STEDT
STEDT #1284

*m-ley ⪤ *m-li

PENIS
Proto-Tibeto-Burman · exemplary

Reconstruction analysis

handleleyprefixminitiallrhymeeycoverL · W

Intermediate reconstructions

Loloish*(n)-li² ‘PENIS’

Connections

Allofams
HPTB*m-ley ⪤ *m-li ‘penis’pp. 47, 49, 153, 219, 509

Notes

There is apparently a slight variation in the rhyme of this etymon between *-ey and *-i, although the reflexes of these two rhymes are not distinguishable for many TB languages at present. STC (#262 and note 197) recognizes “vowel gradation” in this root, assigning Kanauri kut-li, Bahing bli, WB , Garo ri-gaŋ, and Dimasa li to PTB *li, but WT mdźe to *m-ley. For convenience, we are grouping all the reflexes of this etymon with lateral initials together in #1284 PTB *m-ley ⪤ *m-li PENIS, regardless of the precise proto-rhyme to which they may eventually be assigned.

See also HPTB *m-ley ⪤ *m-li, pp. 47, 49, 153, 219, 509.

Reflexes & cognates127 reflexes · 22 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)7

*Tibeto-Burmanm-leyli ‘penis’Matisoff 85 GSTC: 049
*Tibeto-Burmanm-leym-li ‘penis’Matisoff 03 HPTB: 599
*Tibeto-Burmanm-ləym-ley ‘earth’Matisoff 85 GSTC: 152

2.1.1Western Himalayish4

Kanaurikutmorpheme-li ‘penis’Matisoff 85 GSTC: 049
Kanaurikutmorpheme-li ‘penis’Benedict 72 STC: 262
Kanaurikutmorpheme ‘penis (less polite)’Matisoff 87 BP
Kanauriles ‘penis’The suffixal -s in Kanauri les is unexplained.Sharma, D.D. 88 Kn: 27

2.1.2Bodic2

Baimakhɑ¹³morpheme ndʐɿ⁵³ ‘penis’Sun H 91 Baim: 10.3.1

2.1.3Lepcha1

Lepchasăli krikmorpheme ‘penis’This form reflects an alternate prototype with sibilant prefix, *s-ley (cf. Bisu hlè ‘penis’, where the voiceless lateral also points to *s- instead of *m-).Matisoff 87 BP

2.3Kiranti1

2.3.1Eastern Kiranti23

Belhareli ‘penis’Bickel 95
Limbule ‘top of penis’Matisoff 87 BP
Limbulebongmorpheme ‘testicle’Matisoff 87 BP
LimbulEdwamorpheme ‘glans penis’Michailovsky 89 Lm
Limbulehekmorpheme ‘top of penis’Matisoff 87 BP
LimbulEkhaŋmorpheme ‘glans penis’Michailovsky 89 Lm
LimbulEntmorpheme- ‘glans penis’Michailovsky 89 Lm
LimbulEsuŋmorpheme ‘male genitals’Michailovsky 89 Lm
Limbulethim#1181 PTB *d(i/u)l ‘EGG / TESTICLE’MesorootsPKC *til ‘TESTICLE / SCROTUM’Allofams2a #300 PTB *d(w)əy ‘EGG / TESTICLE’2b #1181 PTB *d(i/u)l ‘EGG / TESTICLE’basuffix ‘testicle’Note assimilation of the medial consonants in Limbu thim ba.Michailovsky 89 Lm
Limbudhiːm#1181 PTB *d(i/u)l ‘EGG / TESTICLE’MesorootsPKC *til ‘TESTICLE / SCROTUM’Allofams2a #300 PTB *d(w)əy ‘EGG / TESTICLE’2b #1181 PTB *d(i/u)l ‘EGG / TESTICLE’basuffix ‘testicle ("penis-egg")’Weidert 87 TBTo: 142
Limbudhiːm#1181 PTB *d(i/u)l ‘EGG / TESTICLE’MesorootsPKC *til ‘TESTICLE / SCROTUM’Allofams2a #300 PTB *d(w)əy ‘EGG / TESTICLE’2b #1181 PTB *d(i/u)l ‘EGG / TESTICLE’basuffix ‘testicle ("penis-egg")’Weidert 87 TBTo: 617b
Yakhaliː ‘penis’Kohn 90: 10.3.1
Yakhaliːgeŋmorpheme ‘testicle’Kohn 90: 10.3.5
Yakhaliːgoːmorpheme umorphemetu#1223 PTB *du ‘HEAD’Allofams1 #385 PTB *d-bu-s ‘HEAD / CENTER / SENIOR MALE RELATIVE / UNCLE’1a #1223 PTB *du ‘HEAD’kərukmorpheme ‘glans penis’Kohn 90: 10.3.2
Yakhaliːgəuːmorphememorphemehamorphemerik#782 PTB *rik-s ‘SKIN’ ‘foreskin’Kohn 90: 10.3.3

2.3.4Western Kiranti8

Hayubi#662 PTB *b(y)at ‘VAGINA’mli ‘genitals’This is an antonymic compound meaning literally “vagina-penis”.This is an antonymic compound meaning literally “vagina-penis”.Michailovsky 91 Kr: 138
Thulungble ‘penis’Allen 75
Thulungle- ‘copulate’Allen 75

6.1Lolo-Burmese1

6.1.2Loloish2

*Loloish(n)-li² ‘penis’Weidert 87 TBTo: 294
*Loloish(n)-li² ‘penis’Bradley 79 PLo: 122

6.1.2.3Southern Loloish6

Akhabeuˆmorpheme leuˆ ‘penis (polite)’The stopped tone in the second syllable is unexplained. Note, however, the final -q in some Qiang forms, such as Qiang (Mawo) liq ‘penis’.Lewis 89 AETD
Bisuhlè ‘penis’The voiceless lateral in Bisu hlè reflects an *s- prefix (cf. Lepcha săli).Bradley 79 PLo
Mpitɕhɑ²morphemelɑʔ⁴ ‘penis’According to Bradley (1979:304-5), this form coexists with Mpi ne²; see #545 PTB *m-ney PENIS.Bradley 79 PLo

Cite this entry

STEDT etymon #1284, *m-ley ⪤ *m-li ‘PENIS’.
Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1284
Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
References: STC#262
BibTeX
@misc{stedt-1284,
  title  = {{*m-ley ⪤ *m-li 'PENIS'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #1284},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1284}
}