STEDT
STEDT #1016

*s/g-la

MOON / MONTH

Reconstruction analysis

handleglaprefixsinitial(g)lrhymeacoverK · V

Intermediate reconstructions

Tani*po-lo ‘MOON’JS-HCST: 87
Kuki-Chin*khlaa ‘MOON / MONTH’PKC #1295
Northern Naga/Konyakian*gla poy ‘MOON’
Tamangish*ᴮHla ‘MOON’
Tamangish*ᴮʰla  ‘MONTH’
Kiranti*la ‘MOON’
Lolo-Burmese*s/ʔ-la³ ‘MOON / MONTH’
Loloish*bə la³ ‘MOON’
Karenic*Ɂlaᴬ ‘MOON, MONTH’TL#193

Connections

HPTB*s/g-la ‘moon / month’pp. 34, 52, 134, 162, 165, 168, 172

Notes

We prefer the “paradigmatic” reconstruction *s/g-la to the “syntagmatic” one offered in STC, *s-gla.

Jingpho, Asakian and Ao have developed a dental stop from the original *lateral. See JAM 2013 (“The dinguist’s dilemma”).

The first element in Proto-Tani *po-lo resembles the prefix-like onset of Proto-Loloish *bəla, but it is not possible to assign a meaning to it at present.

The Written Tibetan binome zla-ba is paralleled by many Loloish forms, e.g., Lahu ha-pa, Lisu hã³³ba⁴⁴, etc.

Lahu lɔ́-pa is a poetic word for MOON, which is of doubtful relationship to the ordinary word ha-pa. Cognates have just been found in several recently discovered Loloish languages of the “Mangish” group (Lama Ziwo 2015, in prep.): Mongi li¹³ e¹³ pɔ¹³, Mondzi lie¹³ pɔ¹³, Munji la³³ po³¹.

Reflexes & cognates724 reflexes · 44 subgroups

0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)6

*Tibeto-Burmans-la*g-la=*s-gla ‘moon’[Source note] (STC n.137)LaPolla 87: 145
*Tibeto-Burmans-lag-la ‘moon’Benedict 72 STC: 144
*Tibeto-Burmans/g-la ‘moon / month’Matisoff 03 HPTB: 599

1.1.1Tani1

*Tanipo-lo ‘moon’Sun J 93 HCST: 257

1.1.1.1Western Tani71

Apatanipo-lo ‘month’Sun J 93 Tani
Apatanipú-lo ‘moon’Sun J 93 Tani
Apatanipú-lo aprefix-ǰãmorpheme ‘half moon’Sun J 93 Tani
Apatanipú-lo harmorpheme-brjãmorpheme ‘full moon’Sun J 93 Tani
Apatanipú-lo ‘month’Sun J 93 Tani
Apatanipú-lo humorpheme-tomorpheme ‘moonlight’Sun J 93 Tani
Apatanipɯ-lo ‘moon’Sun J 93 HCST
Apatanipɯ-lo ‘moon’Sun J 93 Tani
Apatanipɯ-ló har-bjà-nɯ ‘full moon’Sun J 93 Tani
Apatanipɯ-ló morpheme-če#6374 PTani *ke ‘HALF’ ‘half moon’Sun J 93 Tani
Apatanipɯ-ló ‘month’Sun J 93 Tani
Apatanipɯ-ló morpheme-tomorpheme ‘moonlight’Sun J 93 Tani
Apatanipɯ-ló morpheme-tumorpheme ‘fortnight’Sun J 93 Tani
Bengnipoː-lu ‘moon’Sun J 93 HCST
Bengnipoː-lu ‘moon’Sun J 93 Tani
Bengnipoː-lu ‘month’Sun J 93 Tani
Bengnipoː-lu kɯrmorpheme-bjamorpheme ‘middle of month’Sun J 93 Tani
Bengnipoː-lu kɯrmorpheme-linmorpheme ‘beginning of month’Sun J 93 Tani
Bengnipoː-lu lumorpheme-rupmorpheme ‘end of month’Sun J 93 Tani
Bokarpoŋ lo clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.24
Bokarpoŋ lo lo poŋ n‘middle of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0775.24
Bokarpoŋ lo ɕɯ rɯk n‘end of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0776.24
Bokarpoŋ-lo ‘moon’Sun J 93 HCST
Bokarpoŋ-lo ‘moon’Sun J 93 Tani
Bokarpoŋ-lo ‘month’Sun J 93 Tani
Bokarpoŋ-lo -sɯ-rɯk ‘end of the month’Sun J 93 Tani
Bokarpoŋ-lo kar-len ‘beginning of the month’Sun J 93 Tani
Bokarpoŋ-lo lo-poŋ ‘middle of the month’Sun J 93 Tani
Bokarpoŋ-lo lo-poŋ ‘mid of the month’Sun J 93 Tani
Bokarȵimorpheme morpheme poŋ lo n‘February’Huang and Dai 92 TBL: 0773.24
Galo`poolo n.‘moon’GLDC 09 Galo
Galo`poolo-`aomorpheme n.‘half moon’GLDC 09 Galo
Galo`poolo-`aomorpheme n.‘moon (half)’GLDC 09 Galo
Galo`poolo-`lorupmorpheme n.‘dark moon’GLDC 09 Galo
Galo`poolo-`lorupmorpheme n.‘dark moon’GLDC 09 Galo
Galo`poolo-`lorupmorpheme n.‘moon (dark)’GLDC 09 Galo
Galo`poolo-`louumorpheme n.‘moonlight’GLDC 09 Galo
Galopolo ‘moon’Das Gupta 63 Gal
Galopolo ‘month’Das Gupta 63 Gal
Galopolo takmorpheme-morpheme ‘moon (half)’Das Gupta 63 Gal
Galopolo taksɤmorpheme ‘fortnight’Das Gupta 63 Gal
Galopolo yirmorphemebimorpheme-namsuffix v‘moon (full)’Das Gupta 63 Gal
Galopolo-loumorpheme ‘moonlight’Das Gupta 63 Gal
Miri, Hillpol ‘month, moon’Simon 76 Miri
Nishingcamimorpheme polu ‘third month (approx. Jan.)’Das Gupta 69 Daf
Nishingdatemorpheme polu ‘fourth month (approx. Feb.)’Das Gupta 69 Daf
Nishinglecarmorpheme polu ‘sixth month (approx. Apr.)’Das Gupta 69 Daf
Nishinglekangmorpheme polu ‘fifth month (approx. Mar.)’Das Gupta 69 Daf
Nishinglibimorpheme polu ‘twelfth month (Approx. Oct.)’Das Gupta 69 Daf
Nishingparamorpheme polu ‘eleventh month (approx. Sept.)’Das Gupta 69 Daf
Nishingrajomorpheme polu ‘second month (approx. Dec.)’Das Gupta 69 Daf
Nishingralikmorpheme polu ‘first month (approx. Nov.)’Das Gupta 69 Daf
Nishingsangtemorpheme polu ‘tenth month (approx. Aug.)’Das Gupta 69 Daf
Nishingsangumorpheme polu ‘ninth month (approx. Jul.)’Das Gupta 69 Daf
Nishingtilumorpheme polu ‘eigth month’Das Gupta 69 Daf
Nishingyolumorpheme polu ‘seventh month (approx. May)’Das Gupta 69 Daf
Taginkarlɯŋmorpheme-morpheme polu ‘half moon’Das Gupta 83 Tag
Taginpolu ‘moon’Das Gupta 83 Tag
Taginpolu ‘month’Das Gupta 83 Tag

