Skip to content

STEDT

Natural Objects, Plants, Foods › Natural Objects › Weather and seasons

STEDT #59

*(d)zil

DEW

Proto-Tibeto-Burman

Reconstruction analysis

initial(d)zrhymeil

Intermediate reconstructions

Lolo-Burmese*ʔ-dzi² ‘DEW’

Reflexes & cognates86 reflexes · 16 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)1

*Tibeto-Burman(d)zil ‘dew’Matisoff 03 HPTB: 588

2.1.2Bodic3

Tshona (Wenlang)zi³⁵bɑ⁵⁵morpheme ‘dew’Lu 86 CuoM

Tshona (Mama)ziː¹³pᴀ⁵³morpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.6

Cuona Menbaziː³⁵pa⁵³morpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.06

2.1.2.1Tibetan14

Tibetan (Alike)wsi wæmorpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.05

Tibetan (Amdo:Bla-brang)si wamorpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.4

Tibetan (Amdo:Zeku)si-wæmorpheme ‘dew’Sun J 85 Amdo: 185

Tibetan (Amdo:Zeku)wsi wamorpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.5

Tibetan (Batang)si¹³tɕhᴜ⁵³morpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.03

Tibetan (Khams:Dege)zi³¹pa⁵³morpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.3

Tibetan (Lhasa)si¹³pa⁵³morpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.2

Tibetan (Lhasa)siː¹³pə⁵⁵morpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.02

Tibetan (Lhasa)siː¹³tɕhu⁵⁵morpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.02

Tibetan (Written)zil pamorpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.01

Tibetan (Written)zil pamorpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.1

Tibetan (Written)zil.pamorpheme ‘dew’Sun J 85 TbGl: 185

Tibetan (Written)zil◦pamorpheme ‘dew’Marrison 67 Naga

Tibetan (Xiahe)si wamorpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.04

2.1.4Tamangish1

Tamang (Risiangku)³silpa ‘dew’Mazaudon 94 These: 994

2.3.1Eastern Kiranti1

Yamphusi•ʔ◦wamorpheme n‘dew’Rutgers 98: 578.18

3.1Tangut1

Tangut [Xixia]zər ‘dew’Li 97 Tangut: 4607

3.2Qiangic14

Ersuʂo⁵⁵hi⁵⁵morpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.18

Lyuzuhĩ³³morphemeʂu⁵³ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.18

Namuyidʑo⁵⁵ɦɛ⁵⁵morpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.19

Namuyidʑu̵⁵⁵ɦæʴ⁵⁵morpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.46

Pumi (Jiulong)ʂɿ¹¹tɕɯ⁵⁵morpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.10

Pumi (Lanping)ʂɤ¹³ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.09

Pumi (Qinghua)sɤ¹³ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.11

Pumi (Taoba)ʂə³⁵pu⁵⁵morpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.10

Qiang (Mawo)dʑə◦χmorpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.08

Qiang (Mianchi)(mià)morpheme dʑè qèmorpheme ~ dʑé qèmorpheme ‘dew’Evans 99 Qiang: 17

Qiang (Taoping)χdʐə³³qə⁵⁵morpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.9

Qiang (Taoping)χdʑa³³ v‘rain’Sun H 91 ZMYY: 750.9

Zhaba (Daofu County)ʂʌ³³ʐe⁵⁵morpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.14

Zhaba (Daofu County)ʂʌ¹³ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.14

3.3rGyalrongic1

Ergong (Danba)nzʐɯ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.14

3.3.1rGyalrong2

rGyalrongʃə rimorpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.12

rGyalrongshu rumorpheme ‘dew’Nagano 97 GyQ: 3.42

6.1Lolo-Burmese1

*Lolo-Burmeseʔprefix-dzi² ‘dew’Matisoff 03 HPTB: 588

6.1.1Burmish4

Achang (Longchuan)tshe³¹ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.28

Achang (Longchuan)tshe³¹ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.41

Achang (Xiandao)tshɛ³¹ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.29

Burmese (Written)chī:◦nhaṅ:#3565 PTB *s-ŋar ‘FROST / ICE’ ‘dew’Marrison 67 Naga

6.1.2.1Northern Loloish17

Gazhuotsɛ⁵⁵ji³²³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.47

Lalotjỳ-ɣə́#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ ‘dew’Björverud 94

