STEDT
STEDT #805

*s-nap

SNOT / NASAL MUCUS
Proto-Tibeto-Burman · exemplary

Reconstruction analysis

handlenapprefixsinitialnrhymeapcoverM · T

Intermediate reconstructions

Tani*nap ~ *nop ‘SNOT’JS-HCST: 115
Kuki-Chin*hnap ‘SNOT / MUCUS (nasal)’PKC #906
Tangkhulic*nap ‘SNOT’DRM#526
Lolo-Burmese*ʔ-napᴸ ‘SNOT’
Loloish*s-napᴸ ‘MUCUS’

Connections

HPTB (PLB)*ʔ-napᴸ ‘snot’pp. 99, 112

Notes

A few languages have quite similar reflexes, except for a final -k instead of -p. For the moment, we have assigned these to #1318 PTB *s-nak SNOT.

In a couple of languages (Puiron, Kulung), this root has developed the meaning NOSE, although the usual etymon for nose is the allofamically related #803 PTB *s-na ⪤ *s-naːr NOSE.

Reflexes & cognates305 reflexes · 40 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)5

1.1.1Tani2

*Taninap~ nop ‘snot’Sun J 93 HCST: 380

1.1.1.1Western Tani19

Apataniprefix-no ‘mucus’Sun J 93 Tani
Apatanitaprefix-noʔ ‘snot’Sun J 93 HCST
Apatanitaprefix-noʔ ‘mucus (nasal)’Sun J 93 Tani
Apatanitaprefix-noʔ ‘nasal mucus, snot’Sun J 93 Tani
Apatani¹taprefix²no (¹) ‘mucus’Weidert 87 TBTo: 640
Bengninap-čimorpheme nap-laːmorpheme ‘snot (watery)’Sun J 93 Tani
Bengninap-limorpheme ‘snot’Sun J 93 HCST
Bengninap-limorpheme ‘snot’Sun J 93 Tani
Bengninap-tɯŋmorpheme lin#6426 PTani *len ‘OUT (verbal particle)’ ‘bleed (in the nose)’Sun J 93 Tani
Bengnitaprefix-nap faːmorpheme ‘blow nose’Sun J 93 Tani
Bokar(taprefix nap) ɦəŋmorpheme ŋaŋmorpheme v.‘blow (one's nose)’Huang and Dai 92 TBL: 1738.24
Bokartaprefix nap nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.24
Bokartaprefix-nap ‘snot’Sun J 93 HCST
Bokartaprefix-nap ‘snot’Sun J 93 Tani
Bokartaprefix-nap morpheme-ŋaŋmorpheme ‘blow (nose)’Sun J 93 Tani
Bokar Lhobataprefix nap ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.51
Bokar Lhobataprefixnap ‘snot’Sun H 80 MLD

1.1.1.2Eastern Tani6

Padam [Abor]taprefix-ñop ‘snot’[Source note] initial!Sun J 93 HCST
Padam-Mishing [Abor-Miri]nyop-shimorpheme ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Padam-Mishing [Abor-Miri]taprefix-nyop ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Damuȵøt-bamorpheme ‘snot’Sun J 93 Tani
Mishing [Miri]ñop-simorpheme ‘snot’[Source note] initial!Sun J 93 HCST

1.1.2Deng4

Kaman [Miju]ȵɑp⁵⁵ ‘mucus’Sun H 80 MLD
Kaman [Miju]ȵɑp⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.23
Kaman [Miju]ȵɑp⁵⁵ ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.48

1.2Kuki-Chin2

*Chinhnap ‘SNOT / MUCUS (nasal)’VanBik 09 PKC: 906
Thanphumhnap⁵ ‘snot’Luce 85: O.2

1.2.1.1Northern Chin8

Kuki-Chinnap ‘liquid mucus’Haokip 98: 3.5.6
Kuki-Chinnapnitmorpheme v‘blow nose’Haokip 98: 3.5.8
Thadonàp ‘snot, nasal mucus’VanBik 09 PKC: 906
Thadonʌ̄pxíʔmorpheme ‘mucus (in the nose)’Thirumalai 72: 36
Tiddim-nap ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Tiddimnap³ ‘nasal mucus’Bhaskararao 96 CDB: 1174
Tiddimnap⁴ ‘snot’Luce 85: O.2
Tiddimˍnap n‘mucus / snot’Henderson 65 TidC

