STEDT
STEDT #297

*s-ni

HEART / BREAST / CHEST / RIB
Proto-Tibeto-Burman · exemplary

Reconstruction analysis

handleniprefixsinitialnrhymeicoverM · V

Connections

HPTB (PLB)*ʔ-ni³ ‘heart / mind / brain’p. 347

Notes

The semantic center of gravity of this root seems to be HEART / CHEST / BREAST, so that it appears ultimately related to #251 PTB *s/k-niŋ BRAIN / HEART / MIND and #1385 PTB *s/k-nik HEART / MIND.

Reflexes & cognates219 reflexes · 15 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)1

*Tibeto-Burmans-ni ‘heart / brains / mind’Matisoff 78 VSTB

1.1.1.1Western Tani1

Apataniaprefix-ñi ‘breast’Sun J 93 Tani

1.2.4“Old Kuki”1

Moyonni ‘breast’Kosha 90: 5.4

1.3.1Central Naga (Ao Group)1

2.1.4Tamangish1

Tamang (Sahu)nyehcohmorpheme ‘nipple’Taylor 72 TmVo: 2.33

3.2Qiangic4

Xumiȵi⁵³mu³³morphemeʁᴜ³³#288 PTB *b/g-raŋ ‘CHEST’ʑu³³morpheme n‘chest’Huang and Dai 92 TBL: 0093.17
Xumiȵɛ⁵⁵ mi³³suffix ʁo³³#288 PTB *b/g-raŋ ‘CHEST’ ʐũ³⁵morpheme ‘bosom’Sun H 91 ShiQ
Xumiȵɛ⁵⁵ mi³³suffix ʁo³³#288 PTB *b/g-raŋ ‘CHEST’ ʐũ³⁵morpheme ‘chest’Sun H 91 ShiQ
Xumiȵɛ⁵⁵mi³³suffixʁo³³#288 PTB *b/g-raŋ ‘CHEST’ʐũ³⁵morpheme ‘chest’Sun H 91 ZMYY: 257.20

6.1.1Burmish1

Achang (Lianghe)ȵi³¹ sɑi³¹morpheme ‘chest (of body)’Dai 85 AcJZ

6.1.2Loloish7

Lolophone⁴⁴ tɕhi⁴⁴morpheme ‘rib’Dai 89 Lolo: 5.1.2
Lolophoȵi̱⁴⁴ mo³³suffix ‘heart’Dai 89 Lolo: 9.3
Lolophoȵi̱⁴⁴ mo³³suffix tʂo³³#299 PTB *tsu-N ‘CHEST’ tse³¹morpheme ‘chest’Dai 89 Lolo: 5.1
Lolophoȵi̱⁴⁴ mo³³suffix tʂo³³#299 PTB *tsu-N ‘CHEST’ tshe³¹morpheme ‘bosom’Dai 89 Lolo: 1.9
PNLs-nik‘heart’Chen 86 CS: 174.

