Reconstruction analysis
handlerəyinitialrrhymeəycoverL · W
Intermediate reconstructions
Lolo-Burmese*rəy¹ ‘WATER’
Loloish*re¹ ‘WATER’
Connections
HPTB*rəy ‘water’p. 250
HPTB (PLB)*rəy¹ ‘water’pp. 42, 43, 189, 213
Reflexes & cognates313 reflexes · 16 subgroups
0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)1
1.2.4“Old Kuki”1
Moyonmìk#682 PTB *s-mik ‘EYE’MesorootsPTani *mik ‘EYE’PKC *mik ‘EYE’PKC *mik-kuu-I, -kuk-II ‘SLEEPY’PCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PTk *mik ‘EYE’PTk *mit ‘EYE’TGTM *ᴮʰmiː(ŋ) ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’◦rʌ̀◦tsə̀morpheme ‘tears’Kosha 90: 3.4.6
1.3“Naga” Areal Group5
Maringchu#5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPTk *ju ‘KISS’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’◦chu#5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPTk *ju ‘KISS’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’◦yui ‘milk’Marrison 67 Naga
Maringwa#1603 PTB *w(a/u) ‘BIRD / EGG / WING / FOWL’PKC *waa ‘BIRD’PTk *wa ‘BIRD’-jui ‘egg’Brown 37 Indo
1.3.4Tangkhulic5
Tangkhulshai-ran#610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’MesorootsPKC *khlan ‘SWEAT / PERSPIRATION’Allofams1a #610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’1b #611 PTB *s-la(p/t) ‘SWEAT’1c #797 PTB *g-l(y)am ‘SWEAT’-ra n.,v.‘sweat’Matisoff 87 BP
Tangkhulshairan#610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’MesorootsPKC *khlan ‘SWEAT / PERSPIRATION’Allofams1a #610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’1b #611 PTB *s-la(p/t) ‘SWEAT’1c #797 PTB *g-l(y)am ‘SWEAT’◦ra ‘sweat’Marrison 67 Naga
Tangkhulśəyron#610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’MesorootsPKC *khlan ‘SWEAT / PERSPIRATION’Allofams1a #610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’1b #611 PTB *s-la(p/t) ‘SWEAT’1c #797 PTB *g-l(y)am ‘SWEAT’◦rɯ ‘sweat’Bhat 69 TNV
Tangkhulśəyrən#610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’MesorootsPKC *khlan ‘SWEAT / PERSPIRATION’Allofams1a #610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’1b #611 PTB *s-la(p/t) ‘SWEAT’1c #797 PTB *g-l(y)am ‘SWEAT’ rɯ ‘sweat’Bhat 69 TNV
Tangkhul²sai³lən#610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’MesorootsPKC *khlan ‘SWEAT / PERSPIRATION’Allofams1a #610 PTB *s/k-lan ‘SWEAT’1b #611 PTB *s-la(p/t) ‘SWEAT’1c #797 PTB *g-l(y)am ‘SWEAT’-²rə n‘sweat’Weidert 87 TBTo: 471
2.1.1Western Himalayish2
Pattani [Manchati]ñya#1627 PTB *ŋya ‘SEMEN’◦ri hutmorpheme◦simorpheme v‘ejaculate’Sharma, S.R. 91 Ma: 10.3.8
2.1.2Bodic20
Tsangla (Central)ming#682 PTB *s-mik ‘EYE’MesorootsPTani *mik ‘EYE’PKC *mik ‘EYE’PKC *mik-kuu-I, -kuk-II ‘SLEEPY’PCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PTk *mik ‘EYE’PTk *mit ‘EYE’TGTM *ᴮʰmiː(ŋ) ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’-ri ‘tears’Egli-Roduner: 36 12