1.2.1.2Southern Plains Chin7

Asho (Sandoway)ăˋprefixhnɔaʔ¹ ‘snot’Luce 85: O.2
Ashoəprefix-hnɔ́ʔ ‘mucus’Weidert 87 TBTo: 640
Cho (Mindat)hngap ‘nasal mucus’VanBik 09 PKC: 906
Khumino ‘snot, liquid’VanBik 09 PKC: 906
Matupinᵊhap² ‘snot’Luce 85: O.2
Womatuhŋap² ‘snot’Luce 85: O.2

1.2.2Central Chin11

Khualsimhnap¹ ‘snot’Luce 85: O.2
Lai (Hakha)hnap² ‘snot’Luce 85: O.2
Lushai [Mizo]hnap ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Lushai [Mizo]hnàp ‘snot, mucus of the nose’VanBik 09 PKC: 906
Lushai [Mizo]hnap ‘mucus from the nose’Bhaskararao 96 CDB: 1174
Lushai [Mizo]hnap hniːtmorpheme v‘blow nose’Bhaskararao 96 CDB: 2428
Lushai [Mizo]hnap⁴ ‘snot’Luce 85: O.2

1.2.3Maraic8

Lailenpiməˊmorphemehnɑʔ⁴ ‘snot’Luce 85: O.2
Lakher [Mara]hna ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Lakher [Mara]hnā ‘snot, mucus from the nose’VanBik 09 PKC: 906
Merahnʌ⁵ ‘snot’Luce 85: O.2
Tha'oahap¹ ‘snot’Luce 85: O.2
Xongsainap² ‘snot’Luce 85: O.2
Zotungnaʔ¹ ‘snot’Luce 85: O.2

1.3.1Central Naga (Ao Group)2

Ao (Chungli)nəp¹(tsə¹morpheme) n.‘snot, mucus’Bruhn 14 SuppCN

1.3.2Angami-Pochuri Group11

Angami (Kohima)(u)prefix nha¹¹ rho¹¹morpheme v‘blow nose’Nienu 90 AngQ: 3.5.8
Chokri(u)prefix nha¹¹ rho¹¹morpheme v‘blow nose’Nienu 90 ChoQ: 3.5.8
Khezhanhabó̵morpheme ‘liquid mucus’Yabu 94 Khö: 3.5.6
Khezhanhabó̵morphemekwémorpheme ‘solid mucus (dried)’Yabu 94 Khö: 3.5.7
Sema [Sumi]aprefixnha ‘mucus (liquid)’Achumi 98: 3.5.6
Sema [Sumi]aprefixnha ki(pi)kimorpheme ‘mucus (solid)’Achumi 98: 3.5.7

1.3.4Tangkhulic6

Huishuʔamorpheme-na-ʔsumorpheme-kʰemorpheme ‘blow nose’Mortensen 12 Tk: BodyParts.047
Huishuʔamorpheme-naʔ ‘snot; mucus’Mortensen 12 Tk: BodyParts.046
Kachainap-komorpheme ‘mucus’Mortensen 12 Tk: BodyParts.051
Tangkhulnəp ‘mucus’Bhat 69 TNV: 93
Ukhrulnɐp-tiŋ ‘snot’Mortensen 12 Tk

1.5Mikir [Karbi]3

Mikir [Karbi]náp ‘liquid mucus’Grüssner 79 BP: 112
Mikir [Karbi]náp ‘solid mucus’Grüssner 79 BP: 112

1.7.3.1Jingpho10

Jingphoa³¹prefix nep³¹ ‘mucus’Liu 84
Jingphonep ‘dried snot’Matisoff 87 BP
Jingphonep-hkyimorpheme ‘dried snot’Matisoff 87 BP
Jingphonep³¹ ‘mucus’Liu 84
Jingphonep³¹ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.19
Jingphonyèp be v.‘soft; mucus’Matisoff 74 TJLB: 389
Jingpho¹nyap ‘mucus’Weidert 87 TBTo: 640
Jingphoəprefixnep ‘dried snot’Matisoff 87 BP
Jingphoʔəmorphemenèp ‘snot’Matisoff 74 TJLB: 389

