STEDT
STEDT #2623

*s-b/m-ruːl

SNAKE

Reconstruction analysis

handleruːlprefixbinitialrrhymeuːlcoverL · L

Intermediate reconstructions

Tani*bɯr-taŋ ‘POISONOUS SNAKE / VIPER’JS-HCST: 228
Kuki-Chin*ruul ‘SNAKE’PKC #975
Central Naga (Ao Group)*ph-rə ‘SNAKE’PCN #100
Tangkhulic*ruul ‘SNAKE’DRM#507
Lolo-Burmese*m-r-wəy¹ ‘SNAKE’
Karenic*rowᴮ ‘SNAKE’TL#266

Connections

HPTB*s-b/m-ruːl ‘snake’pp. 43, 44, 80, 81, 83, 134, 151, 235, 385, 387, 388, 414, 417, 424, 426
HPTB (PLB)*m-r-wəy¹ ‘snake’p. 83

Notes

This root is easily confused with another etymon #2178 *bəw that has a range covering both INSECT/VERMIN and SNAKE.

Chinese comparandum

OC *χi̯wər, GSR #572a ‘snake brood, snake’; Schuessler 2007:287 *hmuiʔ; B & S 2011: *r̥ujʔ {[r̥]u[j]ʔ} (dial. r̥- > x-); Mand. huǐ.

Reflexes & cognates296 reflexes · 38 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)4

*Tibeto-Burmans-b/m-ruːl ‘snake’Mortensen 12 Tk

1.1“North Assam”2

Sulung [Puroik]pɯh⁵³ɕa⁵³morpheme ‘insect / worm’Sun H 91 ZMYY: 169.52

1.1.1Tani1

*Tanibɯr-taŋ ‘poisonous snake / viper’Sun J 93 HCST: 301

1.1.1.1Western Tani6

Bengnibɯr-taː ‘poisonous snake / viper’Sun J 93 HCST
Bengnibɯr-taː ‘snake (poisonous)’Sun J 93 Tani
Bokarbɯr-toŋ ‘poisonous snake / viper’Sun J 93 HCST
Bokarbɯr-toŋ ‘viper’Sun J 93 Tani
Galobərtaa n.‘snake (variety)’GLDC 09 Galo
Galobərtaa n.‘viper’GLDC 09 Galo

1.1.2Deng7

Darang [Taraon]tɑ³¹prefixbu³⁵ n‘snake’Huang and Dai 92 TBL: 0347.22
Darang [Taraon]tɑ³¹prefixbu⁵⁵ ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.49
Kaman [Miju]rə̀ ‘snake / worm’Weidert 87 TBTo: 84
Kaman [Miju]ɹuɯl³⁵ ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.48
Idujɑ⁵⁵morphemebu⁵⁵ ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.50

1.2Kuki-Chin3

Analpùrᴜ̀ᴜl ‘snake’Weidert 87 TBTo: 215
Khoibupʰu-run ‘snake’Brown 37 Indo

1.2.1.1Northern Chin7

Thadogúl ‘snake’Thirumalai 72: 62
Thadogúul ‘snake’VanBik 09 PKC: 975
Tiddim-guːl n‘snake’Henderson 65 TidC
Tiddimbe¹morpheme guːl² ‘snake gourd’Bhaskararao 96 CDB: 71
Tiddimguːl² ‘snake’VanBik 09 PKC: 975

1.2.1.2Southern Plains Chin11

Daaipɣʰuʔpɣʰaːⁱmorpheme ‘snake’So-Hartmann 88 Chin: 57
Khamiməgui ‘snake’Benedict 72 STC: 447
Khumipvúuy ‘snake’VanBik 09 PKC: 975
Khumipᵊvuːⁱ ‘snake’So-Hartmann 88 Chin: 57
Nyhmoyeʔpɣʰú ‘snake’So-Hartmann 88 Chin: 57
Wakungmᵊxuⁱˀ ‘snake’So-Hartmann 88 Chin: 57

1.2.2Central Chin10

Lushai [Mizo]rúul ‘snake, serpent, viper’VanBik 09 PKC: 975
Paangkhuamarúul ‘snake’Løffler 85 Paa
Paangkhuarúul ‘snake’Løffler 85 Paa