6.1.2.1Northern Loloish46

Gazhuoŋ²⁴mɑ³³suffix ‘heart’Mu 03 Gazhuo
Gazhuoŋ³⁵ ma³³suffix mɛ³³morpheme ‘heart’Dai 89 Gazh: 9.3
Gazhuoŋ³⁵ ma³³suffix mɛ³³morpheme ‘heartbeat’Dai 89 Gazh: 9.3.1
Gazhuoŋ³⁵ma³³suffixmɛ³³morpheme ‘heart’Dai 91 TB15
Lalon-maqsuffix ‘heart’Björverud 94
Laloʔm̱ˌ²¹ ma²¹suffix ‘heart’Chen 86 Yi: 9.3
Liphoȵi̱³³ ‘heart’suffixChen 86 CS: 174.
Liphoȵi̱³³mo³³suffix ‘heart’Chen 86 Yi: 9.3
Nasuñi 32s ‘heart’Matisoff 72 LTSR: 146(a)
Nasuni̱² ‘heart’Chen 86 CS: 174.
Nasuȵi̱²¹ mo̱²¹suffix ‘heart’Chen 86 Yi: 9.3
Neisunɪ³³ ‘heart’Chen 86 CS: 174.
Nesuȵi̱³³ ‘heart’Chen 86 CS: 174.
Nesuȵi̱³³ ‘heart’Chen 86 Yi: 9.3
Nesuȵi̱³³ mo²¹morpheme po³³morpheme ‘bosom’Chen 86 Yi: 1.9
Yi (Dafang)ne³³ mo²¹suffix ‘heart’Chen 85 YiJZ
Yi (Dafang)ne³³mo²¹suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.22
Yi (Lishan)nɛ̱³³ mo³¹suffix ‘chest’Dai 87 Gazh
Yi (Mile)ni̱³³mo³³suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.25
Yi (Mojiang)ni̱³³mo²¹suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.26
Yi (Nanhua)ȵi̱³³mo³³suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.24
Yi (Xide)he³³ ma⁵⁵suffix ‘heart’Chen 85 YiJZ
Yi (Xide)he³³ma⁵⁵suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.21
Yi (Xide)he³³mɑ⁵⁵suffix n‘heart’Huang and Dai 92 TBL: 0144.35
Yi (Xide)hᴇ³³-ma⁵⁵suffix ‘heart’Chen 79 YiCh
Yi (Xide)hᴇ³³-ma⁵⁵suffix bo²¹morpheme-zɯ³³morpheme ‘atrium of heart’Chen 79 YiCh