Tsangla (Motuo)miŋ¹³#682 PTB *s-mik ‘EYE’MesorootsPTani *mik ‘EYE’PKC *mik ‘EYE’PKC *mik-kuu-I, -kuk-II ‘SLEEPY’PCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PTk *mik ‘EYE’PTk *mit ‘EYE’TGTM *ᴮʰmiː(ŋ) ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ri¹³ ‘tears’Zhang Jichuan 86
Tsangla (Motuo)miŋ#682 PTB *s-mik ‘EYE’MesorootsPTani *mik ‘EYE’PKC *mik ‘EYE’PKC *mik-kuu-I, -kuk-II ‘SLEEPY’PCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PTk *mik ‘EYE’PTk *mit ‘EYE’TGTM *ᴮʰmiː(ŋ) ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’◦ri ‘tears’Sun H 80 MLD
Tsangla (Motuo)miŋ#682 PTB *s-mik ‘EYE’MesorootsPTani *mik ‘EYE’PKC *mik ‘EYE’PKC *mik-kuu-I, -kuk-II ‘SLEEPY’PCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PTk *mik ‘EYE’PTk *mit ‘EYE’TGTM *ᴮʰmiː(ŋ) ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’◦ri n‘tear’Sun H 91 ZMYY: 239.7
Tsangla (Motuo)ri lam#1017 PTB *lam ‘ROAD’PTani *lam ‘ROAD’PKC *lam ‘WAY / PATH / ROAD’PKC *lam ‘DIRECTION / SIDE / TOWARDS’PCN *laːm ‘PATH, ROAD, WAY’PBG *lam ‘ROAD’TGTM *ᴮgjam ‘ROAD’PKir *ʔlam ‘ROAD / PATH’ ‘ditch’Sun H 91 ZMYY: 24.7
Tsangla (Motuo)ri¹³ naŋ¹³#104 PTB *nwaŋ ‘HUNGRY’PTani *kV-noŋ ‘HUNGRY’ sop⁵⁵morpheme ‘thirsty’Zhang Jichuan 86
Tsangla (Motuo)ri¹³lam¹³#1017 PTB *lam ‘ROAD’PTani *lam ‘ROAD’PKC *lam ‘WAY / PATH / ROAD’PKC *lam ‘DIRECTION / SIDE / TOWARDS’PCN *laːm ‘PATH, ROAD, WAY’PBG *lam ‘ROAD’TGTM *ᴮgjam ‘ROAD’PKir *ʔlam ‘ROAD / PATH’ ‘ditch’Zhang Jichuan 86
Tsangla (Motuo)ri◦naŋ#104 PTB *nwaŋ ‘HUNGRY’PTani *kV-noŋ ‘HUNGRY’◦sopmorpheme ‘thirsty’Sun H 80 MLD
Tsangla (Motuo)ri◦naŋ#104 PTB *nwaŋ ‘HUNGRY’PTani *kV-noŋ ‘HUNGRY’◦sopmorpheme ‘thirsty (V)’Sun H 91 ZMYY: 898.7
Tsangla (Tilang)ri-lam#1017 PTB *lam ‘ROAD’PTani *lam ‘ROAD’PKC *lam ‘WAY / PATH / ROAD’PKC *lam ‘DIRECTION / SIDE / TOWARDS’PCN *laːm ‘PATH, ROAD, WAY’PBG *lam ‘ROAD’TGTM *ᴮgjam ‘ROAD’PKir *ʔlam ‘ROAD / PATH’ ‘ditch’Zhang Jichuan 86
Motuo Menbari lam#1017 PTB *lam ‘ROAD’PTani *lam ‘ROAD’PKC *lam ‘WAY / PATH / ROAD’PKC *lam ‘DIRECTION / SIDE / TOWARDS’PCN *laːm ‘PATH, ROAD, WAY’PBG *lam ‘ROAD’TGTM *ᴮgjam ‘ROAD’PKir *ʔlam ‘ROAD / PATH’ n‘ditch / gully’Huang and Dai 92 TBL: 0034.07
Motuo Menbari naŋ#104 PTB *nwaŋ ‘HUNGRY’PTani *kV-noŋ ‘HUNGRY’ sopmorpheme v.‘thirsty, be’Huang and Dai 92 TBL: 1478.07
3.2Qiangic26
Muya [Minyak]ʐɯ⁵³ ‘amniotic sac / bag of waters’Cf. Muya tɕɯ⁵³ ‘water’ (ZMYYC #10), assigned to #1631 PTB *tsyu WATER / LIQUID / BODY FLUID.Sun H 91 MuyQ: 10.4.9
Namuyimiɛ⁵⁵#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ɦɛʴ³³ ‘tears’Sun H 91 NamQ: 3.4.6
Namuyimiɛ⁵⁵#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ɦɛʴ³³ n‘tear’Sun H 91 ZMYY: 239.19
Qiang (Mawo)mə#2473 PTB *r-məw ‘SKY / HEAVENS / CLOUDS’PTani *m(ə/u)k ‘CLOUD’ ʁe v‘rain’Sun H 91 ZMYY: 750.8
Qiang (Mawo)mə#2473 PTB *r-məw ‘SKY / HEAVENS / CLOUDS’PTani *m(ə/u)k ‘CLOUD’ ʁeʴ ‘rain’Sun H 91 ZMYY: 8.8
Qiang (Mawo)mə#2473 PTB *r-məw ‘SKY / HEAVENS / CLOUDS’PTani *m(ə/u)k ‘CLOUD’◦əɹ dɑmorpheme ɹɑmorpheme v.‘fall (rain)’Huang and Dai 92 TBL: 1719.08