2.1.1Western Himalayish3

Pattani [Manchati]mmorpheme ñaptimorpheme ‘liquid mucus’Sharma, S.R. 91 Ma: 3.5.6
Pattani [Manchati]ñaptimorpheme ‘solid mucus’Sharma, S.R. 91 Ma: 3.5.7
Pattani [Manchati]ñyà bhrutsimorpheme v‘blow nose’Sharma, S.R. 91 Ma: 3.5.8

2.1.2Bodic5

Kaikenhap ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Tshona (Wenlang)nep⁵⁵ ‘mucus’Lu 86 CuoM
Tshona (Mama)nep⁵³ ‘snot’Sun H 80 MLD
Cuona Menbanep⁵³ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.06

2.1.2.1Tibetan21

Tibetan (Central)ʔnāp-lukʔmorpheme ‘mucus’Weidert 87 TBTo: 662
Tibetan (Jirel)'nāpq ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Tibetan (Lhasa)nap⁵³tuʔ⁵³morpheme ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.2
Tibetan (Lhasa)nəp⁵⁵tu⁵²morpheme nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.02
Tibetan (Lhasa)nəp⁵⁵tu⁵²morpheme tɕhi⁵²morpheme v.‘blow (one's nose)’Huang and Dai 92 TBL: 1738.02
Sherpanāpq ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Tibetan (Sherpa:Helambu)napshalmorpheme ‘liquid mucus’Bishop 89: 3.5.6
Spitinaplukmorpheme ‘liquid mucus’Bodh 91: 3.5.6
Tibetan (Written)ṅarmorpheme-snabs ‘mucus; snivel’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)snabs ‘snot, mucus’Luce 85: W.129
Tibetan (Written)snabs-rtugmorpheme ‘nasal mucus, snival’Lit. “snot-excrement”. Zhang Liansheng 88: 65
Tibetan (Xiahe)hna tɕəmorpheme nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.04

2.1.4Tamangish23

*TGTMᴬʰnap,ᴮʰnap ‘mucus (nasal)’Mazaudon 94 These: 580
Chantyalnap ‘liquid mucus’Noonan 92: 3.5.6
Chantyalnap khyalamorpheme-wamorpheme v‘blow nose’Noonan 92: 3.5.8
Gurung (Ghachok)nāːq ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Gurung (Ghachok)naːq waːbaqmorpheme ‘blow (nose)’Glover 72 GuVo: 2.B.2.4
Gurung²naː ‘mucus (nasal)’Mazaudon 94 These: 581
Tamang (Risiangku)²nap ‘snot / mucus (nasal)’Mazaudon 94 These: 581
Tamang (Risiangku)²naplimorpheme n‘dried snot’Mazaudon 91 TamQ: 3.5.7
Tamang (Sahu)'nāp ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Tamang (Sahu)'nap ‘nasal mucus’Taylor 72 TmVo: 2.63
Thakali (Marpha)⁵⁴no ‘snot / mucus (nasal)’Mazaudon 94 These: 581
Thakali (Syang)⁵⁵no ‘snot / mucus (nasal)’Mazaudon 94 These: 581
Thakali (Syang)⁵⁵no (⁵⁴'morpheme⁴⁴juba) ‘snot / mucus (nasal)’Mazaudon 94 These: 581
Thakali (Tukche)naw ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Thakali (Tukche)ᴴnəw ‘mucus (nasal)’Mazaudon 94 These: 581

2.2Newar5

Newarnhi ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Newarnhi ‘liquid mucus’Shakya 89: 3.5.6
Newarnhi puĩmorpheme ‘solid mucus’Shakya 89: 3.5.7