6.1.2.2Central Loloish100

Lolo (Ni)gn(i)màːsuffix ‘heart’Luce 85: U.24
Ahini̱³³ mo²²suffix ‘heart’Luo 90: 9.3
Ahini̱³³ mo³³suffix ‘heart / locus of emotions’Luo 90: 14.2
Ahini̱³³ mo³³suffix zo²¹morpheme ‘mind / locus of thought’Luo 90: 14.1
Ahini̱³³ te̱³³morpheme gu̱²¹#560 PTB *k(r)u ‘CHEST / RIB’PCN *t-kuʔ ‘CHEST’TGTM *ᴬku ‘CHEST’⁀ɛ³³morpheme i³³ nɯ̱³³ ‘chest hair’Luo 90: 8.1.3.2
Ahini̱³³ tʂo²²morpheme ‘heartbeat’Luo 90: 9.3.1
Ahini̱³³ ʑi²²morpheme ‘heart / locus of personality’Luo 90: 14.3
Ahini̱³³mo³³ ‘heart’Chen 86 Yi: 9.3
Ahiȵi̱³³ ‘heart’Chen 86 CS: 174.
Jinuo (Baya/Banai)a³³prefix nɛ⁴⁴ ‘rib’Dai 89 JinA: 168
Jinuoa³³prefixnɛ⁵⁵ n‘rib’Huang and Dai 92 TBL: 0135.44
Kucongȵi33 mʌ33suffix ɕi35morpheme ‘heart (organ)’Dai 09 Kucong
Lahuni-masuffix ‘heart / brains / mind’Matisoff 78 VSTB
Lahu (Shehleh)ni:ma:suffixshiˍmorpheme ‘heart’Bradley 79 Lahu: 142
Lahu (Nyi)nyi:ma:suffixshiˍmorpheme ‘heart’Bradley 79 Lahu: 142
Lahu (Lancang)ni³³mɑ³³suffixɕi¹¹morpheme n‘heart’Huang and Dai 92 TBL: 0144.43
Lahu (Black)niːmaːsuffix ‘heart’Luce 85: U.24
Lahu (Bakeo)ni:shiˍmorpheme ‘heart’Bradley 79 Lahu: 142
Lahu (Banlan)ni:ma:suffixshiˍmorpheme ‘heart’Bradley 79 Lahu: 142
Lisuni² -ma³suffix ‘heart / brains / mind’Matisoff 78 VSTB
Lisuni²-ma³suffix ‘heart’Matisoff 72 LTSR: 146(a)
Lisu (Central)ni²-ma³suffix ‘heart’Fraser 22
Lisu (Central)ni²-shï³morpheme ‘love’Fraser 22
Lisuni²ma³suffix ‘heart’Bradley 79 PLo: 142
Lisu (Putao)ni²ma³suffix ‘heart’Luce 85: U.24
Lisu (Theng-yüeh)ni²ma³suffix ‘heart’Luce 85: U.24
Lisu (Northern)ni³⁵ N‘heart; cf. ni³⁵ma³³’Bradley 94 Lisu
Lisu (Nujiang)ni³⁵ mɑ³³suffix ‘heart’Xu 86 Lisu
Lisu (Nujiang)ni³⁵ nu³³morpheme ‘love’Xu 86 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵khɔʔ²¹morpheme ‘concern; sympathy; care for; love and protect’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ma³³suffix N‘centre ; core; heart of the matter; the heart organ; mental, spirit; conscience; psychology; mind; cf. ni³⁵’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ma³³suffix khu²¹morphemekwa³³morpheme ‘heart; bottom of heart; in the pit of stomach’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ma³³suffix kɯ³³morpheme ‘bear grudges; always remember in heart; harbour resentment’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ma³³suffix læ²¹morphemekwa³³morphemety³⁵morpheme ‘heart is in the hand (with’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ma³³suffixfu³³morpheme ‘hard of heart; upright and frank; harsh attitude’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ma³³suffixkhu²¹morpheme ‘pit of stomach; chest; bottom of heart’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ma³³suffixtɕe³³morpheme ‘nucleus; in the heart; at the bottom of heart’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ma³³suffixtɕwa³³morpheme ‘main artery; heart string; conscience’Bradley 94 Lisu
Lisuni³⁵mɑ³³suffix n‘heart’Huang and Dai 92 TBL: 0144.40
Lisuni³⁵mɑ³³suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.27
Lisuni³⁵nu³³morpheme ‘love / like’Huang and Dai 92 TBL: 1126.40
Lisuni³⁵nu³³morpheme ‘love’Sun H 91 ZMYY: 719.27
Lisu (Northern)ni³⁵ny³³morpheme ‘love; like; enjoy; care for’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ny³³morphemesu³³morpheme ‘loved one; one at heart’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵phu³³morpheme ‘willing; like; enjoy’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵sa³³morpheme mja³³morphemesa³³morpheme ‘relaxed and happy’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵tʃhɿ²¹morpheme ‘heart-broken’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)ni³⁵ɤ⁴⁴morpheme ‘have (idea or ideal) in heart’Bradley 94 Lisu
Lisuni³⁵ʃi̱³³morpheme ‘like (to eat)’Huang and Dai 92 TBL: 1127.40
Lisuni³⁵ʃi̱³³morpheme v.‘like / love’Huang and Dai 92 TBL: 1714.40
Lisu (Northern)ni³⁵ʃɿ³³morpheme ‘like; enjoy; willing’Bradley 94 Lisu
Lisu (Central)nū⁴ ‘like (love)’Fraser 22
Lisu (Central)nū⁴ v.‘love’Fraser 22
Lisu (Northern)phi²¹morphemekhwa³³morpheme ni³⁵khwa³³morpheme ‘evil (ugly in appearance and wicked in heart)’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)phi²¹morphemekhwa³³morpheme ni³⁵ ma²¹suffix khwmorpheme ‘ugly in appearance but kind in heart’Bradley 94 Lisu
Lisu (Central)phjø²¹morphemekhwa⁴⁴morpheme ni³⁵khwa⁴⁴morpheme ‘evil (ugly in appearance and wicked in heart)’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)thi²¹morpheme ni³⁵ thi²¹morphemewa²¹morpheme ‘heart and soul; earnestly and sincerely; whole-heartedly’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)thi²¹morpheme ni³⁵ma³³suffix ‘with one heart; think the same’Bradley 94 Lisu
Sani [Nyi]ni̱³³(mɒ³³suffix) ‘heart’Wu 84
Sani [Nyi]n̩⁴⁴mɑ³³suffix ‘heart’Chen 86 Yi: 9.3