Qiang (Mawo)mə#2473 PTB *r-məw ‘SKY / HEAVENS / CLOUDS’PTani *m(ə/u)k ‘CLOUD’◦əʴ n‘rain’Huang and Dai 92 TBL: 0010.08
Qiang (Mianchi)m#2473 PTB *r-məw ‘SKY / HEAVENS / CLOUDS’PTani *m(ə/u)k ‘CLOUD’◦ʐì n.‘rain [< mu (weather) + ʐì]’Evans 99 Qiang: 12
Qiang (Mianchi)m#2473 PTB *r-məw ‘SKY / HEAVENS / CLOUDS’PTani *m(ə/u)k ‘CLOUD’◦ʐì-ʂɛ̀morpheme-tɕòmorpheme v.‘rain [rain-p-come]’Evans 99 Qiang: 2469
Qiang (Mianchi)m#2473 PTB *r-məw ‘SKY / HEAVENS / CLOUDS’PTani *m(ə/u)k ‘CLOUD’◦ʐì-ʐí n.‘hail [rain-dry]’Evans 99 Qiang: 15
Qiang (Taoping)ma³¹#2473 PTB *r-məw ‘SKY / HEAVENS / CLOUDS’PTani *m(ə/u)k ‘CLOUD’ʐi⁵⁵ ‘rain’Sun H 91 ZMYY: 8.9
Qiang (Taoping)mi⁵⁵#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ʁo³³ ‘tears’Sun H 81 Qia
Queyu (Xinlong)(ʒi¹³) tə⁵⁵morphemerʒi¹³morpheme v.‘go up (water level) / rise’Huang and Dai 92 TBL: 1787.13
Queyu (Xinlong)(ʒi¹³) tə⁵⁵morphemetʂha³³morpheme v.‘boiling, be (water)’Huang and Dai 92 TBL: 1462.13
Queyu (Xinlong)(ʒɿ¹³) lɛ¹³morphemeji⁵⁵morpheme pʃi⁵⁵morpheme v.‘flow (of water)’Huang and Dai 92 TBL: 1502.13
Queyu (Yajiang) [Zhaba]tɕhu⁵⁵#615 PTB *s-(k/ŋ)rul ‘SWEAT’PLB *ʔ-grwəy² ‘SWEAT’ʑi⁵⁵ ‘sweat’Sun H 91 ZMYY: 277.16
Queyu (Yajiang) [Zhaba]tɕʰu⁵⁵#615 PTB *s-(k/ŋ)rul ‘SWEAT’PLB *ʔ-grwəy² ‘SWEAT’ ʑi⁵⁵ ‘sweat / perspiration’Sun H 91 ZhaQ: 8.2.1
Queyu (Yajiang) [Zhaba]ȵe⁵⁵#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ʑi⁵³ ‘tears’Sun H 91 ZhaQ: 3.4.6
3.3rGyalrongic3
6.1Lolo-Burmese1
6.1.1Burmish46
Burmese (Rangoon)je²²khɛ⁵⁵ v.‘freeze / ice up’also contains *s-ŋar, *(g/k)aː(r/l)Huang and Dai 92 TBL: 1440.27
Burmese (Rangoon)je²²tɑ̃²²morphemejɑuʔ⁴morpheme n‘conduit (open, for water)’Huang and Dai 92 TBL: 0625.27
Burmese (Written)re ŋat#99 PTB *mwat ⪤ *ŋ(w)at ‘HUNGRY / THIRSTY’ ‘thirst for water’Matisoff 85 GSTC: 034
Burmese (Written)re²khɑi³#5730 PTB *(g/k)aː(r/l) ‘SOLID / CONGEALED / FROZEN / VISCOUS / STRONG’PKC *khal ‘FREEZE / CLOT / SOLIDIFY’PTk *kar ‘STRONG’ n‘ice’Huang and Dai 92 TBL: 0017.26
Burmese (Written)re²khɑi³#5730 PTB *(g/k)aː(r/l) ‘SOLID / CONGEALED / FROZEN / VISCOUS / STRONG’PKC *khal ‘FREEZE / CLOT / SOLIDIFY’PTk *kar ‘STRONG’ v.‘freeze / ice up’Huang and Dai 92 TBL: 1440.26
Burmese (Written)re²khɑi³#5730 PTB *(g/k)aː(r/l) ‘SOLID / CONGEALED / FROZEN / VISCOUS / STRONG’PKC *khal ‘FREEZE / CLOT / SOLIDIFY’PTk *kar ‘STRONG’ ‘ice’Sun H 91 ZMYY: 11.39
Burmese (Written)re²khɑp⁴#2296 PTB *kaː(p/m) ‘DRAW (water) / SCOOP (water) / CONCAVE’PLB *{C}-kap~ *kam ‘DRAW WATER’ v.‘fetch / draw (water)’Huang and Dai 92 TBL: 1238.26
Burmese (Written)re²tɑṁ²morphemehljɔk⁴morpheme n‘conduit (open, for water)’Huang and Dai 92 TBL: 0625.26
Burmese (Written)re²◦ŋɑt⁴#99 PTB *mwat ⪤ *ŋ(w)at ‘HUNGRY / THIRSTY’ v.‘thirsty, be’Huang and Dai 92 TBL: 1478.26
Hpun (Northern)ăprefix◦nù#253 PTB *s-nəw ‘BREAST / MILK / SUCK’MesorootsPKC *hnooy ‘BREAST’PTk *nu ‘BREAST’PKar *nu' ‘BREAST’PKar *nuᴮ ‘BREASTS’Allofams2 #3585 PTB *s-nəw(-) ‘BREAST / MILK / SUCK’2a #253 PTB *s-nəw ‘BREAST / MILK / SUCK’2b #3586 PTB *s-nəw(t/n) ‘BREAST / MILK / SUCK’2c #259 PTB *s-nəw(k/ŋ) ‘BREAST / MILK’ ʀaíŋ ‘milk ('breast liquid')’Henderson 86 Hpun
