STEDT
STEDT #6093

*ram

JUNGLE / FOREST / COUNTRY / FIELD
Proto-Tibeto-Burman · provisional

Reconstruction analysis

initialrrhymeam

Intermediate reconstructions

Kuki-Chin*ram ‘LAND / COUNTRY / FOREST’PKC #953
Central Naga (Ao Group)*raːm ‘JUNGLE, FOREST’PCN #123
Tangkhulic*ram ‘VILLAGE / LAND’DRM#443
Northern Naga/Konyakian*C̬-ram ‘JUNGLE’WTF-PNN:507

Connections

HPTB*ram ‘forest / jungle / field / country’p. 299

Notes

This root is attested in the NE Indian areal group, with a very likely Chinese cognate.

Chinese comparandum

OC *gli̯əm, GSR #655a-d ‘forest’; Schuessler 2007:358-9 *rəm; B & S 2011: *k.rəm {k.r[ə]m}; Mand. lín.
OC *ṣi̯əm, GSR #664a ‘dense trees, thicket, grove’; Schuessler 2007:358-9 *srəm; B & S 2011: (*s.r̥əm); Mand. sēn.

Reflexes & cognates84 reflexes · 21 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)1

*Tibeto-Burmanram ‘forest / jungle / field / country’Matisoff 03 HPTB: 609

1.2Kuki-Chin1

*Chinram ‘LAND / COUNTRY / FOREST’VanBik 09 PKC: 953

1.2.2Central Chin9

Lai (Hakha)râm ‘land, country, forest’VanBik 09 PKC: 953
Lai (Falam)rǎm ‘land, country’VanBik 09 PKC: 953
Lushai [Mizo]rám ‘country, forest, jungle, kingdom, domain, territory’VanBik 09 PKC: 953
Lushai [Mizo]ram ‘country; forest’Bhaskararao 96 CDB: 303
Lushai [Mizo]ramhnuaimorpheme ‘forest’Marrison 67 Naga
Lushai [Mizo]ramhnuaimorpheme ‘jungle’Marrison 67 Naga

1.3“Naga” Areal Group1

Maringramhangmorpheme ‘jungle’Marrison 67 Naga

1.3.1Central Naga (Ao Group)24

*Central Nagaraːm ‘JUNGLE, FOREST’Bruhn 14 PCN: III.123
Ao (Chungli)prefix-ɹəm² n.‘jungle, forest’Bruhn 14 PCN: III.123
Ao (Chungli)aprefixrem ‘forest’Marrison 67 Naga
Ao (Chungli)aprefixrem ‘jungle’Marrison 67 Naga
Lotha Nagaprefix-raʔ² n.‘jungle’Bruhn 14 PCN: III.123
Lotha Nagaeprefixranisuffix ‘forest’Marrison 67 Naga
Lotha Nagaeprefixrantsümorpheme ‘jungle’Murry 78: 64
Lotha Nagaōprefix ‘forest’Acharya 75
Lotha Nagaoprefixra ‘jungle’Marrison 67 Naga
Lotha Nagaoprefixra ‘forest’Murry 78: 47
Lotha Nagaoprefixra ‘jungle’Murry 78: 64
Lotha Nagaratsümorpheme ‘forest’Murry 78: 47
Lotha Nagaratsümorpheme ‘jungle’Murry 78: 64
Sangtamrangmorpheme ‘jungle’Kumar 73 Sang
Yimchungrürimremorpheme ‘wolf’Kumar 73 Yim: 78
Yimchungrürimremorpheme ‘wolf’Marrison 67 Naga

1.3.2Angami-Pochuri Group3

Sema [Sumi]aprefixgha ‘forest’Marrison 67 Naga
Sema [Sumi]aprefixgha ‘jungle’Marrison 67 Naga

1.3.3Zeme Group8

Liangmeichamorphemeram ‘country’Marrison 67 Naga
Liangmeichamorphemeram n‘land’Marrison 67 Naga
Rongmei / Nruanghmeirümkiangmorpheme n‘land’Marrison 67 Naga
Rongmei / Nruanghmeirümkükmorpheme ‘jungle’Marrison 67 Naga
Rongmei / Nruanghmeirümpungmorpheme ‘field’Marrison 67 Naga
Zemeram ‘country’Marrison 67 Naga
Zemeram n‘land’Marrison 67 Naga
Mziemepemorphemeram ‘country’Marrison 67 Naga

1.5Mikir [Karbi]1

1.7.2Northern Naga/Konyakian1

*Northern NagaC̬-ram ‘jungle’French 83: 507

1.7.2.2Konyak-Chang4

Changyam ‘country’Marrison 67 Naga
Changyam ‘jungle’Marrison 67 Naga
Phomyam³¹hi³³morphememæk⁵⁵morpheme ‘animal’Burling 98 Phom
Phomyemhamorpheme ‘animal’Marrison 67 Naga

2.1.1Western Himalayish1

Kanauririm n‘field’Bailey 11

9Sinitic2

Chinese (Hanzi)morpheme ‘forest’Nagano 2013 rGyDB: 1332

9.0.1Old Chinese4

Chinese (Old/Mid)gli̯əm/li̯əm ‘forest / grove;numerous (=forest-like)’Karlgren 57 GSR: 655a-d
Chinese (Old)C-rjɨm ‘forest’Baxter 92: 1765
Chinese (Old)k.rəm {k.r[ə]m} ‘forest’BaxterSagart 2011: 1727
Chinese (Old)srjɨm ‘forest’Baxter 92: 1772

9.0.2Middle Chinese1

9.0.3Modern Chinese1

Cite this entry

STEDT etymon #6093, *ram ‘JUNGLE / FOREST / COUNTRY / FIELD’.
Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/6093
Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
References: cf. HPTB p.299
BibTeX
@misc{stedt-6093,
  title  = {{*ram 'JUNGLE / FOREST / COUNTRY / FIELD'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #6093},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/6093}
}