1.1.1.2Eastern Tani7

Damulaŋmorpheme-kumorpheme poː-ro ‘next month’Sun J 93 Tani
Damumaːmorpheme-romorpheme katmorpheme-lomorpheme (poː-ro) ‘last month’Sun J 93 Tani
Damupo(ː)-ro ‘month’Sun J 93 Tani
Damupoː-ro ‘moon’Sun J 93 Tani
Damupoː-ro dzamorpheme damorpheme-duŋmorpheme ‘lunar eclipse’Sun J 93 Tani

1.1.2Deng8

Digarohəla ~ hlo ‘moon’LaPolla 87: 145
Digarohəlahlo ‘moon’Benedict 72 STC: 144
Idue⁵⁵morphemelɑ⁵⁵ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.50
Iduemorphemela ‘moon’Anonymous 62 Idu
Yidue⁵⁵morphemelɑ⁵⁵ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.25

1.2Kuki-Chin1

1.2.1.1Northern Chin8

Thadohlàa ‘moon’VanBik 09 PKC: 1295
Thadolʰá ‘month’Thirumalai 72: 67
Tiddimkha³ de² ‘new moon’Bhaskararao 96 CDB: 704
Tiddimkha³ liːk³ ‘full moon’Bhaskararao 96 CDB: 705
Tiddimkha³ piː¹ ‘moon’Bhaskararao 96 CDB: 707

1.2.1.2Southern Plains Chin6

Ashokʻló ‘moon, month’VanBik 09 PKC: 1295
Daaimaʔkɣʰa ‘moon’VanBik 09 PKC: 1295
Khumilo ‘month, moon’VanBik 09 PKC: 1295

1.2.2Central Chin8

Lai (Hakha)thlǎa ‘moon, month’VanBik 09 PKC: 1295
Lai (Falam)thlàa ‘moon, month’VanBik 09 PKC: 1295
Lushai [Mizo]thlà n‘moon, a moon, a lunar month’VanBik 09 PKC: 1295

1.2.3Maraic1

Lakher [Mara]thlā-pá n‘month, the moon’VanBik 09 PKC: 1295

1.3“Naga” Areal Group2

Maringtangmorphemela ‘moon’Marrison 67 Naga
Maringtaŋmorpheme-la ‘moon’Brown 37 Indo

1.7.2Northern Naga/Konyakian1

*Northern Nagagla poymorpheme ‘moon’French 83: 522

1.7.2.1Tangsa-Nocte3

Tangsa²dža-³poimorpheme ‘moon’Weidert 87 TBTo: 69
Tangsa (Moshang)yapimorpheme ‘moon’Marrison 67 Naga
Tangsa (Yogli)yapoimorpheme ‘moon’Marrison 67 Naga

1.7.3.1Jingpho9

Jingphoshata ‘moon’Marrison 67 Naga
Jingphošətā ‘moon / month’Matisoff 74 TJLB: 6
Jingphośəta ‘moon’LaPolla 87: 145
Jingphośəta ‘moon, month’Benedict 72 STC: 32n102
Jingpho ‘moon / month’Matisoff 74 TJLB: 6
Jingphoʃă³ta̱³³ ‘moon’Liu 84
Jingphoʃă³³ta̱³³ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.19
Jingphoʃă³³ta̱³³ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.47

1.7.3.2Asakian4

Kadusəda ‘moon’LaPolla 87: 145
Kadusəda ‘moon’Benedict 72 STC: 144
Saksədá ‘moon’Huziwara 08 Sak: 262
Saksədá ‘month’Huziwara 08 Sak: 391-2

2.1.1Western Himalayish9

Byangsihlà n.‘moon, month’Sharma 2003: 519
Chaudangsihla ‘month, moon’Krishan 2003: 434
Chaudangsihla-chənmorpheme ‘light (of moon)’Krishan 2003: 435
Chaudangsilomorphemehla ‘bright moon fortnight’Krishan 2003: 408
Darmala-ɕəŋmorpheme ‘moon’Krishan 2003: 390
Darmalasəŋmorpheme ‘light (of moon)’Krishan 2003: 401
Pattani [Manchati]cəngmorpheme ‘moon’Sharma, D.D. 82 TH
Pattani [Manchati]munɖomorpheme-cəngmorpheme ‘new moon’Sharma, D.D. 82 TH

2.1.2Bodic13

Tsangla (Central)lanyimorpheme-ngammorpheme ‘moon’Andvik 93: 42
Tsangla (Motuo)damorpheme ɬak ‘month (intercalary)’Sun H 91 ZMYY: 75.7
Tsangla (Motuo)la ȵimorpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.7
Tsangla (Motuo)la ȵimorpheme; daTibetan loanword wa ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.7
Tsangla (Motuo)la¹³ȵi¹³morpheme ‘moon’Zhang Jichuan 86
Tsangla (Motuo)la¹³ȵi¹³morpheme ‘month’Zhang Jichuan 86
Tsangla (Tilang)la-nyimorpheme ‘moon’Zhang Jichuan 86
Tsangla (Tilang)la-nyimorpheme ‘month’Zhang Jichuan 86
Tshona (Wenlang)dɑ³⁵morphemeɬɑ⁵⁵ ‘intercalary month’Lu 86 CuoM
Tshona (Wenlang)le⁵⁵ ‘moon’Lu 86 CuoM
Tshona (Mama)lɛː⁵⁵thøn⁵⁵morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.6
Cuona Menbalɛː⁵⁵thøn⁵⁵morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.06