Marmaθé#1390 PTB *m-sin ‘LIVER / HEART / BILE / BITTER’PTani *zin ‘LIVER’PKC *thin ‘LIVER’PCN *m-sən ‘LIVER’PTk *tʰin ‘LIVER’PNN *C̬-sin ‘LIVER’PLB *sin² ⪤ *tsin² ‘LIVER / BITTER’PL *sin² ‘LIVER’PKar *swɨnᴮ ‘LIVER’◦khri#227 PTB *m/s-kri(y)-s ‘GALL (BLADDER) / BILE / SOUR’PCN *a-sə ‘BILE / GALL BLADDER’PTk *tʰi ‘BILE’◦re ‘bile’Huziwara 08 Sak: 38A
Maru [Langsu]nuk⁵⁵#253 PTB *s-nəw ‘BREAST / MILK / SUCK’MesorootsPKC *hnooy ‘BREAST’PTk *nu ‘BREAST’PKar *nu' ‘BREAST’PKar *nuᴮ ‘BREASTS’Allofams2 #3585 PTB *s-nəw(-) ‘BREAST / MILK / SUCK’2a #253 PTB *s-nəw ‘BREAST / MILK / SUCK’2b #3586 PTB *s-nəw(t/n) ‘BREAST / MILK / SUCK’2c #259 PTB *s-nəw(k/ŋ) ‘BREAST / MILK’ ɣək³¹ ‘milk’Maru ɣək³¹ < PLB *rəy¹ ‘water; liquid’ (#1013 PTB *rəy WATER / LIQUID / BODILY FLUID). Final *-əy regularly becomes -it in the Maru dialect described in Burling 1966. The unreleased final stop evidently sounds more like a velar in the dialect recorded by Dai Qingxia, who transcribes this rhyme as “-ək“.Maru ɣək³¹ < PLB *rəy¹ ‘water; liquid’ (#1013 PTB *rəy WATER / LIQUID / BODILY FLUID). Final *-əy regularly becomes -it in the Maru dialect described in Burling 1966. The unreleased final stop evidently sounds more like a velar in the dialect recorded by Dai Qingxia, who transcribes this rhyme as “-ək“.Dai 89 Lang: 5.4.3
Maru [Langsu]ɣək³¹lɔ̃³¹#191 PTB *laŋ ‘WATER / FLUID / RIVER / VALLEY’PTani *laŋ ‘SOUP’PLB *laŋ¹ ‘RIVER / VALLEY’ ‘river’Sun H 91 ZMYY: 18.43
6.1.2Loloish2
6.1.2.1Northern Loloish82
Gazhuoji³²³tɕa⁵³#1825 PTB *g-ra(ŋ/k) ‘THIRSTY / HUNGRY’PTk *caŋ ‘THIRST’sɿ³⁵#101 PTB *si(p) ‘THIRSTY / HUNGRY’PLB *C-sipᴸ ‘THIRSTY’ v.‘thirsty, be’Huang and Dai 92 TBL: 1478.47
Gazhuoji³¹ tɕa⁵³#1825 PTB *g-ra(ŋ/k) ‘THIRSTY / HUNGRY’PTk *caŋ ‘THIRST’ sɿ³⁵#101 PTB *si(p) ‘THIRSTY / HUNGRY’PLB *C-sipᴸ ‘THIRSTY’ be v.‘thirsty’Dai 89 Gazh: 3.7.8
Gazhuoȵa⁵³#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ji²⁴ n‘tears’Dai 87 Gazh
Gazhuoȵa⁵³#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ji³²³ n‘tears’Dai 89 Gazh: 3.4.6
Gazhuoȵa⁵³#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ji³²³ tiɛ²⁴#298 PTB *m-t(w)əy-n ⪤ *m-ti-s ‘WATER / FLUID / LIQUID / RIVER / SOAK / SPIT’PKC *tuy ‘WATER / FLUID / LIQUID’PTk *dɨ ‘WATER’PLB *m/ʔ-titᴴ ‘WET / SOAK’PKar *thejᴬ ‘WATER’ n‘tears’Dai 87 Gazh
Gazhuoȵa⁵³#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ji³²³tiɛ²⁴#298 PTB *m-t(w)əy-n ⪤ *m-ti-s ‘WATER / FLUID / LIQUID / RIVER / SOAK / SPIT’PKC *tuy ‘WATER / FLUID / LIQUID’PTk *dɨ ‘WATER’PLB *m/ʔ-titᴴ ‘WET / SOAK’PKar *thejᴬ ‘WATER’ ‘tears’Dai 91 TB15
Laloʔmɪ̱̄³³#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ɣɯ⁵⁵ n‘tears’Chen 86 Yi: 3.4.6
Liphodɛ³³#641 PTB *ti-k ‘PENIS’PKar *teᴮ ‘PENIS’PKar *théʔ ‘PENIS’PKar *théq ‘PENIS’vi³³ ‘semen’Chen 86 Yi: 10.3.7