1.2.3Maraic3

Lakher [Mara]pari<paruul ‘snake’Løffler 85 Paa

1.3“Naga” Areal Group2

Maringpharul ‘snake’Marrison 67 Naga
Maringpʰ-rul ‘snake’Brown 37 Indo

1.3.1Central Naga (Ao Group)17

Ao (Chungli)pəɹ¹² n.‘snake’Bruhn 14 PCN: III.100
Ao (Chungli)əpeyüəpeyi ‘snake’Benedict 72 STC: 447
Lotha Nagan̩¹-rə¹ n.‘snake’Bruhn 14 PCN: III.100
Lotha Naganrü ‘snake’Murry 78: 113
Lotha Naga¹n¹rɯ ‘snake’Weidert 87 TBTo: 215
Sangtammürü ‘snake’Marrison 67 Naga
Sangtammürükingmorphemekingmorpheme ‘rainbow’Marrison 67 Naga
Sangtam¹mɯ¹rɯ ‘snake’Weidert 87 TBTo: 215
Yimchungrüphurutomorpheme ‘snake’Kumar 73 Yim: 93

1.3.2Angami-Pochuri Group8

Khezha²lomorpheme³pfɯ ‘snake / worm’Weidert 87 TBTo: 84
Maoinprefixgho ‘snake’Marrison 67 Naga
Rengmaperi ‘snake’Marrison 67 Naga
Sema [Sumi]aprefixpoghü ‘snake’Marrison 67 Naga
Sema [Sumi]¹amorpheme¹lamorpheme³pu ‘worm’Weidert 87 TBTo: 819
Sema [Sumi]¹amorpheme¹lamorpheme³pu ‘snake / worm’Weidert 87 TBTo: 84
Sema [Sumi]¹aprefix¹pi³ɣi ‘snake’Weidert 87 TBTo: 215

1.3.3Zeme Group3

Puironmarun ‘snake’Marrison 67 Naga

1.3.4Tangkhulic13

Huishuʔamorpheme-pʰəmorpheme-rɐŋ ‘snake’Mortensen 12 Tk: Animals.110
Kachaikəpʰmorpheme-wi ‘snake’Mortensen 12 Tk: Animals.109
Tangkhulphara ‘snake’Marrison 67 Naga
Tangkhulphərə ‘snake’Benedict 72 STC: 447
Tangkhul¹phə¹rə ‘snake’Weidert 87 TBTo: 215
Tusom-tãmorpheme ‘snake’Mortensen 12 Tk: Animals.110
Ukhrulpʰa-ru ‘snake’Mortensen 12 Tk
Ukhrulpʰə-ru ‘snake’Mortensen 12 Tk

1.5Mikir [Karbi]5

Mikir [Karbi]phurūi(ʔ) ‘snake’Weidert 87 TBTo: 215
Mikir [Karbi]phurulphurui ‘snake’Benedict 72 STC: 447

1.7.2.1Tangsa-Nocte1

Tangsa²pʌu ‘snake / worm’Weidert 87 TBTo: 84

1.7.3.1Jingpho1

Jingphopu-nen#543 PTB *nir ‘PHLEGM’ ‘phlegm, mucus secreted by snake’Matisoff 87 BP

2.1.1Western Himalayish2

Barampəihumorpheme ‘snake’Kansakar 10 Baram: 96

2.1.2Bodic11

Kaikebulenmorpheme n‘snake (big)’Hale 73 CSD: 03a.069
Tsangla (Central)buchhimorphemelamorpheme ‘snake’Andvik 93: 95
Tsangla (Motuo)butɕhimorphemelamorpheme ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.7
Tsangla (Motuo)pu¹³tɕʻi⁵⁵la ‘snake’morpheme · morphemeZhang Jichuan 86
Tsangla (Tilang)buchimorpheme-lamorpheme ‘snake’Zhang Jichuan 86
Tshona (Wenlang)mu³⁵ri⁵⁵ ‘snake’Lu 86 CuoM
Motuo Menbabry n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.07
Motuo Menbabu tɕhimorpheme lamorpheme n‘snake’Huang and Dai 92 TBL: 0347.07
Cuona Menbabreː⁵⁵wu³¹morpheme n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.06

2.1.2.1Tibetan27

Tibetan (Batang)dʐỹ⁵⁵ n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.03
Tibetan (Jirel)rul n‘snake (small)’Hale 73 CSD: 03a.070
Tibetan (Lhasa)tʂy¹³ n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.02
Tibetan (Sherpa)'rul n‘snake (small)’Hale 73 CSD: 03a.070
Tibetan (Sherpa)'rulwuǰemorpheme n‘snake (big)’Hale 73 CSD: 03a.069
Tibetan (Written)(sbrul pagsmorpheme) brdʑemorpheme v.‘slough off (of a snake)’Huang and Dai 92 TBL: 1693.01
Tibetan (Written)byemorpheme.sbrul ‘lizard’Sun J 85 TbGl: 452
Tibetan (Written)ḥbu-skyógsmorpheme ‘snail’Jäschke 1881
Tibetan (Written)sbrul ‘serpent / snake’Jäschke 1881

