Skip to content

STEDT

Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production › Exchanges

STEDT #5827

*k(y)a-t

PRICE / WAGES / LABOR

Proto-Tibeto-Burman · provisional

Reflexes & cognates49 reflexes · 13 subgroups

1.1“North Assam”1

Sulung [Puroik]kaȶ³³ ‘work / labor’Sun H 91 ZMYY: 585.52

2.1.4Tamangish17

*TGTMᴮgjat ‘work’also contains *ᴮgjatMazaudon 78 Tam: 58

*TGTMᴮgjat ‘business / job / work / task’Mazaudon 94 These: 164

Gurung (Ghachok)⁴ke ‘work’also contains *ᴮgjatMazaudon 78 Tam: 58

Gurung⁴ke ‘work’Mazaudon 94 These: 164

Manang (Ngawal)⁴khje ‘work’also contains *ᴮgjatMazaudon 78 Tam: 58

Manang (Prakaa)⁴kʰje ‘business / job / work / task’Mazaudon 94 These: 164

Manang (Prakaa)⁴kʰye ‘business / job / work / task’Hoshi 84: 0116

Manang (Prakaa)⁴kʰye ³lə- ‘work’Hoshi 84: 0366

Tamang (Risiangku)⁴kjat ‘work’also contains *ᴮgjatMazaudon 78 Tam: 58

Tamang (Risiangku)⁴kjat n‘work’Mazaudon 94 These: 164

Tamang (Taglung)⁴ke ‘work’Mazaudon 94 These: 164

Tamang (Taglung)⁴keː ‘work’also contains *ᴮgjatMazaudon 78 Tam: 58

Thakali (Marpha)⁴kje ‘work’also contains *ᴮgjatMazaudon 78 Tam: 58

Thakali (Marpha)⁵⁵ke n‘work’Mazaudon 94 These: 164

Thakali (Syang)⁴ke ‘work’also contains *ᴮgjatMazaudon 78 Tam: 58

Thakali (Tukche)⁴ke ‘work’also contains *ᴮgjatMazaudon 78 Tam: 58

Thakali (Tukche)⁴ke v‘work’Mazaudon 94 These: 164

3.1Tangut1

Tangut [Xixia]kia ‘price’Li 97 Tangut: 5910

3.2Qiangic1

Queyu (Yajiang) [Zhaba]khe⁵⁵ ‘price’Sun H 91 ZMYY: 486.16

6.1.1Burmish9

Achang (Longchuan)a³¹prefixxan³¹ ‘price’Sun H 91 ZMYY: 486.41

Achang (Longchuan)lă³¹morphemekhaʔ³¹ ‘wages’Sun H 91 ZMYY: 489.41

Achang (Luxi)a³¹prefixkhan³⁵ ‘price’Dai 85 AcJZ

Burmese (Spoken Rangoon)lɑ⁵³morphemekhɑ⁵³ ‘wages’Sun H 91 ZMYY: 489.40

Burmese (Written)lɑ¹morphemekhɑ¹ ‘wages’Sun H 91 ZMYY: 489.39

Burmese (Written)əprefix-khaʼ ‘pay for services, wages’Benedict 76 WBur

Burmese (Written)əprefix-kyaʼ ‘price’Benedict 76 WBur

Maru [Langsu]laʔ³¹morphemekhaʔ³¹ ‘wages’Sun H 91 ZMYY: 489.43

Atsi [Zaiwa]laʔ²¹morphemekha²¹ ‘wages’Sun H 91 ZMYY: 489.42

6.1.2.2Central Loloish4

Jinuo (Youle)ɑ⁴⁴prefixkɑ³³ ‘price’Gai 86

Lahu (Lancang)kɑ³⁵te³³morpheme v.‘work / labor’Huang and Dai 92 TBL: 1336.43

Lahu (Yellow)ka⁴ ‘work’Chang 86

Lahu (Yellow)ɔ²prefixphv̩³#2583 PTB *pəw ‘PRICE’PKC *phuu ‘DEBT / REVENGE’PLB *pəw² ‘PRICE’PL *po² ‘PRICE’~ɔ²prefixka¹ ‘price’Chang 86

6.2Naxi3

Na (Yongning)qʰɑ˧jɤ˧morphemeɲi˧˧morpheme?#˥morpheme ‘price’Michaud 06 NaLaze

Naxi (Lijiang)kɑ³³phv³³#2583 PTB *pəw ‘PRICE’PKC *phuu ‘DEBT / REVENGE’PLB *pəw² ‘PRICE’PL *po² ‘PRICE’ ‘wages’Sun H 91 ZMYY: 489.28

Naxikɑ⁵⁵ v.‘hire / employ’Huang and Dai 92 TBL: 1351.45

7Karenic2

Kayan (Pekon)kʰà V‘hire, pay’Manson 10 Kayan

Pa-Okhát ‘hire (boat, car)’Solnit 89 PaO

8Bai3

Bai (Bijiang)qɑ⁴² ‘price’Sun H 91 ZMYY: 486.37

Bai (Dali)keʴ⁴² ‘price’Sun H 91 ZMYY: 486.35

Bai (Jianchuan)kɛ⁴² ‘price’Sun H 91 ZMYY: 486.36

9Sinitic5

Chinese (Hanzi)賈 ‘price’BaxterSagart 2011: 1276

Chinese (Hanzi)雇 v.‘hire’BaxterSagart 2011: 913

Chinese (GSR #)0038b ‘price’BaxterSagart 2011: 1276

Chinese (GSR #)0038c ‘price’BaxterSagart 2011: 1277

Chinese (GSR #)0053d v.‘hire’BaxterSagart 2011: 913

9.0.1Old Chinese1

Chinese (Old)C.qʷˤa-s {[C.q]ʷˤa(ʔ)-s} v.‘hire’BaxterSagart 2011: 913

9.0.2Middle Chinese2

Chinese (Middle)kaeH ‘price’BaxterSagart 2011: 1276

Chinese (Middle)kaeH ‘price’BaxterSagart 2011: 1277

9.0.3Modern Chinese2

Chinese (Mandarin)jià ‘price’BaxterSagart 2011: 1276

Chinese (Mandarin)jià ‘price’BaxterSagart 2011: 1277

Cite this entry

STEDT etymon #5827, *k(y)a-t ‘PRICE / WAGES / LABOR’.

Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5827

Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].

BibTeX

@misc{stedt-5827,
  title  = {{*k(y)a-t 'PRICE / WAGES / LABOR'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #5827},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5827}
}