Liphopa̱²¹#3459 PTB *pa ‘BREAST / NIPPLE / MILK’dʐɿ³³#5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPKC *θeep ‘SUCK / SMOKE (v.)’PCN *m-tshəp ‘SUCK / KISS’PNN *CⓋ-cuːp ‘SUCK’PNN *CⓋ-cʰup ‘KISS’PLB *ʔcupᴴ ⪤ *ʔjupᴸ ⪤ *C-cupᴸ ‘SUCK / MILK’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’vi³³ ‘milk’Chen 86 Yi: 5.4.3
Nesule̱ṟ³³#1284 PTB *m-ley ⪤ *m-li ‘PENIS’MesorootsPL *(n)-li² ‘PENIS’Allofams114 #1285 PTB *m-(l/n)ey ⪤ *m-li ‘PENIS’114a #1284 PTB *m-ley ⪤ *m-li ‘PENIS’114b #545 PTB *m-ney ‘PENIS’ ʑʅ²¹ ‘semen’Chen 86 Yi: 10.3.7
Nesuȵɪ̱³³#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ʑʅ³³ n‘tears’Chen 86 Yi: 3.4.6
Noesuɬu⁵⁵#1284 PTB *m-ley ⪤ *m-li ‘PENIS’MesorootsPL *(n)-li² ‘PENIS’Allofams114 #1285 PTB *m-(l/n)ey ⪤ *m-li ‘PENIS’114a #1284 PTB *m-ley ⪤ *m-li ‘PENIS’114b #545 PTB *m-ney ‘PENIS’ʑi²¹ ‘semen’Chen 86 Yi: 10.3.7
Noesuʑi²¹sɪ¹³#101 PTB *si(p) ‘THIRSTY / HUNGRY’PLB *C-sipᴸ ‘THIRSTY’ be v.‘thirsty’Chen 86 Yi: 3.7.8
Nosuʑɿ³³sɿ̄⁵⁵#101 PTB *si(p) ‘THIRSTY / HUNGRY’PLB *C-sipᴸ ‘THIRSTY’ be v.‘thirsty’Chen 86 Yi: 3.7.8
Nusu (Northern)nə̃³¹#254 PTB *s-nya-n ‘BREAST / MILK / SUCK’ nə̃⁵⁵#254 PTB *s-nya-n ‘BREAST / MILK / SUCK’ ɹɯ³⁵ ɑ⁵⁵morpheme ‘milk’Sun J 86 Nusu
Nusu (Southern)nɯ⁵⁵#253 PTB *s-nəw ‘BREAST / MILK / SUCK’MesorootsPKC *hnooy ‘BREAST’PTk *nu ‘BREAST’PKar *nu' ‘BREAST’PKar *nuᴮ ‘BREASTS’Allofams2 #3585 PTB *s-nəw(-) ‘BREAST / MILK / SUCK’2a #253 PTB *s-nəw ‘BREAST / MILK / SUCK’2b #3586 PTB *s-nəw(t/n) ‘BREAST / MILK / SUCK’2c #259 PTB *s-nəw(k/ŋ) ‘BREAST / MILK’ nɯ³¹#253 PTB *s-nəw ‘BREAST / MILK / SUCK’MesorootsPKC *hnooy ‘BREAST’PTk *nu ‘BREAST’PKar *nu' ‘BREAST’PKar *nuᴮ ‘BREASTS’Allofams2 #3585 PTB *s-nəw(-) ‘BREAST / MILK / SUCK’2a #253 PTB *s-nəw ‘BREAST / MILK / SUCK’2b #3586 PTB *s-nəw(t/n) ‘BREAST / MILK / SUCK’2c #259 PTB *s-nəw(k/ŋ) ‘BREAST / MILK’ ɹə̱⁵⁵ ‘milk’Sun J 86 Nusu
Nusu (Central)ɣɹi³³khɹa³³#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ n‘ditch / gully’Huang and Dai 92 TBL: 0034.34
Yi (Dafang)tsɒ¹³#5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPTk *ju ‘KISS’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’ ʑi²¹ ‘milk’Chen 85 YiJZ
Yi (Dafang)tsɒ¹³#5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPTk *ju ‘KISS’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’ʑi²¹ ‘milk’Sun H 91 ZMYY: 281.22
Yi (Dafang)ʑi²¹sɿ³³#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Sun H 91 ZMYY: 133.22
Yi (Liangshan)ʑɿ³³bo³⁴morpheme ‘canal, irrigation; ditch (channel); irrigation canal’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ʑɿ³³ga³³#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘ditch (channel)’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ʑɿ³³sɿ⁵⁵#101 PTB *si(p) ‘THIRSTY / HUNGRY’PLB *C-sipᴸ ‘THIRSTY’ ‘thirsty’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ʑɿ³³sɿ⁵⁵#101 PTB *si(p) ‘THIRSTY / HUNGRY’PLB *C-sipᴸ ‘THIRSTY’mu³³morphemesɿ⁵⁵#101 PTB *si(p) ‘THIRSTY / HUNGRY’PLB *C-sipᴸ ‘THIRSTY’ ‘thirsty’Ma 08 Yi: index
