STEDT
STEDT #1228

*s-pu

FEATHER / WING / HAIR (body)

Reconstruction analysis

handlepuprefixsinitialprhymeu ⪤ s-pwsuffixpcoverP · VWTS

Notes

The semantic center of gravity of this root seems to be BODY HAIR, with an extension into FEATHER, and thence to WING.

Chinese comparandum

OC *pi̯wɑ̆t ‘head hair ‘GSR #276i; Li 1971: *pjat; Baxter 1992 #997: *pjot; B & S 2011: --; Schuessler 2007:228-9; Mand. fǎ, fà.

OC *pwɑ̂t ‘small hairs on body’ GSR #276f; Li 1971: (*bat); Baxter 1992: (*bat); B & S 2011: --; Schuessler 2007:228-9; Mand. .

The Chinese and Yakha forms suggest a possible allofam *pwat.

ZJH: The OC vowel might be either *a or *o; with a labial initial and dental coda, the developments to Middle Chinese are identical, making it difficult to determine the OC vowel with certainty. However, either reconstruction is problematic for a comparison with PTB *u. OC *o does sometimes correspond to Tibetan u, but only in open syllables (where we find Burmese uiw, as in the well-known words for ‘steal’: OC *kʰˤo-s; WT rku; WB khuiw; Mand. kòu), and before velars (where we find Burmese o, as in ‘torch, light, flame’: OC *tok; WT dugs; WB tok; Mand. zhú). There is no evidence for anything other than a coda *-t in Chinese, and no evidence for any kind of stop coda in the TB reflexes; the makes both the vowel and the coda problematic for cognacy. An internal Chinese derivation from ‘come out; emit’ (Mand. ) is also possible for these Chinese words (Schuessler 2007:228-9).

A comparison of the Chinese to WT phud ‘hair-knot’ is tempting given the dental coda, but OC *o does not correspond to Tibetan u before dentals.

Reflexes & cognates170 reflexes · 21 subgroups

2.1.1Western Himalayish9

Bunanŋyakmorphemespu ‘male pubic hair’Sharma, S.R. 91 Bu: 10.3.6
Kanaurispū n‘hair (fine, on body or clothes)’Bailey 11
Kanaurispu ‘hair, body’Sharma, D.D. 88 Kn: 34
Kanaurispū ‘hair (body)’Matisoff 87 BP

2.1.2Bodic22

Baimatɕa¹³morpheme nbu³⁵ ‘hair (head)’Sun H 91 Baim: 2.7
Baimaɕɑ⁵³morpheme pu⁵³ ‘feather (of bird)’Sun H 91 Baim: 8.1.5
Baimaʒɔ¹³morpheme pu⁵³ ‘male pubic hair’Sun H 91 Baim: 10.3.6
Tshona (Wenlang)kʰɑ⁵⁵morpheme pu⁵⁵ ‘feather’Lu 86 CuoM
Tshona (Wenlang)pu⁵⁵ ‘fur’Lu 86 CuoM
Tshona (Mama)pu⁵³ ‘fur’Sun H 80 MLD
Tshona (Mama)pu⁵³ ‘hair / fur’Sun H 91 ZMYY: 172.6
Tshona (Mama)tɕʌ¹³morpheme pu⁵³ ‘feather’Sun H 80 MLD