2.1.3Lepcha1

Lepchavomorpheme n.‘moon’Plaisier 07 Lepcha

2.1.4Tamangish16

*TGTMᴮʰla ‘month’Mazaudon 94 These: 894
Manang (Gyaru)la¹ ni²morpheme ‘moon’Nagano 84 Man: 262
Manang (Prakaa)¹ləɲimorpheme ‘moon’Hoshi 84: 0160
Tamang (Sahu)'lanyimorpheme ‘moon’Hale 73 CSD: 01.073
Tamang (Sahu)'lanyimorpheme ‘moon’Taylor 72 TmVo: 1.73
Tamang (Sahu)'lanyimorpheme 'Tehppamorpheme ‘half moon’Taylor 72 TmVo: 5.21
Tamang (Sahu)'purnyeIndic loanword kyahpmorpheme kimorpheme 'lanyimorpheme ‘waning moon’Taylor 72 TmVo: 5.23
Tamang (Sahu)pahrticimmorpheme kʰapimorpheme 'lanyimorpheme ‘waxing moon’Taylor 72 TmVo: 5.24
ThakaliLa tihngimorpheme ‘moon’Hale 73 CSD: 01.073
Thakali (Tukche)lʰɔ tihŋimorpheme ‘moon’Hari 71a ThVo: 1.73
Thakali (Tukche)ᴴlʰə ³tiŋi ‘moon’Mazaudon 94 These: 912

2.2Newar5

Newar (Dolakhali)nemmorphemela ‘moon’Genetti 90 Dola
Newarnemmorpheme ‘moon’Genetti 90 NeQ3
Newarnullumorpheme nemmorphemela ‘moon, new’Genetti 90 NeQ3
Newar (Kathmandu)timimorphemela ‘moonlight’Genetti 90 Kath
Newartimmorpheme ‘moon’Hale 73 CSD: 01.073

2.3Kiranti1

2.3.1Eastern Kiranti6

Athpare (Rai)lalipmaŋmorpheme ‘moon’Ebert 97 Athpare
Limbulaːbamorpheme ‘moon’Weidert 87 TBTo: 114
Limbulaːbamorpheme ‘moon’Michailovsky 89 Lm
Lohorongpappamorphemela ‘moon’Weidert 87 TBTo: 159

2.3.2Southern Kiranti8

Bantawaladimorpheme ‘moon’Weidert 87 TBTo: 159
BantawalaDipDuNmorpheme n‘moonlight’Rai 85 BnDs
BantawalaDipmamorpheme n‘moon’Rai 85 BnDs
Bantawaladipʔmamorpheme ‘moon’Weidert 87 TBTo: 159
Chamlinglad̑ippamorpheme ‘moon’Weidert 87 TBTo: 159
Chamlinglakanɛmorpheme ‘moon’Weidert 87 TBTo: 159
Chamlinglaȡippamorpheme ‘moon’Weidert 87 TBTo: 328
Kulunglalimamorpheme ‘moon’Rai 75 Kul

2.3.3Central Kiranti1

Dumilalim ‘moon’Weidert 87 TBTo: 159

2.3.4Western Kiranti6

Hayutśolo ‘moon’LaPolla 87: 145
Hayutśolo ‘moon’Benedict 72 STC: 144
Sunwar'tāmorphemeslā ‘moon’Hale 73 CSD: 01.073

2.4Kham-Magar-Chepang23

Chepangdaŋmorpheme.lah n.‘new moon’Caughley 00 Chepang
Chepanghmaŋmorpheme.lah n.‘bowl-shaped moon (bad omen)’Caughley 00 Chepang
Chepanghmaŋmorpheme.lah n.‘crescent moon (esp. when like an upright bowl - an omen of death)’Caughley 00 Chepang
Chepanglah n.‘moon; month (after numeral)’Caughley 00 Chepang
Chepanglah.(dar).diŋ n.‘spirit or god (sp.), associated with the moon’Caughley 00 Chepang
Chepanglah.diŋmorpheme.romorpheme n.‘moonbeams, rays from moon; spirit of these’Caughley 00 Chepang
Chepanglah.həwmorpheme n.‘moon (B)’Caughley 00 Chepang
Chepanglah.pan.ro n.‘rays, effulgence (of moon), moonlight’Caughley 00 Chepang
Chepanglah.paʔ.raŋ n.‘edge of moonlight’Caughley 00 Chepang
Chepangphənhmorpheme.lah nb.‘half moon (waxing)’Caughley 00 Chepang
Chepangphənhmorpheme.lah n.‘half moon (waxing)’Caughley 00 Chepang
Chepangsimorpheme.lah n.‘dark moon’Caughley 00 Chepang
Chepangsimorpheme.lah n.‘dark of moon’Caughley 00 Chepang
Chepangthoŋmorpheme.lah n.‘full moon’Caughley 00 Chepang
Chepangthoŋmorpheme.lah n.‘full or bright moon’Caughley 00 Chepang
Chepangtokomorpheme.toyhmorpheme.lah n.‘full moon’Caughley 00 Chepang
Chepangtokomorpheme.toyhmorpheme.lah n.‘full moon’Caughley 00 Chepang
Chepangyatmorpheme lah nt.‘month’Caughley 00 Chepang