2.3.1Eastern Kiranti1

Yamphuna•ʔwamorpheme n‘snot’Rutgers 98: 559.16

2.3.2Southern Kiranti4

Kulungnapˍ ‘nose’Rai 75 Kul
Kulungnapmimorpheme laməmorpheme ‘nostril’Rai 75 Kul

2.3.4Western Kiranti1

Hayunoːmorpheme n‘snot’Michailovsky 89 H2: reyected 8

2.4Kham-Magar-Chepang5

Khamnahp ‘mucus (nasal)’Watters 89 KhQ: 2.A.66
Khamnāhp ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Khamnahp khyamorpheme-nyamorpheme v.‘blow (nose)’Watters 89 KhQ: 2.B.2.4
Khamnahp kʰyamorpheme-nyamorpheme v.‘blow (nose)’Watters 89 KhQ: 2.B.2.4
Magarnāp ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP

3.1Tangut3

Tangut [Xixia]nɑ̣ ‘mucus / snivel / snot’Nishida 64 Tan: 193
Tangut [Xixia]nɑ̣ ‘snivel / snot’Nishida 64 Tan: 255-031
Tangut [Xixia]nɑ̣ ‘mucus / snivel / snot’Nishida 64 Tan: 255-031

3.2Qiangic15

Pumi (Jiulong)n̥ɑ¹¹bʐɛ̃⁵⁵morpheme nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.10
Pumi (Lanping)n̥ɑ¹³ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.09
Pumi (Lanping)nə¹³thu⁵⁵morpheme v.‘blow (one's nose)’Huang and Dai 92 TBL: 1738.09
Pumi (Qinghua)n̥ɑ¹³ ‘snot’Lu 83 Pumi
Pumi (Taoba)n̥ã⁵⁵ bʐẽ⁵³ ‘snot’Lu 83 Pumi
Pumi (Taoba)n̥ã⁵⁵bʐẽ⁵³ ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.10
Queyu (Yajiang) [Zhaba]hã⁵⁵qa⁵⁵morpheme ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.16
Queyu (Xinlong)sna⁵⁵pɔ⁵⁵morpheme nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.13
Xuminɯi⁵⁵ ‘liquid mucus’Sun H 91 ShiQ
Xuminɯi⁵⁵ ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.20
Xumiȵĩ⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.17
Zhaba (Daofu County)n̥e⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.14
Zhaba (Daofu County)ʂne⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.14

3.3rGyalrongic6

Ergong (Northern)snap⁵³ grə³³morpheme ‘liquid mucus’Sun H 91 ErNQ: 3.5.6
Ergong (Northern)snap⁵³ r̥qʰo⁵³morpheme ‘solid mucus’Sun H 91 ErNQ: 3.5.7
Ergong (Danba)snau ‘liquid mucus’Sun H 91 ErDQ: 3.5.6
Ergong (Danba)snau qʰemorpheme ‘solid mucus’Sun H 91 ErDQ: 3.5.7
Daofusnav nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.12

3.3.1rGyalrong8

rGyalrong (Jinchuan Erkai)kʰɑmorphemesnæp ‘phlegm’Nagano 2013 rGyDB: 0045
rGyalrongprefix ʃnɐm ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.12
rGyalrong (Maerkang)prefix ʃnɐm prefix snɑrmorpheme v.‘blow (one's nose)’Huang and Dai 92 TBL: 1738.11
Caodengprefix-ʃnɐ-rqʰoʔmorpheme ‘snot (dried)’Sun J 97 Cao
rGyalrong (Eastern)prefixʃnɐp ‘liquid mucus’Sun H 91 rEQ: 3.5.6
rGyalrong (Eastern)prefixʃnɐp ʃkʰomorpheme ‘solid mucus’Sun H 91 rEQ: 3.5.7
rGyalrong (Northern)əprefixʃnəp ‘liquid mucus’Sun H 91 rNQ: 3.5.6
rGBenzhenprefix-ʃnɐʔm ‘snot’Sun J 97 rGB

