STEDT
Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production  ›  Acquisitions
STEDT #5056

*la-k

TAKE / FETCH
Proto-Tibeto-Burman · provisional

Intermediate reconstructions

Kuki-Chin*laa-I, laak-II ‘TAKE / FETCH’

Chinese comparandum

以 OC *zi̯əg, GSR #976a-e ‘take; use, employ; in order to...’; Schuessler 2007:567 *ləʔ ; B & S 2011: *ləʔ ; Mand. yǐ.
式 OC *śi̯ək, GSR #918f ‘follow/be a model; model, form, rule’; Schuessler 2007:466 *lhək; B & S 2011: *l̥ək; Mand. shì.
試 OC *śi̯əg, GSR #918n ‘make use of; test, try’; Schuessler 2007:466 *lhəkh; B & S 2011: *l̥ək-s ; Mand. shì.

Reflexes & cognates39 reflexes · 11 subgroups

1.2Kuki-Chin1

1.2.1.1Northern Chin6

Sizanglā hī ‘take’VanBik 09 PKC: 1056
Thadolâa-I, lâʔ-II ‘get, take, pick, besiege, conquer’VanBik 09 PKC: 1056
Tiddimlaː¹ > laːk¹ ‘lick’VanBik 09 PKC: 1056
Tiddimlaː¹ > laːk¹ v‘take; harvest’Bhaskararao 96 CDB: 890
Tiddimlaː¹/laːk¹ ‘take, harvest’Bhaskararao 94 TCV
Tiddimˊlaː/ˊlaːk v‘take’Henderson 65 TidC

1.2.1.2Southern Plains Chin11

Asholö v‘fetch’VanBik 09 PKC: 1056
Cho (Mindat)la-I, laak-II v‘fetch, to come and take’VanBik 09 PKC: 1056
Khumilaa ‘take, marry (a wife); harvest, pick (cotton)’VanBik 09 PKC: 1056

1.2.2Central Chin4

Lai (Hakha)làa-I, laak-II ‘take, get, fetch, obtain’VanBik 09 PKC: 1056
Lushai [Mizo]là-I, lâak-II v‘take, to fetch, to bring’VanBik 09 PKC: 1056
Lushai [Mizo]laːk v‘take; fetch; bring’Bhaskararao 96 CDB: 2617

1.2.3Maraic1

Lakher [Mara]lā v‘take, to obtain’VanBik 09 PKC: 1056

1.7.1.1Bodo3

Bodolá v‘take’Bhat 68 Boro
Kokborokla ‘take, carry’Tripuri 88
Kokborokla ‘take’Tripuri 88

1.7.1.4Deori6

Deori/Deurila-gumorpheme-dumorpheme-rimorpheme ‘put, or take more down’Jacquesson 05 Deuri
Deori/Deurila-gumorpheme-rimorpheme ‘put, or take smthg down’Jacquesson 05 Deuri
Deori/Deurila-remorpheme-rimorpheme ‘make take, give [see le-ri]’Jacquesson 05 Deuri
Deori/Deurila-rimorpheme ‘take’Jacquesson 05 Deuri
Deori/Deurilá◦romorpheme ‘take’Brown 95: 74

1.7.2Northern Naga/Konyakian1

*Northern NagaC̥-laᴮ v.‘take / give’French 83: 563

1.7.2.2Konyak-Chang2

1.7.3.1Jingpho5

Jingphola̱⁵⁵ ‘take (in hand)’Liu 84
Jingphola⁵⁵ ‘withdraw / take out’Huang and Dai 92 TBL: 1209.19
Jingphola⁵⁵ v.‘take / hold / get’Huang and Dai 92 TBL: 1528.19
Jingphola⁵⁵ ‘take’Sun H 91 ZMYY: 549.47

1.7.3.2Asakian1

Cite this entry

STEDT etymon #5056, *la-k ‘TAKE / FETCH’.
Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5056
Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
BibTeX
@misc{stedt-5056,
  title  = {{*la-k 'TAKE / FETCH'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #5056},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5056}
}