3.1Tangut2

Tangut [Xixia]lhjị (lhjịj) ‘moon’Li 97 Tangut: 2814

3.2Qiangic134

Ersula⁵⁵morphemei⁵⁵morphemeɬɑ³³ ‘December’Sun H 91 ZMYY: 87.18
Ersupu³³morphemei⁵⁵morphemeɬɑ³³ ‘November’Sun H 91 ZMYY: 86.18
Ersurɿ⁵⁵morphemei⁵⁵morphemeɬɑ³³ ‘February’Sun H 91 ZMYY: 77.18
Ersusɿ⁵⁵morphemei⁵⁵morphemeɬɑ³³ ‘April’Sun H 91 ZMYY: 79.18
Ersutɕu⁵⁵morphemei⁵⁵morphemeɬɑ³³ ‘September’Sun H 91 ZMYY: 84.18
Ersutʃɿ³³morphemei⁵⁵morphemeɬɑ³³ ‘January’Sun H 91 ZMYY: 76.18
Ersuvu⁵⁵morphemei⁵⁵morphemeɬɑ³³ ‘May’Sun H 91 ZMYY: 80.18
Ersuəʴ⁵⁵morphemei⁵⁵morphemeɬɑ³³ ‘June’Sun H 91 ZMYY: 81.18
Ersuɬɑ⁵⁵ ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.18
Ersuɬɑ⁵⁵phɛ⁵⁵morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.18
Ersuʂɿ⁵⁵morphemei⁵⁵morphemeɬɑ³³ ‘October’Sun H 91 ZMYY: 85.18
Guiqiong(te⁵⁵morpheme) li⁵⁵ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.16
Guiqiongdɔ̃³³morphemebu⁵⁵morphemeli⁵³ ‘January’Sun H 91 ZMYY: 76.17
Guiqiongle³⁵mɔ̃³¹ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.16
Guiqiongli³⁵mo³³ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.17
Guiqiongli⁵³ ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.17
Lyuzu(te³³morpheme) ɬæ³¹ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.18
Lyuzuɬæ³³phe⁵³morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.18
Muya(tɐ³³morpheme) li⁵³ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.15
Muyale̱³³nə̱⁵³ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.15
Muyali⁵⁵phɐ³³morpheme n‘middle of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0775.15
Muya [Minyak]lɛ³⁵nɯ̱³⁵ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.15
Namuyihɪ̃³³morphemeɬi⁵⁵ ‘August’Sun H 91 ZMYY: 83.19
Namuyitɕi³³morphemeɬi⁵⁵ ‘January’Sun H 91 ZMYY: 76.19
Namuyixo³³morphemetɕi³³morphemeɬi⁵⁵ ‘November’Sun H 91 ZMYY: 86.19
Namuyixo³³morphemeɬi⁵⁵ ‘October’Sun H 91 ZMYY: 85.19
Namuyiɬi⁵⁵ ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.19
Namuyiɬi⁵⁵mi⁵⁵morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.19
Namuyiduo⁵³morphemetɕi³¹morphemeɬi⁵³ n‘January’Huang and Dai 92 TBL: 0772.46
Namuyiɬi⁵⁵ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.46
Namuyiɬi⁵⁵mi⁵⁵morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.46
Pumi (Jiulong)(tə⁵⁵morpheme) ji⁵⁵ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.10
Pumi (Jiulong)ɬi⁵⁵ŋɯ⁵⁵morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.10
Pumi (Lanping)ʒi¹³ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.09
Pumi (Lanping)ʒi¹³qho⁵⁵morpheme n‘beginning of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0774.09
Pumi (Lanping)ʒi⁵⁵mɑ⁵⁵morpheme n‘end of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0776.09
Pumi (Qinghua)qa⁵⁵morphemesgiɯ⁵⁵morphemeʒi¹³ ‘May’Sun H 91 ZMYY: 80.11
Pumi (Qinghua)qa⁵⁵morphemestɪ̃⁵⁵morphemeʒi¹³ ‘September’Sun H 91 ZMYY: 84.11
Pumi (Qinghua)qa⁵⁵morphemesɑ̃u¹³morphemeʒi¹³ ‘August’Sun H 91 ZMYY: 83.11
Pumi (Qinghua)qa⁵⁵morphemexiɛ̃⁵⁵morphemeʒi¹³ ‘June’Sun H 91 ZMYY: 81.11
Pumi (Qinghua)ʒi¹³xɑ⁵⁵morpheme ‘month (intercalary)’Sun H 91 ZMYY: 75.11
Pumi (Taoba)ʑi³⁵xa⁵³morpheme ‘month (intercalary)’Sun H 91 ZMYY: 75.10
Qiang (Longxi)prefix lə̀ CL‘month’Evans 99 Qiang: 1340
Qiang (Longxi)dʑə́morpheme lə̥̀ ‘January’Evans 99 Qiang: 1123
Qiang (Longxi)lə̀ qémorpheme ‘beginning of month’Evans 99 Qiang: 1136
Qiang (Longxi)lə̀ tshòmorpheme ‘end of month’Evans 99 Qiang: 1138
Qiang (Longxi)lə̀ tɕómorpheme ‘beginning of month’Evans 99 Qiang: 1136
Qiang (Longxi)lə̀ ɕuàmorpheme ‘moon’[Source note] calque?Evans 99 Qiang: 4
Qiang (Longxi)lə̀ ʁámorpheme ‘middle of month’Evans 99 Qiang: 1137
Qiang (Longxi)lə̀-suàmorpheme ‘end of month [month-end]’Evans 99 Qiang: 1138
Qiang (Longxi)tshámorpheme lə́ ‘August’[Source note] calque.Evans 99 Qiang: 1130
Qiang (Longxi)tɕémorpheme lə̀ ‘leap month’Evans 99 Qiang: 1135
Qiang (Longxi)ɦàmorpheme dʑómorpheme lə̀ ‘October’[Source note] calque.Evans 99 Qiang: 1132
Qiang (Longxi)ɦàmorpheme nə́morpheme lə̀ ‘December’[Source note] calque.Evans 99 Qiang: 1134
Qiang (Longxi)ɦàmorpheme tɕímorpheme lə̀ ‘November’[Source note] calque.Evans 99 Qiang: 1133
Qiang (Mianchi)morpheme-lə̀-mómorpheme ‘eclipse of moon [m-moon-dark]’Evans 99 Qiang: 2549
Qiang (Mianchi)lə̀ bʐámorpheme ‘long month’[Source note] calque.Evans 99 Qiang: 2636
Qiang (Mianchi)lə̀-tsúmorpheme ‘short month [month-small]’Evans 99 Qiang: 2637
Qiang (Mianchi)pɛ̀morpheme lə̀ ‘January’Evans 99 Qiang: 1123
Qiang (Mianchi)tɕhɛ̀morpheme lə̀ ‘August’[Source note] calque.Evans 99 Qiang: 1130
Qiang (Mianchi)ɦàmorpheme diúmorpheme lə̀ ‘October’[Source note] calque.Evans 99 Qiang: 1132
Qiang (Mianchi)ɦàmorpheme nə́morpheme lə̀ ‘December’[Source note] calque.Evans 99 Qiang: 1134
Qiang (Mianchi)ɦàmorpheme tɨ́morpheme lə̀ ‘November’[Source note] calque.Evans 99 Qiang: 1133
Queyu (Xinlong)(tɯ⁵⁵morpheme) ɬli⁵⁵ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.13
Queyu (Yajiang) [Zhaba]da³⁵morphemeɬa⁵³ ‘month (intercalary)’Sun H 91 ZMYY: 75.16
Queyu (Xinlong)slə⁵⁵mnə³³ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.13
Queyu (Yajiang) [Zhaba]ɬo⁵⁵ȵu⁵³morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.16
Xumi(dʑi³³morpheme) ɬɛ⁵³ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.17
Xumidʑi³⁵morphemeɬɯ⁵⁵ ‘January’Sun H 91 ZMYY: 76.20
Xumiqɛ⁵⁵morphemetɛ⁵⁵morphemeɬɯ³³ ‘November’Sun H 91 ZMYY: 86.20
Xumiqɛ⁵⁵morphemeȵi⁵⁵morphemeɬɯ³³ ‘December’Sun H 91 ZMYY: 87.20
Xumiɕyi⁵⁵morphemeɬɯ³³ ‘August’Sun H 91 ZMYY: 83.20
Xumiɬa³³mu³³morphemetshu⁵³morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.17
Xumiɬi³³mi⁵⁵morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.20
Xumiɬi³³tshi³⁵morpheme ‘day, thirtieth of month’Sun H 91 ZMYY: 101.20
Xumiɬi³³tshi⁵⁵morphemedʑi³³morphememɛ̃⁵³morpheme ‘day, first of month’Sun H 91 ZMYY: 94.20
Xumiɬi³³tshi⁵⁵morphemesɐ⁵⁵morphememɛ̃⁵³morpheme ‘day, third of month’Sun H 91 ZMYY: 95.20
Xumiɬi³³tshi⁵⁵morphemeɦɑ̃³⁵morphememɛ̃⁵³morpheme ‘day, fifth of month’Sun H 91 ZMYY: 96.20
Xumiɬɛ³³qɛ̃⁵⁵morphemele³³morpheme n‘middle of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0775.17
Xumiɬɛ³³ʁᴜ⁵⁵morpheme n‘beginning of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0774.17
Xumiɬɛ⁵³ n‘month’Huang and Dai 92 TBL: 0771.17
Xumiɬɛ⁵⁵mæ⁵⁵morpheme n‘end of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0776.17
Xumiɬɯ⁵⁵ ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.20
Zhaba (Daofu County)(tɛ⁵⁵morpheme) ɬi⁵⁵ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.14
Zhaba (Daofu County)ta³³morphemembu⁵⁵morpheme tɛ⁵⁵morphemeɬi⁵⁵ n‘January’Huang and Dai 92 TBL: 0772.14
Zhaba (Daofu County)ȵi⁵⁵morpheme pa⁵⁵morpheme tɛ⁵⁵morphemeɬi⁵⁵ n‘February’Huang and Dai 92 TBL: 0773.14
Zhaba (Daofu County)ɬe³³vʑʌ⁵⁵morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.14

