Intermediate reconstructions
Northern Naga/Konyakian*gluŋ ‘INSECT / WORM’
Lolo-Burmese*k-luk ⪤ *k-luŋ ‘MAGGOT’
Chinese comparandum
蟲/虫 OC *dʼi̯ông, GSR #1009c ‘insect, reptile’; Coblin 86: ST *dr̵yəngw > OC *drjəngw; Schuessler 2007:189 *druŋ; B & S 2011: *C.lruŋ; Mand. chóng.
Reflexes & cognates155 reflexes · 24 subgroups
0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)2
1.1.2Deng5
1.2Kuki-Chin1
1.2.1.1Northern Chin6
1.2.1.2Southern Plains Chin2
Khumikliiwng ‘maggot; grub species (from a tree, eaten fried with salt and turmeric)’VanBik 09 PKC: 1034
1.2.2Central Chin6
1.2.3Maraic1
1.3.1Central Naga (Ao Group)1
1.7.2Northern Naga/Konyakian1
1.7.2.2Konyak-Chang2
2.1.2Bodic3
Tsangla (Motuo)luŋ¹³pu¹³#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ ‘maggot’Zhang Jichuan 86
2.1.2.1Tibetan1
2.1.4Tamangish3
Gurungpuh#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’◦lu̩h n‘grub (insect)’Hale 73 CSD: 03a.078
3.2Qiangic19
Guiqiongbu⁵⁵#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lu⁵⁵ ‘maggot’Sun H 91 ZMYY: 168.17
Guiqiongmə³⁵morphemesə⁵⁵morphemembu³⁵#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ʐu⁵⁵ n‘maggot’Huang and Dai 92 TBL: 0359.16
Muyambə⁵⁵#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ʁo³³ n‘maggot (meat)’Huang and Dai 92 TBL: 0359.15
Muya [Minyak]mbɯ⁵⁵#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ʁo³⁵ ‘maggot’Sun H 91 ZMYY: 168.15
Qiang (Longxi)bù#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ ló ‘maggot’Evans 99 Qiang: 443
Qiang (Mawo)qhʂəmorpheme bu#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ lu ‘maggot’Sun H 91 ZMYY: 168.8
Qiang (Mawo)qhʂəmorpheme bə#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’◦l n‘maggot’Huang and Dai 92 TBL: 0359.08
Qiang (Mawo)qhʂəmorpheme◦bu#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’◦lu ‘maggot’LaPolla 87: 146
Qiang (Mianchi)bò#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ lò ‘maggot (bug)’Evans 99 Qiang: 443
Queyu (Yajiang) [Zhaba]b#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’◦rõ³⁵ ‘maggot’Sun H 91 ZMYY: 168.16
3.3.1rGyalrong13
4Nungic9
Rawangbə#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’◦lɯŋ³³ ‘insect, worm’LaPolla 03: 399
Rawangbə#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’◦lɯŋ³³ ‘worm, insect’LaPolla 03: 400
Anongbɯ³¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lɯŋ⁵⁵ ‘insect / worm’Sun H 91 ZMYY: 169.44
Nungbɯ⁵⁵#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lɯŋ⁵⁵ n‘insect / worm’Huang and Dai 92 TBL: 0353.21
Trung [Dulong]bɯ³¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’liŋ⁵⁵ ‘insect / worm’Sun H 91 ZMYY: 169.46
Dulongbɯ⁵⁵#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’liŋ⁵⁵ n‘insect / worm’Huang and Dai 92 TBL: 0353.20
6.1Lolo-Burmese2
6.1.1Burmish16
6.1.2.1Northern Loloish16
Yi (Liangshan)bu³³#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ɬu̱³³zɯ³³morpheme ‘larva; maggot’Ma 08 Yi: index
Yi (Nanhua)bə²¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lu³³ n‘butterfly’Huang and Dai 92 TBL: 0370.37
Yi (Nanhua)bɯ²¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lɯ³³; bu²¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lu³³ ‘butterfly’Sun H 91 ZMYY: 154.24
Yi (Nanjian)vi²¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lu³³ ‘butterfly’Sun H 91 ZMYY: 154.23
Yi (Weishan)vɪ²¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lu̪³³ n‘butterfly’Huang and Dai 92 TBL: 0370.36
Yi (Wuding)bv̩¹¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lv̩¹¹ n‘butterfly’Huang and Dai 92 TBL: 0370.38
Yi (Xide)bu²¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ɬ(u)²¹ ‘butterfly’Sun H 91 ZMYY: 154.21
Yi (Xide)bu²¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ɬu²¹ n‘butterfly’Huang and Dai 92 TBL: 0370.35
6.1.2.2Central Loloish18
Jinuopu³³#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ɬo³³pu³³morphemetʃɯ³³morpheme ‘butterfly’Sun H 91 ZMYY: 154.34
Jinuo (Youle)pu⁴⁴#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ɬu⁴² ‘butterfly’Gai 86
Jinuopu⁴⁴#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ɬu⁴² n‘butterfly’Huang and Dai 92 TBL: 0370.44
Kucongpv31#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ lv31 ‘butterfly’Dai 09 Kucong
Lahu (Lancang)bu³¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lu³³qɑ¹¹morpheme n‘butterfly’Huang and Dai 92 TBL: 0370.43
Lahu (Black)pù#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’-lú-qāmorpheme ‘butterfly’Matisoff 74 TJLB: 122
Lahu (Black)pù#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’-lú-qāmorpheme ‘butterfly’Matisoff 72 LTSR: 186
Lahu (Black)pu³¹#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’lu⁵⁵qᴀ¹¹morpheme ‘butterfly’Sun H 91 ZMYY: 154.33
Lahu (Yellow)pɛ³#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’qu²morphemelu² ‘butterfly’Chang 86
Lisu (Central)bu⁵#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’-lu⁴ ‘butterfly’Fraser 22
6.1.2.3Southern Loloish13
6.1.2.4Southeastern Loloish1
6.2Naxi4
7Karenic23
Cite this entry
STEDT etymon #5432,
*s-lu(k/ŋ) ‘MAGGOT / BUTTERFLY’.Stable link:
https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5432Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
References: cf. HPTB p. 522
BibTeX
@misc{stedt-5432,
title = {{*s-lu(k/ŋ) 'MAGGOT / BUTTERFLY'}},
author = {STEDT},
year = {2017},
note = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #5432},
url = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/5432}
}