6.1.2.3Southern Loloish28

Akhanui-ma M-M ‘heart’suffix · suffixMatisoff 72 LTSR: 146(b)
Akha (Yunnan)ny masuffix ‘heart’Hansson 89 AHKP: 307
Akha (Thai)ny-masuffix ‘heart’Hansson 89 AHKP: 307
Hani (Lüchun)ny masuffix ‘heart’Hansson 89 AHKP: 307
Hani (Dazhai)nɯ³³ ma³³suffix ‘heart’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Dazhai)nɯ³³ma³³suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.31
Hani (Lüchun)nɯ³³ma³³suffix n‘heart’Huang and Dai 92 TBL: 0144.41
Hani (Pijo) suffix ‘heart’Hansson 89 AHKP: 307
Hani (Caiyuan)nɤ̱³³ mɔ³³suffix ‘heart’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Caiyuan)nɤ̱³³mɔ³³suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.30
Hani (Caiyuan)nɤ³¹khe̱³¹morpheme ‘chest’Sun H 91 ZMYY: 257.30
Hani (Gelanghe)nɯ³³ ma³³suffix ‘heart’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Wordlist)neemasuffix ‘heart’Hansson 89 AHKP: 307
Hani (Shuikui)nɯ³³ mɔ³³suffix ‘heart’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Shuikui)nɯ³³mɔ³³suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.32
Hani (Khatu) mosuffix ‘heart’Hansson 89 AHKP: 307
Hani (Mojiang)nɯ³³mɔ³³suffix n‘heart’Huang and Dai 92 TBL: 0144.42
Mpino⁴ ‘heart’Hansson 89 AHKP: 307
Mpino⁴wo⁴morpheme ‘heart’Bradley 79 PLo

6.2Naxi21

Laze (Xiangjiao)ɲi˩mie˩suffix ‘heart; also: state of mind’Michaud 06 NaLaze: 336
Laze (Xiangjiao)ɲi˩mie˩morpheme dzɯ˩morpheme ‘courage’[Source note] big heartMichaud 06 NaLaze: 1452
Laze (Xiangjiao)ɲi˩mie˩morpheme qʰɔ˥morpheme gv˥morpheme tsʰi˧˥morpheme v.‘remember’[Source note] to put in the heartMichaud 06 NaLaze: 2793
Laze (Xiangjiao)ɲi˩mjæ˩morpheme hũ˧˥morpheme v.‘worry for someone’Michaud 06 NaLaze: 2661
Laze (Xiangjiao)ɲi˩mjæ˩morpheme qʰɔ˥morpheme ‘chest’[Source note] suggests an empty space around the heart, “the cavity of the heart.”Michaud 06 NaLaze: 328
Na (Yongning)(nv˩mi˩˧suffix) ɖɯ˧morpheme-morpheme-ni˩morphemegv˩morpheme ‘getting along well’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)nv˩mi˩suffix ‘heart; also: state of mind’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)nv˩mi˩suffix-ki˧morphemeki˩morpheme ‘with similar mood/frame of mind’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)nv˩mi˩suffixɖɯ˩˧morpheme ‘courage’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)nv˩mi˩suffixʈʰi˩˧morpheme ‘weak, worn out’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)nv˩mi˩˧suffix ɖɯ˧morpheme-ɭɯ˧morpheme tsɤ˧morpheme ‘in sympathy, in unison’Michaud 06 NaLaze
Naxi (Eastern)ni³¹mi¹³suffix ‘heart’He 85
Naxi (Yongning)nv³³mi¹³suffixdɿ¹³morpheme ‘courage’Sun H 91 ZMYY: 514.29
Naxi (Western)nv⁵⁵me³³suffix ‘heart’He 85
Naxinv̩⁵⁵me³³suffix n‘heart’Huang and Dai 92 TBL: 0144.45
Naxi (Lijiang)nv⁵⁵me³³suffix ‘heart’Sun H 91 ZMYY: 272.28
Naxi (Lijiang)nv⁵⁵me³³suffix ‘courage’Sun H 91 ZMYY: 514.28
Naxinv̩⁵⁵me³³suffixtɕhi⁵⁵morpheme ‘sad’Huang and Dai 92 TBL: 1120.45

Cite this entry

STEDT etymon #297, *s-ni ‘HEART / BREAST / CHEST / RIB’.
Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/297
Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
BibTeX
@misc{stedt-297,
  title  = {{*s-ni 'HEART / BREAST / CHEST / RIB'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #297},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/297}
}