3.3rGyalrongic5

Daofu(a)morpheme slə clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.12
Daofuɬə ɣnəmorpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.12
Ergong (Danba)ɬɯ vamorpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.14

3.3.1rGyalrong80

Ganzi Danba Geshenzhaɬᵘivamorpheme ‘moon’Nagano 2013 rGyDB: 1298
Caodengmorpheme-sle ‘one month’Sun J 97 Cao
Caodengslɐ́-ŋɐmorpheme ‘moon’Sun J 97 Cao
rGyalrongtsəmorpheme la ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.12
rGyalrongtsəmorpheme la ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.12
rGyalrong (Maerkang)tsəmorpheme clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.11
rGyalrong (Lixian Guergou)tsəmorphemela'ŋajmorpheme ‘moon’Nagano 2013 rGyDB: 1298
rGyalrong (Lixian Jiabi)tsəmorphemela'ŋajmorpheme ‘moon’Nagano 2013 rGyDB: 1298
rGyalrong (Lixian Xinglong Kechun)tsəmorphemela'ŋimorpheme ‘moon’Nagano 2013 rGyDB: 1298
rGyalrong (Lixian Putou)tsəmorphemele'ŋejmorpheme ‘moon’Nagano 2013 rGyDB: 1298
rGyalrong (Maerkang)morpheme tsəmorpheme wumorpheme lɑimorpheme n‘middle of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0775.11
rGyalrong (Maerkang)morpheme tsəmorpheme morpheme thimorpheme n‘end of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0776.11
Caodengzlɐmorpheme-ɬaʔ ~ dzɐmorpheme-ɬaʔ ‘leap month’Sun J 97 Cao
rGyalrong (Rangtang Shili Erguowucun)ɫdʑaŋisi'təŋo ‘moon’morpheme · morpheme · morphemeNagano 2013 rGyDB: 1298
rGyalrong (Queyu Gala)ɬɘ'ɲɘmorpheme ‘moon’Nagano 2013 rGyDB: 1298
rGyalrongtsumorpheme la ‘moon’Nagano 97 GyQ: 2.3
rGyalrongtsumorpheme la wumorpheme otmorpheme ‘moonlight’Nagano 97 GyQ: 2.31
rGBenzhen-tsəmorpheme-laʔ ‘clf (month)’Sun J 97 rGB
rGBenzhentsəmorpheme-laʔ ‘month’Sun J 97 rGB
rGBenzhentʂəmorpheme-laʔ ‘moon’Sun J 97 rGB