Yi (Mojiang)ʑi²¹ɕe⁵⁵#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Sun H 91 ZMYY: 133.26
Yi (Nanhua)bɯ̱³³#3459 PTB *pa ‘BREAST / NIPPLE / MILK’dʐi̱³³#5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPKC *θeep ‘SUCK / SMOKE (v.)’PCN *m-tshəp ‘SUCK / KISS’PNN *CⓋ-cuːp ‘SUCK’PNN *CⓋ-cʰup ‘KISS’PLB *ʔcupᴴ ⪤ *ʔjupᴸ ⪤ *C-cupᴸ ‘SUCK / MILK’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’ʑi³³ ‘milk’Sun H 91 ZMYY: 281.24
Yi (Nanhua)ʑi³³ʂi³³#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Sun H 91 ZMYY: 133.24
Yi (Nanhua)ʑi³³ʂə̱³³#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ n‘otter’Huang and Dai 92 TBL: 0317.37
Yi (Nanjian)mi̱³³#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ dzɿ⁵⁵morpheme ɣɯ⁵⁵ ‘tears’Chen 85 YiJZ
Yi (Nanjian)ɣɯ⁵⁵khɑ²¹#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘ditch’Sun H 91 ZMYY: 24.23
Yi (Weishan)ɣɯ⁵⁵khɑ²¹#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ n‘ditch / gully’Huang and Dai 92 TBL: 0034.36
Yi (Wuding)ji¹¹se³³#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ n‘otter’Huang and Dai 92 TBL: 0317.38
Yi (Xide)(ʑɿ³³)sɿ⁵⁵#101 PTB *si(p) ‘THIRSTY / HUNGRY’PLB *C-sipᴸ ‘THIRSTY’ ‘thirsty’Sun H 91 ZMYY: 898.21
Yi (Xide)ʑɿ³³ga³³#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘ditch’Sun H 91 ZMYY: 24.21
6.1.2.2Central Loloish78
Ahine̱³³#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ʑi²² n‘tears’Luo 90: 3.4.6
Ahini²¹#467 PTB *s-muːr ‘MOUTH / LIP / HOLD IN MOUTH / CHEW / FACE / GILLS’PKC *hmuur ‘LIP / BEAK / MOUTH / TIP’PCN *mən ‘MOUTH’PTk *mor ‘MOUTH’ ʑi²² ‘saliva’Luo 90: 3.7.5
Ahini²¹#467 PTB *s-muːr ‘MOUTH / LIP / HOLD IN MOUTH / CHEW / FACE / GILLS’PKC *hmuur ‘LIP / BEAK / MOUTH / TIP’PCN *mən ‘MOUTH’PTk *mor ‘MOUTH’ʑi²² ‘saliva’Chen 86 Yi: 3.7.5
Jinuo (Baya/Banai)mja³¹#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ji³¹ ‘tears’Dai 89 JinA: 194
Jinuo (Baka)mja³¹#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ji³¹ ‘tears’Dai 89 JinB: 194
Jinuo (Youle)mjɑ⁴²#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ e⁴² ‘tears’Gai 86
Kucongɣɯ31 khʌ31#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘ditch; channel’Dai 09 Kucong
Lahuɣɨ◦tú#822 PTB *dwa(ː)ŋ ‘HOLE / ORIFICE / CAVE / PIT / WELL (FOR WATER)’ ‘pit, hole, cave’Benedict 72 STC: 169
Lahu (Lancang)ɣɯ³¹bɑ⁵³#3583 PTB *r/m-ba ‘WAVE (in water) / RIPPLE’ n‘wave’Huang and Dai 92 TBL: 0048.43
Lahu (Lancang)ɣɯ³¹qhɑ⁵³#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ n‘ditch / gully’Huang and Dai 92 TBL: 0034.43
Lahu (Black)g̈ɨ̀-bâ#3583 PTB *r/m-ba ‘WAVE (in water) / RIPPLE’ n‘wave (in water)’Matisoff 88 DL: p929
Lahu (Black)g̈ɨ̀-bâ#3583 PTB *r/m-ba ‘WAVE (in water) / RIPPLE’ n‘wave; a ripple’Matisoff 88 DL: p929
Lahu (Black)g̈ɨ̀-bâ#3583 PTB *r/m-ba ‘WAVE (in water) / RIPPLE’(=nâmorpheme) n‘wave (in water)’Matisoff 88 DL: p929
Lahu (Black)g̈ɨ̀-šo#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’-lomorpheme ‘otter’Matisoff 74 TJLB: 143