6.1Lolo-Burmese2

6.1.1Burmish33

Achang (Longchuan)n̥ap⁵⁵ ‘snot’Dai 85 AcJZ
Achang (Longchuan)n̥ap⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.28
Achang (Luxi)nap⁵⁵ ‘snot’Dai 85 AcJZ
Achang (Luxi)nap⁵⁵ ‘snot’LaPolla 87: 187
Achang (Xiandao)n̥ap⁵⁵ ‘mucus’Dai 89 Xian: 186
Achang (Xiandao)n̥ap⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.29
Bolanɛ̱ʔ⁵⁵ ‘mucus’Dai 89 Bola: 186
Bola (Luxi)nɛ̱ʔ⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.32
Burmese (Rangoon)hnɑʔ⁴ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.27
Burmese (Rangoon)n̥ɑʔ⁴ȵiʔ⁴morpheme v.‘blow (one's nose)’Huang and Dai 92 TBL: 1738.27
Burmese (Written)hnap ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Burmese (Written)hnap ‘mucus of the nose, snot’Benedict 76 WBur
Burmese (Written)hnɑp⁴ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.26
Burmese (Written)hnɑp⁴ hȵɑs⁴morpheme v.‘blow (one's nose)’Huang and Dai 92 TBL: 1738.26
Burmese (Written)nhap ‘snot, mucus’Luce 85: W.129
Langsu (Luxi)nɛ̱ʔ⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.31
Leqi (Luxi)na̱p ⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.33
Marmahnaiʔ ‘snot’Huziwara 08 Sak: 7a
Maru [Langsu]nɛ̱ʔ⁵⁵ ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.43
Atsi [Zaiwa]na̱p⁵⁵ ‘mucus’Xu 84 Zaiwa
Atsi [Zaiwa]nap⁵⁵ ‘snot’LaPolla 87: 187
Atsi [Zaiwa]na̱p⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.30
Atsi [Zaiwa]na̱p⁵⁵ ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.42

6.1.2Loloish1

*Loloishs-napᴸ ‘mucus’Bradley 79 PLo: 152

6.1.2.3Southern Loloish11

Akhana˯ behˇmorpheme ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Hani (Caiyuan)na⁵⁵ pi⁵⁵morpheme ‘snot’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Gelanghe)na³¹ bɛ⁵⁵morpheme ‘snot’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Shuikui)nɔ³¹ pɛ⁵⁵morpheme ‘snot’Li Yongsui 86 Hani
Hani (Shuikui)nɔ³¹pɛ⁵⁵morpheme ‘snot’Sun H 91 ZMYY: 278.32
Côông [Phunoi]hnàp ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Côông [Phunoi]hnap³¹ thĩ³¹morpheme ‘solid mucus’Ferlus 91: 3.5.7
Côông [Phunoi]hnɑp¹¹ ‘snot’Bradley xx Phu
Sangkongnap³¹ ‘snot’Li Yongsui 91 Sang
Ugongnǎʔ ‘liquid mucus’Bradley 93 Ugo: 3.5.6

6.2Naxi4

Naxi (Eastern)ȵi³³gə³³morpheme ‘snot’He 85
Naxi (Western)ȵi⁵⁵ ‘snot’He 85
Naxiȵi⁵⁵ nbp‘mucus (nasal)’Huang and Dai 92 TBL: 0157.45

7Karenic15

Pa-Onèʔ phùmorpheme bɔ̀kmorpheme ‘snot, running snot of infant’Solnit 89 PaO
Pa-Onèʔ phùmorpheme ʔémorpheme ‘snot, solid’Solnit 89 PaO
Palaychinàʔdə̀ʔmorphemeʔìmorpheme ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Palaychinàʔdə̀ʔmorphemeʔìʔmorpheme ‘snot’Jones 61: 749
Sgaw (Bassein)naʔèmorphemethímorpheme ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Sgaw (Bassein)naʔèmorphemethímorpheme ‘snot’Jones 61: 749
Karen (Sgaw/Hinthada)nɔ̱⁵⁵ e̱³¹morpheme ‘mucus’Dai 89 KarB: 193
Sgaw (Moulmein)náʔéʔmorphemethímorpheme ‘nasal catarrh / snot’Matisoff 87 BP
Sgaw (Moulmein)náʔéʔmorphemethímorpheme ‘snot’Jones 61: 749

Cite this entry

STEDT etymon #805, *s-nap ‘SNOT / NASAL MUCUS’.
Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/805
Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
References: STC#102
BibTeX
@misc{stedt-805,
  title  = {{*s-nap 'SNOT / NASAL MUCUS'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #805},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/805}
}