4Nungic15

Rawangshəlɑ⁵³ ‘moon’LaPolla 03: 4
Anongsəla ‘moon’LaPolla 87: 145
Nungsɿ³¹lɑ⁵⁵ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.21
Nungsɿ³¹lɑ⁵⁵ n‘month’Huang and Dai 92 TBL: 0771.21
Anongsɿ³¹lɑ⁵⁵ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.44
Anongsɿ³¹lɑ⁵⁵ ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.44
Dulongsɯ³¹lɑ⁵⁵ n‘month’Huang and Dai 92 TBL: 0771.20
Trung [Dulong]sɯ³¹lɑ⁵⁵ ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.46
Dulongsɯ³¹lɑ⁵⁵ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.20
Trung [Dulong]sɯ³¹lɑ⁵⁵ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.46
Trung [Dulong] (Dulonghe)sɯ³¹ la⁵⁵ ‘moon’LaPolla 87: 145
Trung [Dulong] (Nujiang)sɯ³¹ la⁵⁵ ‘moon’LaPolla 87: 145
Trung [Dulong] (Nujiang)sɯ³¹lɑ⁵⁵ ‘month’Sun H 82 Dul
Trung [Dulong] (Nujiang)sɯ³¹lɑ⁵⁵ ‘moon’Sun H 82 Dul

6.1Lolo-Burmese1

*Lolo-Burmeses/ʔ-la³ ‘moon / month’Matisoff 03 HPTB: 599

6.1.1Burmish32

Achang (Lianghe)phɑ³¹morphemelɑ³¹ ‘moon’Dai 85 AcJZ
Achang (Longchuan)phă³¹morphemelɔʔ³¹ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.28
Achang (Longchuan)phă³¹morphemelɔʔ³¹ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.41
Achang (Luxi)pau⁵⁵morphemelaʔ³¹ ‘moon’Dai 85 AcJZ
Achang (Xiandao)pau⁵⁵morphemel̥ɔ³¹ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.29
Bola (Luxi)lɛ̱̃³⁵ma³¹ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.32
Burmese (Written)laʼ ‘moon, lunar month’Benedict 76 WBur
Hpun (Northern)ʃɛ̀là ăx(ʀ)ɛ̀ʔ ‘moon (new)’Henderson 86 Hpun
Hpun (Northern)ʃɛ̀làʼ ‘moon’Henderson 86 Hpun
Leqi (Luxi)la̱⁵⁵mo⁵⁵ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.33
Maru [Langsu]lɔ̱⁵⁵ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.43
Atsi [Zaiwa]lo̱⁵⁵mo⁵⁵ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.30
Atsi [Zaiwa]lŏ̱⁵⁵mo⁵⁵ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.42

6.1.2Loloish2

*Loloishmorphemela³ ‘moon’Bradley 79 PLo: 318

6.1.2.1Northern Loloish65

Gazhuoxa³³pa³³suffixma³³morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.47
Lalola BOUND‘month’Björverud 94
Laloxa-basuffix-khə́morpheme ‘moon’Björverud 94
Nusu (Northern)ɬa³¹tshɛ⁵⁵morphemeshɔ⁵⁵morphemetshe³¹morphemeni⁵⁵morpheme ‘thirtieth day of the month’Sun J 86 Nusu
Nusu (Northern)ɬa³¹tshɛ⁵⁵morphemethi⁵⁵morphemeni³¹morpheme ‘first day of the month’Sun J 86 Nusu
Nusu (Northern)ɬa³¹tshɛ⁵⁵morphemeŋɑ³⁵morphemeni³¹morpheme ‘fifth day of the month’Sun J 86 Nusu
Nusu (Northern)ɬa⁵⁵ ‘month’Sun J 86 Nusu
Nusu (Northern)ɬa⁵⁵ɹɯ³⁵morpheme ‘Intercalary month’Sun J 86 Nusu
Nusu (Bijiang)ɬɑ³¹tshɑʴ⁵⁵morphemesɔ³⁵morphemeȵi³¹morpheme ‘day, third of month’Sun H 91 ZMYY: 95.45
Nusu (Bijiang)ɬɑ³¹tshɑʴ⁵⁵morphemethi³¹morphemeȵi³¹morpheme ‘day, first of month’Sun H 91 ZMYY: 94.45
Nusu (Bijiang)ɬɑ³¹tshɑʴ⁵⁵morphemeŋɑ⁵⁵morphemeȵi³¹morpheme ‘day, fifth of month’Sun H 91 ZMYY: 96.45
Nusu (Southern)ɬɔ³¹ ‘moon’Sun J 86 Nusu
Nusu (Southern)ɬɔ³¹bɯ³⁵morpheme ‘Intercalary month’Sun J 86 Nusu
Nusu (Southern)ɬɔ³¹tshɑ⁵⁵morphemesɑ⁵⁵morphemeni³¹morpheme ‘third day of the month’Sun J 86 Nusu
Nusu (Southern)ɬɔ³¹tshɑ⁵⁵morphemethi³¹morphemeni³¹morpheme ‘first day of the month’Sun J 86 Nusu
Nusu (Southern)ɬɔ³¹tshɑ⁵⁵morphemeŋɔ̃⁵³morphemeni³¹morpheme ‘fifth day of the month’Sun J 86 Nusu
Nusu (Southern)ɬɔ³¹ɹɯ³¹morpheme ‘month’Sun J 86 Nusu
Yi (Dafang)ho²¹bo²¹suffix ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.22
Yi (Liangshan)bu³³morphemeɬɯ²¹ ‘month’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)mɛ²¹morphemebu³³morphemeɬɯ²¹ ‘month, last’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ɣa³⁴morphemebu³³morphemeɬɯ²¹ ‘month, next’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ɬo²¹bo²¹morpheme ‘moon’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ɬo²¹bo²¹morphemeʦo⁵⁵morphemeɕɿ³³morpheme ‘moonlight’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ɬɯ²¹ ‘month’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ɬɯ²¹dʐɯ³³morpheme ‘leap month’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ɬɯ²¹pha³³morpheme ‘month, half’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ɬɯ²¹zɯ³³morpheme ‘moon [literary]’Ma 08 Yi: index
Yi (Liangshan)ɬɯ²¹ʥi²¹morpheme ‘month, complete the first’Ma 08 Yi: index
Yi (Mile)ɬo³³bo³³morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.25
Yi (Mile)ɬo³³to̱³³morpheme ‘month (intercalary)’Sun H 91 ZMYY: 75.25
Yi (Mojiang)xo²¹bo²¹morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.26
Yi (Nanhua)ɕiɔ³³bo³³morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.37
Yi (Nanhua)ɕo³³bo³³morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.24
Yi (Nanjian)xɑ³³bɑ³³morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.23
Yi (Weishan)lɑ³³ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.36
Yi (Weishan)xɑ³³bɑ³³morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.36
Yi (Xide)he³³morphemeɬɯ²¹ ‘July (rat month)’Sun H 91 ZMYY: 82.21
Yi (Xide)m̩(u)³³morphemeɬɯ³³ ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.21
Yi (Xide)thɯ²¹loanwordlɯ²¹loanwordɬɯ⁴⁴ ‘October (rabbit month)’Sun H 91 ZMYY: 85.21
Yi (Xide)ȵu³³morphemeɬɯ²¹ ‘August (bovine month)’Sun H 91 ZMYY: 83.21
Yi (Xide)ɬo²¹bo²¹morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.35
Yi (Xide)ɬo²¹bo²¹morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.21
Yi (Xide)ɬɯ²¹ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.35
Yi (Xide)ɬɯ²¹dʐɯ³³morpheme ‘month (intercalary)’Sun H 91 ZMYY: 75.21
Yi (Xide)ɬɯ²¹dʑu⁵⁵morpheme n‘middle of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0775.35
Yi (Xide)ɬɯ²¹m̥²¹morpheme n‘end of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0776.35
Yi (Xide)ɬɯ²¹po²¹morpheme n‘beginning of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0774.35
Yi (Xide)ʂɿ³³morphemeɬɯ⁴⁴ ‘December (snake month)’Sun H 91 ZMYY: 87.21

