetʂhu⁵³ v.‘rot’Huang and Dai 92 TBL: 1330.18

Namuyibo³³#5407 PTB *m-bup ‘ROT / SPOTTED / WRITE’PL *m-bupᴸ ‘WRITE / ROT’tʂhɿ⁵⁵ ‘rot / spoil’Sun H 91 ZMYY: 792.19

Namuyibo³³#5407 PTB *m-bup ‘ROT / SPOTTED / WRITE’PL *m-bupᴸ ‘WRITE / ROT’tʂhɿ⁵³ v.‘rot’Huang and Dai 92 TBL: 1330.46

Pumi (Qinghua)nə¹³morphemebʒi⁵⁵ ‘rot / spoil’Sun H 91 ZMYY: 792.11

Pumi (Taoba)xə³⁵morphemedʑyi⁵³ ‘rot / spoil’Sun H 91 ZMYY: 792.10

Qiang (Mawo)tsə qɑmorpheme ‘rot / spoil’Sun H 91 ZMYY: 792.8

Qiang (Taoping)tsuə⁵⁵qɑ⁵⁵morpheme ‘rot / spoil’Sun H 91 ZMYY: 792.9

Xumiliɑ³³morphemetshuɐ⁵⁵ ‘rot / spoil’Sun H 91 ZMYY: 792.20

Xumilɛ³³morphemetshuɛ⁵³ v.‘rot’Huang and Dai 92 TBL: 1330.17

Zhaba (Daofu County)a³³morpheme phi⁵⁵morpheme tɕhya³³ v.‘damage / spoil’Huang and Dai 92 TBL: 1655.14

3.3rGyalrongic2

Daofunəmorpheme tshə v.‘rot’Huang and Dai 92 TBL: 1330.12

Ergong (Danba)tshɯ ‘rot / spoil’Sun H 91 ZMYY: 792.14

3.3.1rGyalrong4

rGyalrong (Maerkang)kəmorpheme tʃə v.‘rot’Huang and Dai 92 TBL: 1330.11

rGyalrongkəmorpheme tʃə ‘rot / spoil’Sun H 91 ZMYY: 792.12

Caodengkə́prefix-tswi ‘rot’Sun J 97 Cao

rGBenzhenkəprefix-tʃə ‘rot’Sun J 97 rGB

5Tujia4

Tujiadzi¹³ tsʰe³⁵morpheme ‘pus’Tujia tsʰe³⁵ ‘water’.Chen 86 TuMQ: 12.5

Tujia (Southern)dzi¹³ tsʰe³⁵morpheme ‘pus’Tian 86

Tujiaze³⁵ ‘pus’Chen 86 TuBQ: 12.5

Tujia (Northern)ze³⁵ ‘pus’Tian 86

6.1.1Burmish3

Burmese (Written)chwê be v.‘decayed, crumbling’Matisoff 74 TJLB: 165

Burmese (Written)chwê ‘decayed, rotten’Benedict 76 WBur

Burmese (Written)tshwè ‘decayed, crumbling; rotten’Benedict 72 STC: 183

6.1.2.2Central Loloish2

Lahu (Black)sa³⁵#230 PTB *s-hywəy-t ‘BLOOD’MesorootsPTani *viː ‘BLOOD’PKC *thii ‘BLOOD’PCN *a-(h)jəjʔ ‘BLOOD’PTk *ʃi ‘BLOOD’PNN *C̥-həːy ‘BLOOD’PNN *syi ‘BLOOD’PLB *swəy² ‘BLOOD’PKar *swiᴮ ‘BLOOD’Allofams1a #230 PTB *s-hywəy-t ‘BLOOD’1b #5485 PTB *suy ‘MARROW’ tsʰv̩⁵³ ‘ulcer, sore’Chang 86

Lahu (Yellow)sa³¹#230 PTB *s-hywəy-t ‘BLOOD’MesorootsPTani *viː ‘BLOOD’PKC *thii ‘BLOOD’PCN *a-(h)jəjʔ ‘BLOOD’PTk *ʃi ‘BLOOD’PNN *C̥-həːy ‘BLOOD’PNN *syi ‘BLOOD’PLB *swəy² ‘BLOOD’PKar *swiᴮ ‘BLOOD’Allofams1a #230 PTB *s-hywəy-t ‘BLOOD’1b #5485 PTB *suy ‘MARROW’ tsʰu⁵⁵ ‘ulcer, sore’Chang 86

6.1.2.3Southern Loloish1

Hani (Dazhai)sa³¹#230 PTB *s-hywəy-t ‘BLOOD’MesorootsPTani *viː ‘BLOOD’PKC *thii ‘BLOOD’PCN *a-(h)jəjʔ ‘BLOOD’PTk *ʃi ‘BLOOD’PNN *C̥-həːy ‘BLOOD’PNN *syi ‘BLOOD’PLB *swəy² ‘BLOOD’PKar *swiᴮ ‘BLOOD’Allofams1a #230 PTB *s-hywəy-t ‘BLOOD’1b #5485 PTB *suy ‘MARROW’ tsʰi³¹ ‘ulcer, sore’Li Yongsui 86 Hani

8Bai1

Bai (Bijiang)qu̱i²¹morpheme le̱²¹morpheme tɕhi̱⁴⁴ ‘ulcer, sore’Xu 84 Bai

Cite this entry

STEDT etymon #1296, *tswəy ‘ROT / PUS’.

Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1296

Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].

References: cf. STC#183, HPTB p. 194

BibTeX

@misc{stedt-1296,
  title  = {{*tswəy 'ROT / PUS'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #1296},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1296}
}