Reconstruction analysis
handler/s-kyinitialkyrhymea(k/ŋ)coverK · NT
Chinese comparandum
去 OC *k’i̯ɑb, GSR #642a-b ‘go, leave; get rid of, eliminate’; Schuessler 2007:436 *khah ~ *khaʔ; B & S 2011: *kʰaʔ‑s {[k]ʰ(r)aʔ‑s}; Mand. qù.
Reflexes & cognates80 reflexes · 12 subgroups
0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)2
1.1.1.1Western Tani1
1.1.2Deng2
2.1.1Western Himalayish1
2.1.2Bodic2
2.1.2.1Tibetan43
Tibetan (Batang)miʔ⁵⁵#682 PTB *s-mik ‘EYE’MesorootsPTani *mik ‘EYE’PKC *mik ‘EYE’PKC *mik-kuu-I, -kuk-II ‘SLEEPY’PCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PTk *mik ‘EYE’PTk *mit ‘EYE’TGTM *ᴮʰmiː(ŋ) ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ tɕaʔ⁵³ ‘eye sand’Dai 89 Bata: 3.4.7
Tibetan (Batang)na⁵⁵#811 PTB *r/g-na ‘EAR / HEAR / LISTEN’PKC *naa ⪤ *hnaa ‘EAR’PCN *hnaʔ ‘EAR’PCN *a-hŋaj ‘HEAR, LISTEN’PTk *na ‘EAR’PTk *na ‘HEAR’PNN *na ‘EAR’PL *(C)-na² ‘EAR’PKar *-hnaᴮ ‘LISTEN TO’PKar *naᴮ ‘EAR’ tɕaʔ⁵³ ‘earwax’Dai 89 Bata: 3.6.6
Tibetan (Batang)phɑ⁵⁵#1006 PTB *pʷak ‘PIG’PKC *wok ‘PIG’PTk *hwok ‘PIG’PNN *wak ‘PIG’TGTM *ᴮɖwa ‘PIG’PLB *wakᴸ ‘PIG’PKar *thɔʔ / tháuʔ ‘PIG’PKar *thɔɁᴰ ‘PIG’PKar *thɔɁᴰmiᴬ ‘BOAR (WILD~)’PBai *te ‘PIG’tɕɑʔ⁵³ n‘dung (pig)’Huang and Dai 92 TBL: 0288.03
Tibetan (Batang)tɕɑ⁵⁵mbᴜ⁵³#2178 PTB *bəw ‘INSECT / SNAKE / VERMIN / BUG’PTani *bɯ ‘SNAKE’PTani *bɯ-rem ‘PYTHON’PLB *bəw² ‘INSECT / VERMIN / BUG / SNAKE’ n‘maggot (dung)’Huang and Dai 92 TBL: 0359.03
Tibetan (Jirel)nām#811 PTB *r/g-na ‘EAR / HEAR / LISTEN’PKC *naa ⪤ *hnaa ‘EAR’PCN *hnaʔ ‘EAR’PCN *a-hŋaj ‘HEAR, LISTEN’PTk *na ‘EAR’PTk *na ‘HEAR’PNN *na ‘EAR’PL *(C)-na² ‘EAR’PKar *-hnaᴮ ‘LISTEN TO’PKar *naᴮ ‘EAR’-jyokq#816 PTB *m-tsywa-(k/ŋ) ‘EAR’-kyāk-pāqsuffix ‘earwax’Matisoff 87 BP
Tibetan (Lhasa)phak⁵⁵#1006 PTB *pʷak ‘PIG’PKC *wok ‘PIG’PTk *hwok ‘PIG’PNN *wak ‘PIG’TGTM *ᴮɖwa ‘PIG’PLB *wakᴸ ‘PIG’PKar *thɔʔ / tháuʔ ‘PIG’PKar *thɔɁᴰ ‘PIG’PKar *thɔɁᴰmiᴬ ‘BOAR (WILD~)’PBai *te ‘PIG’ca⁵² n‘dung (pig)’Huang and Dai 92 TBL: 0288.02
Tibetan (Sherpa:Helambu)mē#682 PTB *s-mik ‘EYE’MesorootsPTani *mik ‘EYE’PKC *mik ‘EYE’PKC *mik-kuu-I, -kuk-II ‘SLEEPY’PCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PTk *mik ‘EYE’PTk *mit ‘EYE’TGTM *ᴮʰmiː(ŋ) ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’ kya ‘eye sand’Bishop 89: 3.4.7
Sherpanao#811 PTB *r/g-na ‘EAR / HEAR / LISTEN’PKC *naa ⪤ *hnaa ‘EAR’PCN *hnaʔ ‘EAR’PCN *a-hŋaj ‘HEAR, LISTEN’PTk *na ‘EAR’PTk *na ‘HEAR’PNN *na ‘EAR’PL *(C)-na² ‘EAR’PKar *-hnaᴮ ‘LISTEN TO’PKar *naᴮ ‘EAR’◦žokq ‘earwax’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)mig#682 PTB *s-mik ‘EYE’MesorootsPTani *mik ‘EYE’PKC *mik ‘EYE’PKC *mik-kuu-I, -kuk-II ‘SLEEPY’PCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PTk *mik ‘EYE’PTk *mit ‘EYE’TGTM *ᴮʰmiː(ŋ) ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’-skyag ‘eye sand’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)na#811 PTB *r/g-na ‘EAR / HEAR / LISTEN’PKC *naa ⪤ *hnaa ‘EAR’PCN *hnaʔ ‘EAR’PCN *a-hŋaj ‘HEAR, LISTEN’PTk *na ‘EAR’PTk *na ‘HEAR’PNN *na ‘EAR’PL *(C)-na² ‘EAR’PKar *-hnaᴮ ‘LISTEN TO’PKar *naᴮ ‘EAR’-skyag ‘earwax’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)rna#811 PTB *r/g-na ‘EAR / HEAR / LISTEN’PKC *naa ⪤ *hnaa ‘EAR’PCN *hnaʔ ‘EAR’PCN *a-hŋaj ‘HEAR, LISTEN’PTk *na ‘EAR’PTk *na ‘HEAR’PNN *na ‘EAR’PL *(C)-na² ‘EAR’PKar *-hnaᴮ ‘LISTEN TO’PKar *naᴮ ‘EAR’-rkyag ‘earwax’Matisoff 87 BP
2.3.1Eastern Kiranti1
Limbumik#682 PTB *s-mik ‘EYE’MesorootsPTani *mik ‘EYE’PKC *mik ‘EYE’PKC *mik-kuu-I, -kuk-II ‘SLEEPY’PCN *mjak ⪤ *hmik ‘EYE’PTk *mik ‘EYE’PTk *mit ‘EYE’TGTM *ᴮʰmiː(ŋ) ‘EYE’Allofams1 #33 PTB *s-myak ⪤ *s-mik ‘EYE’1a #682 PTB *s-mik ‘EYE’1b #681 PTB *s-myak ‘EYE’◦tsi#3559 PTB *dzəy ‘SEED / TESTICLE / ROUND OBJECT’PKC *tsii ‘SEED / CROP’PKC *khlaay-tsii ‘SEED / CROP’PCN *ma-tʃəjʔ ‘SEED’PTk *tʰa ‘SEED’◦gek ‘eye sand’Michailovsky 89 Lm
2.3.4Western Kiranti2
3.3rGyalrongic6
6.1.1Burmish19
Burmese (Written)kyaŋ-krî#572 PTB *kləy ‘BODY DIRT / EXCREMENT’PKC *mik-khlii ‘TEARS’PCN *a-khləjʔ ‘FECES, EXCREMENT’TGTM *ᴬkli ‘FECES,SHIT’PKar *khrejᴮ ‘BODY DIRT’ n‘shit’Matisoff 87 BP
Lashitʃhə̌⁵⁵ khuŋ⁵⁵#820 PTB *(g/k)uŋ ‘HOLE / ORIFICE / INNER PART’PNN *koːŋ ‘EMPTY’TGTM *ᴮkʰuŋ ‘HOLE / PIT’PKir *goŋ ‘HEART’PLB *guŋ² ⪤ *kuŋ² ‘HOLLOW / HOLE / EMPTY’PL *koŋ¹ ‘INSIDE HOUSE’ tuaŋ³³#822 PTB *dwa(ː)ŋ ‘HOLE / ORIFICE / CAVE / PIT / WELL (FOR WATER)’ ‘anus / rectum’Dai 89 Lash: 9.12
Leqi (Luxi)tʃhə̆⁵⁵khuŋ⁵⁵#820 PTB *(g/k)uŋ ‘HOLE / ORIFICE / INNER PART’PNN *koːŋ ‘EMPTY’TGTM *ᴮkʰuŋ ‘HOLE / PIT’PKir *goŋ ‘HEART’PLB *guŋ² ⪤ *kuŋ² ‘HOLLOW / HOLE / EMPTY’PL *koŋ¹ ‘INSIDE HOUSE’tuaŋ³³#822 PTB *dwa(ː)ŋ ‘HOLE / ORIFICE / CAVE / PIT / WELL (FOR WATER)’ n‘anus’Huang and Dai 92 TBL: 0115.33
Maru [Langsu]tʃhauk⁵⁵ puŋ⁵⁵#404 PTB *(p/b)waŋ ‘HIPS / BUTTOCKS / TAIL / ANUS’ ‘anus / rectum’Dai 89 Lang: 9.12
6.1.2.2Central Loloish1
Sani [Nyi]ʑe³³#1606 PTB *k-rak ‘FOWL / CHICKEN’PTani *rok ‘CHICKEN’ tʂʰʅ²¹ ‘chicken shit’Wu 84: 251.2
6.1.2.3Southern Loloish2
Cite this entry
STEDT etymon #577,
*r/s-kya(k/ŋ) ‘SHIT / EXCREMENT’.Stable link:
https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/577Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
References: cf. STC p.26
BibTeX
@misc{stedt-577,
title = {{*r/s-kya(k/ŋ) 'SHIT / EXCREMENT'}},
author = {STEDT},
year = {2017},
note = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #577},
url = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/577}
}