STEDT
The Body  ›  Torso  ›  Sides
STEDT #1305

*pa(ŋ/k)

SIDE
Proto-Tibeto-Burman · provisional

Reconstruction analysis

handlespainitial(s)prhymea(ŋ/k)coverS · NT

Intermediate reconstructions

Kuki-Chin*ɓa(a)ŋ ⪤ *pa(a)ŋ ‘WALL / FLANK / SIDE’PKC #55
Tangkhulic*bak ‘SIDE’DRM#718

Connections

HPTB (PLB)*ʔ-bakᴸ ‘side’p. 113

Chinese comparandum

旁 OC *b’wɑ̂ng, GSR #740f’ ‘side’; B & S 2011: *bˁaŋ {[b]ˁaŋ}; Mand. páng.

Reflexes & cognates53 reflexes · 9 subgroups

1.2Kuki-Chin1

*Chinɓa(a)ŋ ⪤ pa(a)ŋ ‘WALL / FLANK / SIDE’VanBik 09 PKC: 55

1.2.1.1Northern Chin4

Paitebang ‘wall’VanBik 09 PKC: 55
Thadobâaŋ ‘wall’VanBik 09 PKC: 55
Tiddimpangʔ³ ‘side’VanBik 09 PKC: 55

1.2.1.2Southern Plains Chin3

Ashoamorpheme◦paung ‘wall’VanBik 09 PKC: 55
Khumitpaáng ‘wall’VanBik 09 PKC: 55

1.2.2Central Chin2

Lai (Hakha)vâammorpheme pàŋ ‘wall, flank, side’VanBik 09 PKC: 55
Lushai [Mizo]bǎng n‘wall (as of stockade, fortification, etc)’VanBik 09 PKC: 55

1.2.3Maraic1

Lakher [Mara]vàmorpheme pà ‘wall’VanBik 09 PKC: 55

1.3.4Tangkhulic5

Kachaiʔamorpheme-tɕamorpheme-wa ‘right side’Mortensen 12 Tk
Tusomʔəmorpheme-sammorpheme-pa ‘right hand’Mortensen 12 Tk: BodyParts.172
Ukhruljamorpheme-vak ‘right side’Mortensen 12 Tk

6.1.2.1Northern Loloish12

Nasuse⁵⁵morpheme pʰa̱²¹ ‘side (right)’Chen 86 Yi: 1.2
Yi (Liangshan)n̥o⁵⁵morphemepho²¹ ‘across from; far side’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)pho³³ ‘area (portion) [classifier]; batch [classifier]; portion [classifier]’Ma 08 Yi: index
Yi (Nanhua)pho³³po³³morphemesɿ³³morpheme n‘reverse side’Huang and Dai 92 TBL: 0997.37
Yi (Wuding)bu³³morphemephɑ̱² n‘side’Huang and Dai 92 TBL: 0709.38
Yi (Wuding)tʂhɿ³³morpheme phɑ̱² dem‘this side / here’Huang and Dai 92 TBL: 0945.38
Yi (Wuding)ɣɯ⁵⁵morphemephɑ̱² dem‘that side / there’Huang and Dai 92 TBL: 0951.38
Yi (Wuding)ʈɒ⁵⁵morphemephɑ̱² n‘direction / orientation’Huang and Dai 92 TBL: 0703.38
Yi (Xide)pu̱³³morphemephɑ³³tɕo²¹morpheme n‘reverse side’Huang and Dai 92 TBL: 0997.35

6.1.2.2Central Loloish19

Jinuoa⁴⁴morphemepɔ⁴⁴ n‘direction / orientation’Huang and Dai 92 TBL: 0703.44
Jinuokhə⁴²morpheme pɔ⁴⁴ dem‘that side / there’Huang and Dai 92 TBL: 0951.44
Jinuoɕi³¹morpheme pɔ⁴⁴ dem‘this side / here’Huang and Dai 92 TBL: 0945.44
Kuconga31morpheme tha31morpheme pɔ35 ‘upper side’Dai 09 Kucong
Kucongtshɔ31morpheme pɔ35 ‘this side’Dai 09 Kucong
Lahu (Lancang)tɕho³¹morphemephɔ⁵³ dem‘this side / here’Huang and Dai 92 TBL: 0945.43
Lisu (Northern)dʑæ³³morphemephɤ³³ ‘roadside (the sunny side); the wild (poetic)’Bradley 94 Lisu
Lisugo³³morpheme po⁵⁵ dem‘that side / there’Huang and Dai 92 TBL: 0951.40
Lisuhpaw² ‘side’Bradley 79 PLo: 460
Lisu (Central)hpaw² n.‘side’Fraser 22
Lisu (Northern)mi³³morphemephɤ³³ ‘sunny side of hill; sunny side’Bradley 94 Lisu

6.1.2.3Southern Loloish9

Akha (Thai)phɔ ‘side, direction’Hansson 89 AHKP: 258
Akha (Yunnan)phɔ ‘side, direction’Hansson 89 AHKP: 258
Hani (Lüchun)bamorpheme dzémorpheme pho ‘side’Hansson 89 AHKP: 40
Hani (Lüchun)pho ‘side, direction’Hansson 89 AHKP: 258
Hani (Lüchun)ɕi⁵⁵morphemephø³³ dem‘this side / here’Huang and Dai 92 TBL: 0945.41
Hani (Shuikui)pɔ³¹ tsɛ⁵⁵morpheme fɔ³³morpheme ‘side’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Shuikui)pɔ³¹tsɛ⁵⁵morphemefɔ³³morpheme ‘side’Sun H 91 ZMYY: 55.32
Hani (Mojiang)pɔ⁵⁵tsɛ⁵⁵morpheme n‘side’Huang and Dai 92 TBL: 0709.42

Cite this entry

STEDT etymon #1305, *pa(ŋ/k) ‘SIDE’.
Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1305
Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
References: incl 1304
BibTeX
@misc{stedt-1305,
  title  = {{*pa(ŋ/k) 'SIDE'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #1305},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1305}
}