2.3.1Eastern Kiranti2

Yamphupusæ•ʔmorpheme n‘snake’Rutgers 98: 567.02
Yamphusaŋmorphemegemorphemebusæ•ʔmorpheme n‘species of snake’Rutgers 98: 574.07

2.3.4Western Kiranti3

Sunwarbussumorpheme n‘snake (big)’Hale 73 CSD: 03a.069
Sunwarbussumorpheme n‘snake (small)’Hale 73 CSD: 03a.070
Thulungblo ‘snake’Allen 75

2.4Kham-Magar-Chepang18

Chepang?āyalāmorpheme.ru n‘snake (python)’Hale 73 CSD: 03a.069
Chepangbaŋmorpheme.sapəmorpheme.ru n.‘snake (sp.), a viper’Caughley 00 Chepang
Chepanghemmorpheme.bayʔmorpheme.ru n.‘snake (sp.)’Caughley 00 Chepang
Chepangru n‘snake (small)’Hale 73 CSD: 03a.070
Chepangru n.‘snake (gen.)’Caughley 00 Chepang
Chepangru ‘snake (small)’Caughley 72 CVoc: 3.A.70
Chepangsamorpheme.khənmorpheme.morpheme.ru n.‘snake (sp.), a viper, large (about 2m. long), whitish stripes on black’Caughley 00 Chepang
Chepangsammorpheme.bhyamorpheme.ru n.‘snake (sp.), red and white banded’Caughley 00 Chepang
Chepangsipmorpheme-ru ‘snake / worm’Weidert 87 TBTo: 84
Chepangsipmorpheme.ru n.‘snake (sp.), King Cobra’Caughley 00 Chepang
Chepangsumorpheme.baŋmorpheme.ru nn.‘snake spirit (sp.)’Caughley 00 Chepang
Chepangtupumorpheme.limorpheme.ru n.‘worm (sp.), snake-shaped, reddish, fast moving (Blindworm snake?)’Caughley 00 Chepang
Chepangtəkmorpheme.ru n.‘snake (sp.), viper, olive green with red patch at back of neck’Caughley 00 Chepang
Chepangwaʔ#1603 PTB *w(a/u) ‘BIRD / EGG / WING / FOWL’PKC *waa ‘BIRD’PTk *wa ‘BIRD’.cəwʔmorpheme.ru n.‘snake (sp.), grey, lies under a bird's perch to catch it’Caughley 00 Chepang
Chepangʔayəlamorpheme-ru ‘snake (big)’Caughley 72 CVoc: 3.A.69
Magarkārhāngmorpheme-camorpheme bul n‘snake (big)’Hale 73 CSD: 03a.069
Magarmārmorpheme-chamorpheme bul n‘snake (small)’Hale 73 CSD: 03a.070

3.1Tangut1

3.2Qiangic30

Guiqiongtʂu⁵³ ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.17
Namuyibəʴ⁵³ ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.19
Namuyibəəʴ ⁵³ n‘snake’Huang and Dai 92 TBL: 0347.46
Namuyibəəʴ ⁵³ta⁵⁵tsɿ⁵⁵ n‘lizard’morpheme · morphemeHuang and Dai 92 TBL: 0348.46
Pumi (Jiulong)bʐu⁵⁵tɑ⁵⁵morpheme n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.10
Qiang (Longxi)bù (tsè)morpheme ‘6th earthly branch (snake)’[Source note] calque (Evans 1999).Evans 99 Qiang: 1109
Qiang (Longxi)bù tshɨ̀morpheme ‘snake’Evans 99 Qiang: 428
Qiang (Mawo)bəs(1morpheme); bɹɛ morpheme (2) n‘snake’Huang and Dai 92 TBL: 0347.08
Qiang (Mawo)bɹɛ morpheme n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.08
Qiang (Mianchi)bʐě ‘6th earthly branch (snake)’[Source note] calque (Evans 1999).Evans 99 Qiang: 1109
Qiang (Taoping)bə³¹guə²⁴¹morpheme ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.9
Xumibɑ³³ro⁵⁵ ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.20
Xumibə³³ru⁵³ n‘snake’Huang and Dai 92 TBL: 0347.17
Xumibɛ³³ru⁵³ n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.17
Zhaba (Daofu County)tʂʌ³³morpheme (p) tʂɿ⁵⁵ n‘snake’Huang and Dai 92 TBL: 0347.14