Lahu (Black)g̈ɨ̀=bâ#3583 PTB *r/m-ba ‘WAVE (in water) / RIPPLE’-nâmorpheme n‘wave; ripple’Matisoff 88 DL: p929
Lahu (Black)mɛ̂ʔ#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’-ɣɨ̀ s‘tears’Matisoff 87 BP
Lahu (Black)mɛʔ⁵⁴#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ɣɯ³¹ ‘tears’Chang 86
Lahu (Black)tsu³⁵#5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPKC *θeep ‘SUCK / SMOKE (v.)’PCN *m-tshəp ‘SUCK / KISS’PNN *CⓋ-cuːp ‘SUCK’PNN *CⓋ-cʰup ‘KISS’PLB *ʔcupᴴ ⪤ *ʔjupᴸ ⪤ *C-cupᴸ ‘SUCK / MILK’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’ɣɯ³¹ ‘milk’Sun H 91 ZMYY: 281.33
Lahu (Black)tsv̩³⁵#5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPKC *θeep ‘SUCK / SMOKE (v.)’PCN *m-tshəp ‘SUCK / KISS’PNN *CⓋ-cuːp ‘SUCK’PNN *CⓋ-cʰup ‘KISS’PLB *ʔcupᴴ ⪤ *ʔjupᴸ ⪤ *C-cupᴸ ‘SUCK / MILK’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’ ɣɯ³¹ ‘milk’Chang 86
Lahu (Black)ɣɨ̀-bâ#3583 PTB *r/m-ba ‘WAVE (in water) / RIPPLE’-nâmorpheme ‘roll of fat; wave, ripple; wave’Matisoff 87 BP: 168
Lahu (Black)ɣɯ³¹phɯ⁵³#1764 PTB *d-kʷəy-n ‘DOG’PTani *kwiː ‘DOG’PKC *ʔuy ‘DOG’PCN *khjəj ‘DOG’PTk *hwɨ ‘DOG’PNN *kuəy (kreːŋ) ‘DOG’PLB *kʷəy² ‘DOG’PKar *thwíʔ ‘DOG’PKar *thwiᴮ ‘DOG’PKar *thwiᴮmiᴬ ‘FOX, WOLF’ ‘otter’Sun H 91 ZMYY: 133.33
Lahu (Black)ɣɯ³¹qhᴀ⁵³#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘ditch’Sun H 91 ZMYY: 24.33
Lahu (Yellow)mɛʔ⁵⁴#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ɣɯ³¹ ‘tears’Chang 86
Lahu (Yellow)tsv̩³⁵#5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPKC *θeep ‘SUCK / SMOKE (v.)’PCN *m-tshəp ‘SUCK / KISS’PNN *CⓋ-cuːp ‘SUCK’PNN *CⓋ-cʰup ‘KISS’PLB *ʔcupᴴ ⪤ *ʔjupᴸ ⪤ *C-cupᴸ ‘SUCK / MILK’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’ ɣɯ³¹ ‘milk’Chang 86
Lahu (Banlan)aprefix keˍ#615 PTB *s-(k/ŋ)rul ‘SWEAT’PLB *ʔ-grwəy² ‘SWEAT’◦g'i˯ ‘sweat’Bradley 79 Lahu: 151
Lahu (Banlan)cu:#5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’MesorootsPKC *θeep ‘SUCK / SMOKE (v.)’PCN *m-tshəp ‘SUCK / KISS’PNN *CⓋ-cuːp ‘SUCK’PNN *CⓋ-cʰup ‘KISS’PLB *ʔcupᴴ ⪤ *ʔjupᴸ ⪤ *C-cupᴸ ‘SUCK / MILK’Allofams1a #5536 PTB *dz(y)wap ⪤ *ts(y)wap ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1b #5541 PTB *m-ts(y)(u/i)p ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1c #5537 PTB *dzyut ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1d #5540 PTB *tsyuk ⪤ *dzyuk ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’1e #5539 PTB *dzy(ə/o)w ‘SUCK / KISS / BREAST / MILK’◦g'i˯ ‘milk’Bradley 79 Lahu: 155
Lisu (Central)ji³³khwa²¹#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’tɕø³⁵morpheme ‘ditch; irrigation ditch’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ji³³khwa²¹#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’tɕɤ³⁵morpheme ‘ditch; irrigation ditch’Bradley 94 Lisu
Lisutɕi⁵⁵#615 PTB *s-(k/ŋ)rul ‘SWEAT’PLB *ʔ-grwəy² ‘SWEAT’ʑi̱³³ nbp‘sweat’Huang and Dai 92 TBL: 0154.40
Sani [Nyi]ne³³#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ʐi³³ ‘tears’Wu 84