Nusu (Bijiang)hɑ̃ʴ³⁵#3565 PTB *s-ŋar ‘FROST / ICE’tɕhe³⁵ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.45

Nusu (Southern)tɕhe⁵⁵ ‘dew’Sun J 86 Nusu

Nusu (Central)tʂhe⁵⁵ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.34

Yi (Dafang)tsɿ⁵⁵ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.22

Yi (Liangshan)tʂɯ⁵⁵ ‘dew’Ma 08 Yi: index

Yi (Liangshan)tʂɯ⁵⁵ʑɿ³³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ ‘dew’Ma 08 Yi: index

Yi (Mile)tɕi⁵⁵ʑi³³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.25

Yi (Mojiang)tsɯ²¹ʑi²¹#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.26

Yi (Nanhua)tʂi⁵⁵ʑi³³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.24

Yi (Nanhua)tʂə⁵⁵ʑi³³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.37

Yi (Nanjian)tɕy²¹ɣɯ⁵⁵#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.23

Yi (Weishan)tʂy̱²¹ɣɯ⁵⁵#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.36

Yi (Wuding)tʂl⁵⁵ji¹¹#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.38

Yi (Xide)tʂɯ⁵⁵ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.21

Yi (Xide)tʂɯ⁵⁵ ʑɿ³³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.35

6.1.2.2Central Loloish12

Jinuopɛ⁴⁴morphemeji⁴⁴ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.44

Kucongtsɿ35 ɣɯ31#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ ‘dew’Dai 09 Kucong

Lahu (Lancang)tɕi³¹ɣɯ³¹#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.43

Lahu (Black)cī-g̈ɨ̀#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ n.‘dew’Matisoff 88 DL: 465

Lahu (Black)tsi³¹ɣə³¹#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.33

Lahu (Yellow)tsɤ⁵ ‘dew’Chang 86

Lisu (Northern)tɕi⁵⁵ji³³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ N‘dew’Bradley 94 Lisu

Lisutɕi⁵⁵ʑi̱³³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.40

Lisutʃi⁵⁵ʒi³³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.27

Lisu (Northern)tʃɿ⁵⁵ni³³morpheme N‘dew’Bradley 94 Lisu

Lisu (Central)tʃɿ⁵⁵ɲi³³morpheme N‘dew’Bradley 94 Lisu

Yi (Sani)tsz̊⁵⁵z̊³³#1013 PTB *rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’PLB *rəy¹ ‘WATER’PL *re¹ ‘WATER’ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.39

6.1.2.3Southern Loloish6

Akha (Thai)tjhə̀ ‘dew’Hansson 89 AHKP: 325

Akha (Yunnan)tjhə̀ ‘dew’Hansson 89 AHKP: 325

Hani (Lüchun)tjhỳ xhàmorpheme ‘dew’Hansson 89 AHKP: 325

Hani (Dazhai)tshi³¹xa³¹morpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.31

Hani (Lüchun)tshi³¹xa³¹morpheme n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.41

Hani (Gelanghe)tɕhɤ³¹ ‘dew’Li Yongsui 86 Hani

6.2Naxi6

Laze (Xiangjiao)ɖʐɯ˧qʰɑ˧morpheme ‘dew’Michaud 06 NaLaze: 44

Na (Yongning)ɖʐv˧ ‘dew’Michaud 06 NaLaze

Na (Yongning)ɖʐv˧qʰɑ˧morpheme ‘dew’Michaud 06 NaLaze

Naxidʐɚ³³ n‘dew’Huang and Dai 92 TBL: 0015.45

Naxi (Lijiang)ndʐəɹ³³ ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.28

Naxi (Yongning)ndʐəɹ³³; dʐv³³khɑ³³morpheme ‘dew’Sun H 91 ZMYY: 14.29

Cite this entry

STEDT etymon #59, *(d)zil ‘DEW’.

Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/59

Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].

References: cf. HPTB p.188

BibTeX

@misc{stedt-59,
  title  = {{*(d)zil 'DEW'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #59},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/59}
}