6.1.2.2Central Loloish47

Jinuopu³³morphemeɬa⁴⁴ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.34
Jinuopu³³morphemeɬɔ⁴² n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.44
Jinuo (Youle)pu⁴⁴morphemeɬɔ³³ ‘moon’Gai 86
Jinuo (Youle)ɑ⁴⁴morphemeɬɔ³³ ‘month’Gai 86
Jinuoɬɔ³³ ‘month’Sun H 91 ZMYY: 74.34
Jinuoɬɔ³³mɔ³³morpheme n‘middle of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0775.44
Jinuoɬɔ³³tɯ⁴⁴morpheme n‘beginning of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0774.44
Jinuoɬɔ³³vɛ³⁵morpheme n‘end of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0776.44
Jinuoɬɔ⁴⁴ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.44
Kuconglʌ33 pʌ33suffix ‘moonlight’Dai 09 Kucong
Lahusuffix ‘moon’Weidert 87 TBTo: 328
Lahu (Lancang)xɑ³³ pɑ³³morpheme clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.43
Lahu (Lancang)xɑ³³pɑ³³suffix n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.43
Lahu (Lancang)xɑ³³pɑ³³morpheme n‘month’Huang and Dai 92 TBL: 0771.43
Lahu (Lancang)xɑ³³pɑ³³morphemesi³⁵ n‘beginning of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0774.43
Lahu (Lancang)xɑ³³pɑ³³morphemetɔ³¹ n‘middle of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0775.43
Lahu (Lancang)xɑ³³pɑ³³morphemetɕhe⁵⁴ n‘end of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0776.43
Lahu (Black)xᴀ³³pᴀ³³suffix ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.33
Lahu (Black)xᴀ³³pᴀ³³ ‘month’morpheme · morphemeSun H 91 ZMYY: 74.33
Lahu (Black)xᴀ³³pᴀ³³morphemephɯ¹¹morpheme ‘month (intercalary)’Sun H 91 ZMYY: 75.33
Lahu (Yellow)xa¹pa¹suffix ‘moon’Chang 86
Lahu (Yellow)xa¹pa¹morpheme ‘month’Chang 86
Lahu (Yellow)xa¹pa¹morphemesɿ⁴morpheme ‘first day of the month’Chang 86
Lisu (Northern)hã³³ba⁴⁴suffix ‘moon’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)hã³³ba⁴⁴ khɤ²¹lɔ⁵⁵be²¹ d ‘eclipse of the moon’suffix · morpheme · morpheme · morpheme · morphemeBradley 94 Lisu
Lisu (Northern)hã³³ba⁴⁴suffixtɕhi³³morpheme ‘moonlight’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)hã³³lu⁴⁴morpheme ‘full moon; middle of month’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)hã³³tɕhi³³morpheme ‘moonlight’Bradley 94 Lisu
Lisu (Northern)hã³³ʃɿʔ²¹morpheme ‘cresent moon’Bradley 94 Lisu
Lisusuffix ‘moon’Weidert 87 TBTo: 328
Lisu (Northern)hæ̃²¹the³³morphemeɕa³³morpheme ‘midnight’Bradley 94 Lisu
Lisuhɑ̃ bɑ³³suffix n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.40
Lisuhɑ³³bɑ³³suffix ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.27
Lisu (Central)hʼa⁴-ba⁴suffix ‘month (moon)’Fraser 22
Lisu (Central)hʼa⁴-ba⁴suffix ‘moon’Fraser 22
Lisu (Central)hʼa⁴-ba⁴suffix-hchi³morpheme ‘moonlight’Fraser 22
Yi (Sani)ɬɒ⁴⁴ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.39
Yi (Sani)ɬɒ⁴⁴bɒ³³morphememɒ³³morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.39
Yi (Sani)ɬɒ⁴⁴mæ⁵⁵morpheme n‘end of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0776.39
Yi (Sani)ɬɒ⁴⁴o⁵⁵morpheme n‘beginning of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0774.39
Yi (Sani)ɬɒ⁴⁴qo⁴⁴morpheme n‘middle of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0775.39