Sani [Nyi]ne⁴⁴#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ zɥ³³ ‘tears’Ma 89 SanQ: 320.5
Yi (Sani)ż³³kɒ³³#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ n‘ditch / gully’Huang and Dai 92 TBL: 0034.39
6.1.2.3Southern Loloish35
Akha (Yunnan)ý sjhḿ#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’/ ý shḿ#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Hansson 89 AHKP: 395
Akha (Yunnan)ý xhɛ̀#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘irrigation ditch’Hansson 89 AHKP: 225
Akha (Thai)ý-sjhḿ#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Hansson 89 AHKP: 395
Akha (Thai)ý-xhɛ̀#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘irrigation ditch’Hansson 89 AHKP: 225
Hani (Lüchun)mja#681 PTB *s-myak ‘EYE’MesorootsPCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PLB *s-myak ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ ý ‘tears’Hansson 89 AHKP: 129
Hani (Lüchun)ý xhɛ̀#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘irrigation ditch’Hansson 89 AHKP: 225
Hani (Dazhai)ɯ⁵⁵sɔ⁵⁵#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Sun H 91 ZMYY: 133.31
Hani (Lüchun)ɯ⁵⁵sɔ⁵⁵#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ n‘otter’Huang and Dai 92 TBL: 0317.41
Hani (Pijo)ý ku#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘irrigation ditch’Hansson 89 AHKP: 225
Hani (Pijo)ɣý sjhí#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Hansson 89 AHKP: 395
Hani (Caiyuan)ɤ⁵⁵khɔ³¹#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’; lu⁵⁵morphemekaŋ³³morpheme ‘ditch’Sun H 91 ZMYY: 24.30
Hani (Caiyuan)ɤ⁵⁵se⁵⁵#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Sun H 91 ZMYY: 133.30
Hani (Gelanghe)ɯ⁵⁵xɛ³¹#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘ditch’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Gelanghe)ɯ⁵⁵ɕm̩⁵⁵#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Wordlist)eel◦saol#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Hansson 89 AHKP: 395
Hani (Shuikui)u³¹#2473 PTB *r-məw ‘SKY / HEAVENS / CLOUDS’PTani *m(ə/u)k ‘CLOUD’jɛ⁵⁵ ‘rain’Sun H 91 ZMYY: 8.32
Hani (Shuikui)ɣɯ⁵⁵kɔ⁵⁵#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘ditch’Sun H 91 ZMYY: 24.32
Hani (Shuikui)ɣɯ⁵⁵ʃu⁵⁵#2595 PTB *sram ‘OTTER’PTani *ram ‘OTTER’PKC *hram ‘OTTER’PCN *raːm ‘OTTER’PTk *ram ‘OTTER’PNN *(C̥-)rom ‘OTTER’PLB *sram¹ ‘OTTER’ ‘otter’Sun H 91 ZMYY: 133.32
Hani (Khatu)ý ku#5668 PTB *r-ka ⪤ *k(r)a ‘PATH / WAY / CHANNEL / DITCH’ ‘irrigation ditch’Hansson 89 AHKP: 225
6.1.2.4Southeastern Loloish8
8Bai1
Cite this entry
STEDT etymon #1013,
*rəy ‘WATER / LIQUID / BODILY FLUID’.Stable link:
https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1013Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
References: cf. HPTB p. 250
BibTeX
@misc{stedt-1013,
title = {{*rəy 'WATER / LIQUID / BODILY FLUID'}},
author = {STEDT},
year = {2017},
note = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #1013},
url = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1013}
}