3.3.1rGyalrong6

rGyalrongkhamorpheme brᴇ ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.12
Caodengqamorpheme-preʔ ‘snake’Sun J 97 Cao
rGyalrongkhamorpheme pre ‘snake’Nagano 97 GyQ: 11.9
rGBenzhenkʰɐmorpheme-priʔ ‘snake’Sun J 97 rGB
Shiliʁamorpheme-ptʂi ‘snake’Sun J 97 Shi

6.1Lolo-Burmese1

6.1.1Burmish30

Achang (Longchuan)mʐui⁵⁵ (n̥ək⁵⁵morpheme) n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.28
Achang (Luxi)mui³¹ ‘snake’Dai 85 AcJZ
Achang (Xiandao)mʐui⁵⁵ n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.29
Burmese (Rangoon)mwe²² n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.27
Burmese (Written)mrwe² n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.26
Marmamrwiŋ ‘snake’Huziwara 08 Sak: 311

6.1.2Loloish2

*Loloishm-rwe¹ ‘snake’Weidert 87 TBTo: 215
*Loloishm-rwe¹ ‘snake’Bradley 79 PLo: 60A

6.1.2.2Central Loloish18

Kucongvɤ31 ‘snake’Dai 09 Kucong
Lahu (Yellow)vɤ² ‘snake’Chang 86
Lisufu³³ n‘year of the snake’Huang and Dai 92 TBL: 0760.40
Lisu (Northern)fu³³ni³³morpheme ‘green bamboo snake (kind of venomous snake)’Bradley 94 Lisu
Lisu (Central)fu³³ɲi³³morpheme ‘green bamboo snake (kind of venomous snake)’Bradley 94 Lisu
Lisufu⁴⁴ ‘snake’Sun H 91 ZMYY: 152.27
Lisu (Central)hu³ ‘snake’Fraser 22

7Karenic33

*Karenrowᴮ ‘snake’Luangthongkum 13: 266
*Karen (TP)rú' ‘snake’Jones 61: 9
*Karenrú' see 425‘snake’Jones 61: 9
*Karen (Pwo)ɣú' ‘snake’Jones 61: 9
*Karen (Sgaw)ɣỳ ‘snake’Jones 61: 9
Bweʀu³³ ‘snake’Luangthongkum 13: 266
Kayahro¹¹ ‘snake’Luangthongkum 13: 266
Kayan (Pekon)rōblânmorphemeʍé̤morpheme N‘cobra [lit. snake-again-whistle]’Manson 10 Kayan
Kayan (Pekon)rōlà̤nmorpheme N‘reticulated python [lit. snake-descend]’Manson 10 Kayan
Kayan (Pekon)rōtʰà#6365 PTB *l-tsyak ‘IRON / IRON INSTRUMENT’PKar *thaɁᴰ ‘IRON’PKar *th(á/a)ʔ ‘IRON / NEEDLE’ N‘iron snake (small snake that is difficult to cut, not aggressive but if it bites you, you will die) [lit. snake-iron]’Manson 10 Kayan
Kayan (Pekon)rōθyə́nmorpheme N‘green pit viper (tail not red) [lit. snake-green]’Manson 10 Kayan
Kayan (Pekon)rōθyə́nmorphemelé̤morphemekamorphememē#1288 PTB *r-may ⪤ *m-ray ‘TAIL / PENIS’MesorootsPTani *me ~ *mjo ‘TAIL’PKC *C-may ‘TAIL’PLB *ʔ-m(r)ay² ‘TAIL’PL *ʔmri² ‘TAIL’Allofams1 #1288 PTB *r-may ⪤ *m-ray ‘TAIL / PENIS’1a #5545 PTB *r-mey ‘TAIL’ N‘red-tailed green pit viper [lit. snake-green-red-tail]’Manson 10 Kayan
Kayan (Pekon)rōθɨ̀morpheme N‘viper [lit. snake-prickle]’Manson 10 Kayan
Kayanrəu¹¹ ‘snake’Luangthongkum 13: 266
Kayawru¹¹ ‘snake’Luangthongkum 13: 266
Pa-O ‘snake’Solnit 89 PaO
Pa-O ‘snake’Jones 61: 9
Palaychi ‘snake’Jones 61: 9
Pwo (Bassein)ɣúʔ ‘snake’Jones 61: 9
Sgaw (Bassein)ɣỳ ‘snake’Jones 61: 9

Cite this entry

STEDT etymon #2623, *s-b/m-ruːl ‘SNAKE’.
Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/2623
Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
References: cf. STC#447, HPTB p.385
BibTeX
@misc{stedt-2623,
  title  = {{*s-b/m-ruːl 'SNAKE'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #2623},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/2623}
}