Skip to content

STEDT

The Body › Secretions and Somatophonics › Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement › Fart

STEDT #3553

*woy

FART

Proto-Tibeto-Burman

Reconstruction analysis

initialwrhymeoycoverL · W

Intermediate reconstructions

Kuki-Chin*woyʔ ⪤ *weyʔ ‘FART’PKC #1147

Connections

HPTB*woy ‘fart’p. 229

Reflexes & cognates54 reflexes · 17 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)1

*Tibeto-Burmanwoy ‘fart’Matisoff 03 HPTB: 619

1.1“North Assam”2

Sulung [Puroik]væ⁵³ ‘fart’Sun H 93 SulQ

Sulung [Puroik]væ⁵³ ‘fart’Sun H 91 ZMYY: 284.52

1.2Kuki-Chin2

*Chinwoy-smorpheme v.‘fart’Weidert 87 TBTo: 411

*Chinwoyʔ ⪤ weyʔ VanBik 09 PKC: 1147

1.2.1.1Northern Chin2

Kuki-Chinvei◦sengmorpheme ‘fart’Haokip 98: 11.7

Paiteveih ‘flatus’VanBik 09 PKC: 1147

1.2.1.2Southern Plains Chin6

Cho (Mindat)veih v‘break wind, to fart’VanBik 09 PKC: 1147

Khumivawy ‘fart’VanBik 09 PKC: 1147

Awa Khumivü³ ‘fart; to fart’Luce 85: R.54

Khumi (Ahraing)vɔɪ¹ ‘fart; to fart’Luce 85: R.54

Khumi (Ahraing)vɔɪ⁵ ‘fart; to fart’Luce 85: R.54

Womatuveɪʔ² ‘fart; to fart’Luce 85: R.54

1.2.2Central Chin6

Lai (Hakha)voyʔ ‘fart’VanBik 09 PKC: 1147

Lai (Falam)vòyʔ ‘fart’VanBik 09 PKC: 1147

Lai (Hakha)vɔiʔ² ‘fart; to fart’Luce 85: R.54

Lushai [Mizo]vàwih v‘break wind’VanBik 09 PKC: 1147

Lushai [Mizo]voih ‘break wind’Bhaskararao 96 CDB: 1951

Lushai [Mizo]voiʔ v.‘fart’Weidert 87 TBTo: 115

1.2.4“Old Kuki”2

Moyonvow ‘fart’Kosha 90

Moyonvowr ‘fart’Kosha 90: 11.7

1.3“Naga” Areal Group1

*Nagab-woy v.‘fart’Weidert 87 TBTo: 411

1.3.1Central Naga (Ao Group)1

Lotha Nagave◦chiamorpheme ‘fart’Nienu 90 LotQ: 11.7

1.3.2Angami-Pochuri Group6

Angami Naga²pemorpheme⁴vi v.‘fart’Weidert 87 TBTo: 115

Angami (Kohima)pe³¹morpheme vi³⁵ ‘fart’Nienu 90 AngQ: 11.7

Chokribvü³¹morpheme ve⁵⁵ ‘fart’Nienu 90 ChoQ: 11.7

Chokri²bwɤmorpheme⁵ve v.‘fart’Weidert 87 TBTo: 411

Khezhabɯ̵morpheme◦we n‘fart’Yabu 94 Khö: 11.7

Khezhapfɯ̵morpheme◦we v.‘fart’Yabu 94 Khö: 11.7

3.1Tangut2

Tangut [Xixia]wĩ ‘fart’Dai 89 Xixi: 11.7

Tangut [Xixia]wiəj ‘fart, break wind’Li 97 Tangut: 5109

3.3rGyalrongic1

Daofurve nbp‘fart’Huang and Dai 92 TBL: 0153.12

3.3.1rGyalrong1

rGyalrong (Eastern)wu◦pʰʃɐ#311 PTB *pya-n/t/s ‘FART / SHIT’ rbomorpheme ‘fart’Sun H 91 rEQ: 11.7

6.1.2.1Northern Loloish13

Nosuvu²¹bi⁵⁵morpheme ‘fart’Chen 86 Yi: 11.7

Nusu (Northern)vi³⁵ ‘fart’Sun J 86 Nusu

Nusu (Central/Zhizhiluo)vi⁵⁵ ‘fart’Dai 89 NusA: 182.

Nusu (Central)vi⁵⁵ ‘fart’Dai 89 NusB: 182.

Nusu (Central)vi⁵⁵ ‘fart’Sun J 86 Nusu

Nusu (Central)vi⁵⁵ nbp‘fart’Huang and Dai 92 TBL: 0153.34

Nusu (Bijiang)vi⁵⁵ ‘fart’Sun H 91 ZMYY: 284.45

Nusu (Central/Zhizhiluo)vi⁵⁵ vi⁵³ ‘fart’Dai 89 NusA: 1820.

Yi (Liangshan)vu²¹ ‘fart (intestinal gas); gas, intestinal’Ma 08 Yi: index

Yi (Mile)vᴀ²¹ ‘fart’Sun H 91 ZMYY: 284.25

Yi (Xide)vu²¹ ‘fart’Chen 79 YiCh

Yi (Xide)vu²¹ nbp‘fart’Huang and Dai 92 TBL: 0153.35

Yi (Xide)vu²¹ ‘fart’Sun H 91 ZMYY: 284.21

6.1.2.2Central Loloish6

Ahiva²¹ʈhi²¹morpheme ‘fart’Chen 86 Yi: 11.7

Ahivɑ²¹ tʻi²¹morpheme ‘fart’Luo 90: 11.7

Kucongv31 phiɛ31morpheme ‘fart’Dai 09 Kucong

Sani [Nyi]bi²¹#311 PTB *pya-n/t/s ‘FART / SHIT’~vi²¹ n‘fart’Wu 84

Yi (Sani)vz̩¹¹ nbp‘fart’Huang and Dai 92 TBL: 0153.39

Sani [Nyi]vɿ¹¹ ɬɤ¹¹morpheme v‘fart’Ma 89 SanQ: 314.2

6.1.2.4Southeastern Loloish1

Azhavɛ²²ɬi³³morpheme ‘fart’Pelkey 11 Phula: 911

8Bai5

Bai (Bijiang)fu⁴² ‘fart’Sun H 91 ZMYY: 284.37

Bai (Dali)fv³¹ ‘fart’Sun H 91 ZMYY: 284.35

Bai (Jianchuan)fa²¹ nbp‘fart’Huang and Dai 92 TBL: 0153.48

Bai (Jianchuan)fu³¹ ‘fart’Sun H 91 ZMYY: 284.36

Bai (Jianchuan)fv̩³¹ ‘fart’Zhao 90: 11.7

Cite this entry

STEDT etymon #3553, *woy ‘FART’.

Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/3553

Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].

References: cf. JAM-LITB 8.0, HPTB p.229

BibTeX

@misc{stedt-3553,
  title  = {{*woy 'FART'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #3553},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/3553}
}