2.1.2.1Tibetan78

Tibetan (Amdo:Zeku)warmorpheme ɸə ‘down (tiny body hair)’Sun J 85 Amdo: 197
Tibetan (Balti)gumorphemespu· ‘hair (of woman)’Rangan 75: 28
Tibetan (Balti)gumorphemespu· ‘hair (woman)’Rangan 75: 52
Tibetan (Balti)spulu· ‘feather’Rangan 75: 72
Tibetan (Balti)ṣṯʌqmorphemesbu· ‘mane’Rangan 75: 72
Tibetan (Batang)də⁵⁵morpheme buʔ⁵³ ‘female pubic hair’Dai 89 Bata: 10.4.5
Tibetan (Batang)dʑə⁵⁵morpheme buʔ⁵³ ‘male pubic hair’Dai 89 Bata: 10.3.6
Tibetan (Batang)tɕɛ⁵⁵morpheme zɛ⁵⁵morpheme buʔ⁵³ ‘fur (of animal)’Dai 89 Bata: 8.1.4
Tibetan (Batang)tə⁵⁵morpheme buʔ⁵³ ‘male pubic hair’Dai 89 Bata: 10.3.6
Tibetan (Batang)ȵa²³¹morpheme buʔ⁵³ ‘leg hair’Dai 89 Bata: 8.1.3.3
Tibetan (Batang)ɕia¹³morpheme buʔ⁵³ ‘feather (of bird)’Dai 89 Bata: 8.1.5
Tibetan (Lhasa)pu⁵³ ‘hair / fur’Sun H 91 ZMYY: 172.2
Tibetan (Sherpa:Helambu)kimorphemetigmorpheme ‘underarm hair’Bishop 89: 8.1.3.1
Spiticemorphemepu ‘feather (of bird)’Bodh 91: 8.1.5
Spitikhimorphemewu ‘beard’Bodh 91: 8.1.2.1
Spitipu ‘hair (general)’Bodh 91: 8.1
Tibetan (Written)bamorpheme-spu ‘little hair’LaPolla 87: 74
Tibetan (Written)bamorpheme-spu n.‘little hair’Benedict 72 STC: 25
Tibetan (Written)bamorpheme-spu ‘fine hair’Zhang Liansheng 88: 58
Tibetan (Written)bamorpheme.spu ‘down (tiny body hair)’Sun J 85 TbGl: 197
Tibetan (Written)braṅmorpheme-spu ‘hair (body)’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)hdomsmorpheme-kyimorpheme-spu ‘hair (pubic)’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)h̥domsmorpheme-spu ‘hair (pubic)’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)ltag#1722 PTB *l-t(y)ak ‘UPPER SURFACE / TOP / ABOVE / CLIMB / LIFT / ASCEND / PALATE’Allofams9 #1722 PTB *l-t(y)ak ‘UPPER SURFACE / TOP / ABOVE / CLIMB / LIFT / ASCEND / PALATE’9a #391 PTB *s-tak ‘HEAD’-spu ‘mane’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)mc̀ʻanmorpheme-spu ‘hair (body)’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)spu ‘hair (of body)’Marrison 67 Naga
Tibetan (Written)spu ‘hair, feathers’Luce 85: T.26
Tibetan (Written)spu ‘hair, feather’Luce 85: W.71
Tibetan (Written)spu ‘hair (body)’Matisoff 87 BP
Tibetan (Written)spu-ṅanmorpheme ‘hair (pubic)’Matisoff 87 BP

3.1Tangut2

Tangut [Xixia]pɑ̣i² ‘hair’Sofronov 97

3.2Qiangic12

Guiqiongʐu³³morpheme pu⁵³ ‘hair of head’Sun H 91 GuiQ
Guiqiongʐu³³morphemepu⁵³ ‘hair of head’Sun H 91 ZMYY: 234.17
Guiqiongʐu³³morphemepu⁵³jĩ³³morphemethɑ⁵⁵morpheme ‘plait’Sun H 91 ZMYY: 235.17
Guiqiongʐu³¹morphemepu⁵⁵ n‘hair’Huang and Dai 92 TBL: 0075.16
Qiang (Yadu)tɕyːmorpheme xumorpheme ‘feathers’Dai 89 Qian: 371
Qiang (Yadu)xumorpheme ‘hair (animal)’Dai 89 Qian: 332

3.3rGyalrongic11

Ergong (Northern)jɛ³³morpheme kɐ⁵³morpheme kʰɐ³³#1266 PTB *kway ‘MOUSTACHE / BEARD’ spə⁵³ ‘moustache’Sun H 91 ErNQ: 8.1.2.3
Ergong (Daofu)spə ‘feather (of bird)’Dai 89 Daof: 8.1.5
Daofuspə n‘hair / down’Huang and Dai 92 TBL: 0266.12
Daofuspə spa n‘hair / down’Huang and Dai 92 TBL: 0266.12

9.0.1Old Chinese3

Chinese (Old/Mid)pi̯wɑ̆t/pi̯wɒt ‘hair’Karlgren 57 GSR: 276i
Chinese (Old/Mid)pwɑ̂t/puɑ̂t ‘hair (small hairs on body)’Karlgren 57 GSR: 276f

9.0.3Modern Chinese2

Chinese (Mandarin)po ‘hair (small hairs on body)’Karlgren 57 GSR: 276f

Cite this entry

STEDT etymon #1228, *s-pu ‘FEATHER / WING / HAIR (body)’.
Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1228
Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
BibTeX
@misc{stedt-1228,
  title  = {{*s-pu 'FEATHER / WING / HAIR (body)'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #1228},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1228}
}