6.1.2.3Southern Loloish17

Akha (Yunnan)bamorpheme la ‘moon’Hansson 89 AHKP: 51
Akha (Thai)bamorpheme-la ‘moon’Hansson 89 AHKP: 51
Bisuhla ‘month’Bradley 9x Bisu
Hani (Lüchun)morpheme la ‘moon’Hansson 89 AHKP: 51
Hani (Lüchun)bamorpheme la ‘moon’Hansson 89 AHKP: 51
Hani (Dazhai)ba³³morphemela³³ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.31
Hani (Lüchun)ba³³morphemela³³ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.41
Hani (Pijo)morpheme ‘moon’Hansson 89 AHKP: 51
Hani (Caiyuan)pɔ³³morphemelɔ³³ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.30
Hani (Gelanghe)ba³³morphemela³³ ‘moon’Li Yongsui 86 Hani
Haoniba³³morphemela³³ ‘moon’Hansson 89 AHKP: 51
Hani (Wordlist)bbamorpheme'la ‘moon’Hansson 89 AHKP: 51
Hani (Shuikui)pɔ³³morphemel̥ɔ³³ ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.32
Hani (Khatu)pomorpheme xho ‘moon’Hansson 89 AHKP: 51
Hani (Mojiang)pɔ³³morphemel̥ɔ³³ n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.42
Pyenʔa33prefix la45 ‘moon’Shintani 09 Pyen: 011011
Silabɛ33morpheme lɛ33 ‘moon’Kato 08 Lao: 73

6.1.2.4Southeastern Loloish6

Azhalʌ³³pɔ³³morpheme ‘moon’Pelkey 11 Phula: 4
Southern Mujiɬa²¹pa²¹morpheme ‘moon’Pelkey 11 Phula: 4
Pholalɑ³³pɔ³³morphememɔ̠²³morpheme ‘moon’Pelkey 11 Phula: 4
Hlepho Phowala³³ba³³morpheme ‘moon’Pelkey 11 Phula: 4
Phu Khalə³³ bə³³morpheme ma³³morpheme ‘moon’Fried 00 PhuKha
Phuzala³³ba³³morpheme ‘moon’Pelkey 11 Phula: 4

6.2Naxi58

Laze (Xiangjiao)ɕi˩morphemelie˩mie˩morpheme ‘8th month’Michaud 06 NaLaze: 1670
Laze (Xiangjiao)ɖɯ˧morpheme lie˧mie˧morpheme ‘1st month’Michaud 06 NaLaze: 1663
Laze (Xiangjiao)ɬie˧mie˧morpheme ‘moon’Michaud 06 NaLaze: 12
Laze (Xiangjiao)ɬie˧mie˧morphemeʐæ˩morphememorphemedze˧morpheme ‘lunar eclipse’Michaud 06 NaLaze: 24
Laze (Xiangjiao)ɬie˧pʰɤ˧morpheme ‘first half of the month’Michaud 06 NaLaze: 1661
Na (Yongning)hũ˧morphemeɬi˧mi˧morpheme ‘8th month’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)lɑ˩morphemejɤ˧morphemeɬi˧ ‘12th month’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)tɕʰɤ˧morphemeɬi˧ne˧˥morphemezo˩morpheme ‘every month’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)ɖɯ˧morphemeɬi˧mi˧morpheme ‘1st month’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)ɬi˧mi˧morpheme ‘moon’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)ɬi˧mi˧morpheme ‘month (disyllable)’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)ɬi˧mi˧morpheme ɖɯ˧morphemegi˥morpheme ‘half a month’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)ɬi˧mi˧morphemedɑ˧morphemedzɯ˧morpheme ‘lunar eclipse’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)ɬi˧mi˧morphemelə˧morphemegv˩morpheme ‘second half of the month’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)ɬi˧ɳæ˩morpheme ‘menses; period’Michaud 06 NaLaze
Na (Yongning)ʐe˧morphemeʈæ˥morphemeɬi˩ ‘11th month’Michaud 06 NaLaze
Naxi (Yongning)dɿ³³morphemeɬe³³mi³³morpheme ‘January’Sun H 91 ZMYY: 76.29
Naxixe³³kv̩³³morpheme n‘beginning of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0774.45
Naxixe³³ly⁵⁵morpheme n‘middle of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0775.45
Naxixe³³me³³morpheme n‘moon’Huang and Dai 92 TBL: 0004.45
Naxi (Lijiang)xe³³me³³morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.28
Naxixe³³mæ⁵⁵morpheme n‘end of a month’Huang and Dai 92 TBL: 0776.45
Naxi (Yongning)xu¹³morphemeɬe³³mi³³morpheme ‘August’Sun H 91 ZMYY: 83.29
Naxi (Yongning)ɬe³³lɑ¹³morphememi³³morpheme ‘month (intercalary)’Sun H 91 ZMYY: 75.29
Naxi (Yongning)ɬe³³mi³³morpheme ‘moon’Sun H 91 ZMYY: 3.29

7Karenic27

*KarenɁlaᴬ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Bwelɛ⁵⁵ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Karenla̱⁵⁵ n‘month’Huang and Dai 92 TBL: 0771.50
Karenla̱⁵⁵ clf‘month's (work)’Huang and Dai 92 TBL: 0912.50
Kayahle³³ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Kayan (Pekon)lá N‘moon, month’Manson 10 Kayan
Kayan (Pekon)lá CLFm‘month’Manson 10 Kayan
Kayanla⁵³ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Kayan (Pekon)lákʰámorpheme N‘moonlight [lit. moon-bright]’Manson 10 Kayan
Kayan (Pekon)lámá̤hámorpheme PRO‘when (past time reference) [lit. moon-which-time]’Manson 10 Kayan
Kayawla⁵⁵ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Pa-O ‘moon’Solnit 89 PaO
Pa-O chānmorpheme ‘waxing moon’Solnit 89 PaO
Pa-O lɔ̂ŋmorpheme ‘waning moon’Solnit 89 PaO
Pa-O morpheme ‘new moon’Solnit 89 PaO
Pa-O (Northern)la³¹¨ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Pa-O (Southern)la³¹¨ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Pwo (Northern)la⁵⁵ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Pwo (Southern)la³¹¨ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Sgaw (Northern)la³³ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193
Sgaw (Southern)la⁵⁵ ‘moon, month’Luangthongkum 13: 193

Cite this entry

STEDT etymon #1016, *s/g-la ‘MOON / MONTH’.
Stable link: https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1016
Data: STEDT v1.0 (2017). Accessed: [date].
References: STC#144
BibTeX
@misc{stedt-1016,
  title  = {{*s/g-la 'MOON / MONTH'}},
  author = {STEDT},
  year   = {2017},
  note   = {Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT) v1.0, etymon #1016},
  url    = {https://larc-iu.github.io/stedt/etymon/1016}
}